Сe înseamnă UN TEST DE SIGURANŢĂ în Engleză - Engleză Traducere

• safety test

Exemple de utilizare a Un test de siguranţă în Română și traducerile lor în Engleză

Efectuaţi un test de siguranţă.
Perform a safety test.

Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranţă.
A safety test must be performed before each injection.

Salut iniţiativa Comisiei de a efectua un test de siguranţă al platformelor petroliere din larg care operează pe teritoriul Uniunii Europene.
I welcome the Commission's initiative to carry out a test of the safety of offshore oil platforms operating in the territory of the European Union.

Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranţă.
Prior to each injection a safety test has to be performed.

Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranţă pentru asigurarea faptului că stiloul injector(pen- ul) şi acul funcţionează corect şi pentru a elimina bulele de aer.
Prior to each injection, a safety test has to be performed to ensure that pen and needle work properly and to remove air bubbles.

Efectuaţi întotdeauna un test de siguranţă.
Always perform a safety test.

Trebuie utilizate numai ace compatibile cu OptiSet.• Înainte de fiecare injecţie, întotdeauna efectuaţi un test de siguranţă.• În cazul utilizării unui nou OptiSet, testul iniţial de siguranţă trebuie efectuat cu cele 8 unităţi fixate de către producător.• Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcţie.• Nu rotiţi niciodată butonul selector al dozei(adică nu modificaţi niciodată doza) după ce butonul injector a fost tras în afară.• Stiloul injector(pen- ul) este numai pentru dumneavoastră.
Only use needles that are compatible for use with OptiSet.• Always perform the safety test before each injection.• If you are using a new OptiSet the initial safety test must be done with the 8 units preset by the manufacturer.• The dosage selector can only be turned in one direction.• Never turn the dosage selector( i. e. never change the dose) after injection button has been pulled out.• This pen is only for your use.

Înainte de fiecare injectare efectuaţi întotdeauna un test de siguranţă.
Always perform the safety test before each injection.

PASUL 3: Efectuaţi un test de siguranţă.
STEP 3: Do a safety test.

Înainte de utilizare trebuie întotdeauna ataşat un ac nou şi trebuie efectuat un test de siguranţă.
Before use always attach a new needle, and perform a safety test.

Pasul 3. Efectuaţi un test de siguranţă.
Step 3. Perform a Safety test.

Întotdeauna înainte de fiecare utilizare, se ataşează un ac nou şi trebuie efectuat un test de siguranţă.
Before each use, a new needle must always be carefully attached and a safety test must be performed.

Înainte de fiecare injectare, întotdeauna efectuaţi un test de siguranţă(vezi Pasul 3).
Always perform the safety test before each injection(see Step 3).

Înainte de fiecare injectare, întotdeauna efectuaţi un test de siguranţă.
A safety test must be performed before each injection.

Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar.• Înainte de fiecare injecţie, întotdeauna efectuaţi un test de siguranţă(vezi Pasul 3).• Stiloul injector(pen- ul) este numai pentru dumneavoastră.
Only use needles that have been approved for use with SoloStar.• Always perform the safety test before each injection(see Step 3).• This pen is only for your use.

Înainte de utilizarea OptiSet, întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranţă.
Always perform a safety test before using OptiSet.

Schimbaţi acul(vezi PASUL 6 şi PASUL 2), apoi efectuaţi un test de siguranţă(vezi PASUL 3).
Change the needle(see STEP 6 and STEP 2) then do a safety test(see STEP 3).

Înainte de fiecare injecţie, efectuaţi întotdeauna un test de siguranţă- pentru.
Always do a safety test before each injection- this is to.

Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar.• Înainte de fiecare injecţie, întotdeauna efectuaţi un test de siguranţă.• Stiloul injector(pen- ul) este numai pentru dumneavoastră.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.• Always perform the safety test before each injection.• This pen is only for your use.