Сe înseamnă UNUI DEFIBRILATOR în Engleză - Engleză Traducere

• defibrillator

Exemple de utilizare a Unui defibrilator în Română și traducerile lor în Engleză

Părți ale unui defibrilator.
Parts of a defibrillator.

Generează donații pentru achiziționarea unui defibrilator.
Generates donations for the acquisition of a defibrillator.

Știri despre instalarea unui defibrilator în compania COFEMA.
News about the installation of a defibrillator in the company COFEMA.

Dacă nu, trebuie să iau în considerare instalarea unui defibrilator.
But if not, we might need to look at fitting you with a defibrillator.

Ce a motivat instalarea unui defibrilator la școală.
What motivated a defibrillator to be installed at school.

Expedierea unui defibrilator de curtoazie în caz de defecțiune în următoarele ore 24.
Dispatch of a courtesy defibrillator in case of failure in the following 24 hours.

Utilizați utilizarea unui defibrilator.
Make use of a defibrillator.

Eficiența costurilor unui defibrilator de închiriere față de cumpărarea directă.
Cost-effectiveness of a rental defibrillator versus direct purchase.

Regulamentul privind utilizarea unui defibrilator.
Regulations for the use of a defibrillator.

Observați utilizarea unui defibrilator de asteptare 112 și Osakidetza.
Notification on the use of a defibrillator calling the 112 and Osakidetza.

Formarea legislației privind utilizarea unui defibrilator și a CPR.
Legislation training in the use of a defibrillator and CPR.

Eficiența costurilor unui defibrilator de închiriere în comparație cu achiziția.
Cost-effectiveness of a rental defibrillator compared to the purchase.

Rentabilitatea costurilor la achiziționarea unui defibrilator de închiriere.
Profitability in the costs when acquiring a defibrillator of renting.

Prețul unui defibrilator variază între o mie de euro și două mii de euro.
The price of a defibrillator ranges between one thousand euros and two thousand euros.

Certificatul de instruire privind utilizarea unui defibrilator și CPR devine nedeterminat.
The certificate of training on the use of a defibrillator and CPR becomes indefinite.

Utilizarea unui defibrilator este foarte simplă, dar este la fel de ușor să efectuați compresii de calitate, fiind vitale?
Using a defibrillator is very simple, but is it just as easy to perform quality compressions, being these vital?

Noi trebuie să ia în considerare existența unui defibrilator într-o singură locație este importantă….
We must bear in mind that the existence of a defibrillator in a location is important….

Tensiunea care este încărcată condensatorului în interiorul dispozitivului corespunde parametrului energetic al unui defibrilator.
The voltage that is charged to the capacitor inside the device corresponds to the energy parameter of a defibrillator.

Pentru utilizarea corectă a unui defibrilator, trebuie luate în considerare anumite etape, care sunt.
For the proper use of a defibrillator, certain steps must be taken into account, which are.

După cum putem vedea în fotografiile următoare, la deschiderea unui defibrilator putem găsi diferite formate.
As we can see in the following photographs, when opening a defibrillator we can find different formats.

Obținerea unui defibrilator în ambele moduri(pediatric și adult) este o alegere mai eficientă din punct de vedere al costului pentru cardio pentru a asigura tuturor membrilor familiei în timpul călătoriei.
Acquiring a defibrillator with both mode(pediatric and adult) is a more cost-effective choice for cardio to ensure all family members while traveling.

Dar indiferent unde sau când se întâmplă, utilizarea imediată a unui defibrilator poate ajuta la salvarea unei vieți.
But no matter where or when it happens, the immediate use of a defibrillator can help save a life.

În prezent, atât cerințele privind utilizarea unui defibrilator de către personalul non-medical, cât și reglementările privind instalarea unui dispozitiv în afara sectorului de sănătate din La Rioja sunt.
At present, both the requirements to use a defibrillator by non-health personnel and the regulations for the installation of a device outside the health sector in La Rioja, are.

Decesul de 65 din decesele cauzate de stop cardiac este localizat și ar putea fi evitat prin instalarea unui defibrilator în spații cum ar fi hoteluri și stațiuni.
The 65% of deaths due to cardiac arrest are domiciliary and could be avoided by installing a defibrillator in spaces such as hotels and resorts.

Stim foarte bine importanta inchirierii sau cumpararii unui defibrilator de catre companii, dar pentru a sti cum sa o folosim, este necesara o pregatire specifica.
We know well the importance of renting or buying a defibrillator by companies, but to know how to use it, a specific training is necessary.

Întreținerea instalării spațiului cardioprotezat, verificarea tuturor semnelor, prezentarea și reciclarea pregătirii personalului său, pentru utilizarea unui defibrilator cu suport de bază pentru viață.
The maintenance of the installation of the cardioprotected space, check of all the signage, showcase and the recycling of the training of its personnel, for the use of a defibrillator with basic life support.

Deși este ideal să cunoaștem funcționarea unui defibrilator, nu contează dacă nu știm cum să o folosim.
Although it is ideal to have knowledge of the functioning of a defibrillator, it does not matter if we do not know how to use it.

Disponibilitatea unui defibrilator în stare perfectă, bine localizată și accesibilă prin atingerea timpilor maximi de răspuns de minute 4 face ca serviciul de cardioprotecție să fie mult mai eficient.
The availability of a defibrillator in perfect condition, well located and accessible by meeting maximum response times of 4 minutes makes the cardioprotection service much more effective.

Colexio Bouza Brey începe a doua etapă de obținere a unui defibrilator extern gratuit cu brățările noastre SalvaVidas.
The Colexio Bouza Brey begins the second stage of obtaining a free external defibrillator with our SalvaVidas bracelets.

Condiția necesită îngrijiri medicale și inițierea unui suport de bază pentru viață, inclusiv CPR, care include ajutarea respirației, compresiile toracice, utilizarea unui defibrilator și alte intervenții.
The condition requires medical attention and the initiation of basic life support, including CPR, which includes helping breathing, chest compressions, the use of a defibrillator and other interventions.