Сe înseamnă UN STUDIU PRINCIPAL CARE A CUPRINS în Engleză - Engleză Traducere

• main study involving
• main study including

Exemple de utilizare a Un studiu principal care a cuprins în Română și traducerile lor în Engleză

Ozurdex a fost evaluat și într-un studiu principal care a cuprins 229 de adulți cu uveită.
Ozurdex has also been studied in one main study involving 229 adults with uveitis.

În cazul neovascularizației coroidiene datorate miopiei patologice, Lucentis a fost comparat cu TFD cu verteporfină într-un studiu principal care a cuprins 277 pacienți.
For choroidal neovascularisation due to pathologic myopia, Lucentis was compared with verteporfin PDT in one main study involving 277 patients.

Zutectra a fost studiat într-un studiu principal care a cuprins 30 de adulți care suferiseră transplanturi de ficat.
Zutectra has been studied in one main study involving 30 adults who had undergone liver transplants.

În spondilartrita axială, Cimzia a fost comparat, de asemenea, cu placebo într-un studiu principal care a cuprins 325 de adulți.
For axial spondyloarthritis, Cimzia has also been compared with placebo in one main study involving 325 adults.

Velphoro a fost analizat într-un studiu principal care a cuprins 1 059 de adulţi cu boală renală cronică şi hiperfosfatemie.
Velphoro has been studied in one main study involving 1,059 adults with long-term kidney disease and hyperphosphataemia.

Ixiaro administrat în două doze la interval de 4 săptămâni a fost evaluat într-un studiu principal care a cuprins 867 de adulți sănătoși.
Ixiaro given as two doses 4 weeks apart has been studied in one main study involving 867 healthy adults.

Erivedge a fost evaluat într-un studiu principal care a cuprins 104 pacienți cu carcinom bazocelular fie metastazat, fie avansat local.
Erivedge was studied in one main study involving 104 patients with either metastatic or locally advanced basal cell carcinoma.

Pentru tratamentul osteoporozei la bărbați, Prolia a fost comparat cu placebo într-un studiu principal care a cuprins 242 de bărbați cu osteoporoză.
For the treatment of osteoporosis in men, Prolia has been compared with placebo in one main study involving 242 men with osteoporosis.

Perjeta a fost studiat într-un studiu principal care a cuprins 808 adulți cu cancer de sân metastazat HER2-pozitiv netratat anterior.
Perjeta has been studied in one main study involving 808 adults with previously untreated HER2- positive metastatic breast cancer.

Ratiograstim a fost comparat cu Neupogen şi cu placebo(un preparat inactiv) într-un studiu principal care a cuprins 348 de paciente cu cancer de sân.
Ratiograstim was compared with Neupogen and with placebo(a dummy treatment) in one main study involving 348 patients with breast cancer.

Mepact a fost studiat într-un studiu principal care a cuprins 678 de pacienţi cu vârste între unu şi 31 de ani cu osteosarcom nemetastazat de grad mare.
Mepact has been studied in one main study involving 678 patients aged between one and 31 years with high-grade non-metastatic osteosarcoma.

Telzir administrat în asociere cu alte medicamente antivirale a fost evaluat, de asemenea, într-un studiu principal care a cuprins 57 de pacienţi infectaţi cu HIV, cu vârste între doi şi 18 ani.
Telzir, taken in combination with other antiviral medicines, has also been assessed in one main study including 57 HIV-infected patients aged between two and 18 years.

Într-un studiu principal care a cuprins 742 de pacienţi, s-a demonstrat că Opsumit reduce riscul de boală asociată HAP, în special riscul de agravare a simptomelor HAP.
In a main study involving 742 patients, Opsumit has been shown to reduce the risk of PAH-related illness, particularly the worsening of PAH symptoms.

Eficacitatea Thalidomide Celgene a fost evaluată într-un studiu principal care a cuprins 447 de pacienți cu mielom multiplu.
Thalidomide Celgene was studied in one main study involving 447 patients with multiple myeloma.

Un studiu principal care a cuprins 365 de pacienți la care cancerul recidivase a comparat combinația Arzerra plus fludarabină și ciclofosphamidă cu fludarabină și ciclofosfamidă utilizate singure.
One main study involving 365 patients whose cancer had come back compared the combination of Arzerra plus fludarabine and cyclophosphamide with fludarabine and cyclophosphamide used alone.

De asemenea, Ixiaro a fost studiat la copii într-un studiu principal care a cuprins 1 869 de copii cu vârsta cuprinsă între două luni și 18 ani.
Ixiaro has also been studied in children in one main study involving 1,869 children aged between two months and 18 years.

Un studiu principal care a cuprins 447 de pacienți netratați anterior care nu puteau fi tratați cu tratament pe bază de fludarabină a comparat combinația de Arzerra cu clorambucil cu clorambucilul singur.
One main study involving 447 previously untreated patients who could not be treated with fludarabine- based therapy compared a combination of Arzerra plus chlorambucil with chlorambucil given alone.

În cazul policitemiei vera, Jakavi a fost analizat într-un studiu principal care a cuprins 222 de pacienți care prezentau rezistență sau intoleranță la tratamentul cu hidroxiuree.
In polycythaemia vera, Jakavi was studied in one main study which involved 222 patients who were resistant or intolerant to treatment with hydroxyurea.

Un studiu principal care a cuprins 680 de adulţi a comparat Pumarix administrat în două doze la inteval de trei săptămâni cu Pandemrix H5N1(alt vaccin gripal pandemic) şi a comparat de asemenea Pumarix administrat cu sau fără adjuvant.
One main study involving 680 adults compared Pumarix given as two doses three weeks apart with Pandemrix H5N1(another pandemic influenza vaccine) and also compared Pumarix given with and without an adjuvant.

Din acest motiv, Advate a fost comparat cu Recombinate într-un studiu principal care a cuprins 111 pacienţi cu hemofilie A pentru a demonstra că cele două medicamente sunt echivalente.
Because of this Advate has been compared with Recombinate to show that the two medicines are equivalent in one main study including 111 patients with haemophilia A.

Într-un studiu principal care a cuprins 1 253 de pacienți cu cancer pulmonar, altul decât cu celule mici, în stadiu avansat sau metastazat, care s-a agravat în pofida tratamentului cu medicamente care conțin platină, pacienții tratați cu Cyramza și docetaxel au trăit în medie mai mult decât cei tratați cu docetaxel și placebo: 10,5 luni față de 9,1 luni.
In a main study involving 1,253 patients with advanced or metastatic non-small cell lung cancer which worsened despite treatment with medicines containing platinum, those treated with Cyramza and docetaxel lived longer on average than patients treated with docetaxel and placebo: 10.5 months versus 9.1 months respectively.

În cazul neovascularizației coroidiene miopice, Eylea a fost evaluat într-un studiu principal care a cuprins 122 de pacienți și în care Eylea a fost comparat cu o injecție simulată.
In myopic choroidal neovascularisation, Eylea was investigated in a main study involving 122 patients, which compared Eylea with a sham injection.

Într- un studiu principal care a cuprins 665 de pacienți cu cancer gastric în stadiu avansat sau cu cancer de joncțiune eso-gastrică care s- a agravat în pofida tratamentului cu medicamente care conțin platină și fluoropirimidină, cei tratați cu Cyramza și paclitaxel au trăit în medie semnificativ mai mult decât pacienții tratați cu paclitaxel și placebo( un preparat inactiv): 9,6 luni față de 7,4 luni.
In one main study involving 665 patients with advanced gastric or gastro-oesophageal junction cancer which worsened despite treatment with medicines containing platinum and fluoropyrimidine, those treated with Cyramza and paclitaxel lived significantly longer on average than patients treated with paclitaxel and placebo(a dummy treatment): 9.6 months versus 7.4 months respectively.

Zonegran utilizat în monoterapie a fost comparat cu carbamazepina, un alt medicament antiepileptic, într-un studiu principal care a cuprins 583 de pacienţi recent diagnosticaţi cu epilepsie parţială.
Zonegran used on its own was compared with carbamazepine, another anti-epileptic medicine, in a main study involving 583 adults newly diagnosed with partial epilepsy.

Vimizim a fost investigat într-un studiu principal care a cuprins 176 de pacienţi cu MPS IVA, în care Vimizim a fost comparat cu placebo(un preparat inactiv).
Vimizim has been investigated in one main study involving 176 patients with MPS IVA, which compared Vimizim with placebo(a dummy treatment).

Nivestim a fost comparat cu Neupogen într-un studiu principal care a cuprins 279 de femei cu cancer la sân care erau tratate cu medicamente împotriva cancerului.
Nivestim was compared with Neupogen in one main study involving 279 women with breast cancer who were being treated with anticancer medicines.

Imbruvica a fost investigat și într-un studiu principal care a cuprins 111 pacienți cu limfom cu celule de manta la care boala nu răspunsese la tratamentul anterior sau recidivase după tratamentul anterior.
Imbruvica was also investigated in a main study involving 111 patients with mantle cell lymphoma that did not respond to or had come back after previous treatment.

Izba(30 mg/ml) a fost analizat într-un studiu principal care a cuprins 864 de pacienţi cu glaucom cu unghi deschis sau hipertensiune oculară, în care tensiunea oculară medie a fost de 27 mmHg.
Izba(30 microgram/ml) has been investigated in a main study involving 864 patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension, whose average eye pressure was 27 mmHg.

De asemenea, Votrient a fost comparat cu placebo într-un studiu principal care a cuprins 369 de pacienţi cu sarcom al ţesuturilor moi, a căror boală avansase în timpul sau în urma chimioterapiei anterioare.
Votrient has also been compared with placebo in a main study involving 369 patients with soft-tissue sarcoma whose disease had progressed during or following previous chemotherapy.

Tratamentul pe termen lung cu Esmya a fost evaluat într-un studiu principal care a cuprins 451 de femei cu fibroame uterine simptomatice care au urmat patru cicluri de tratament cu Esmya cu durata de trei luni fiecare.
Long-term treatment with Esmya has been investigated in a main study involving 451 women with symptomatic uterine fibroids who were given 4 three-month courses of Esmya.