Exemple de utilizare a Unui vierme în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odă unui vierme.
Încearcă-te în pielea unui vierme!
Try yourself in the skin of a worm!Au forma unui vierme, alb.
Have the shape of a worm, white.Acestea sunt tentaculele unui vierme.
These are the tentacles of a worm.Componentele unui vierme sunt interconectate exact ca cele ale unei maşini.
A WORM'Scomponents ARE INTERCONNECTED, JUST LIKE THOSE OF A CAR.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Mai mult
Ai mintea unui vierme?
Are you the head of a worm?Nu esti decât un gândac în fundul unui vierme!
Am fost o moleculă din fecalele unui vierme 50 de vieţi în urmă… acum 49 de vieţi,un parazit intr-un castravete de mare… am obţinut un loc mai sus, plătind taxe de reâncarnare… coral, urechelniţă, şobolan de canalizare.
I was the fecal molecule of a maggot 50 lives ago, 49 lives ago, a parasite on a sea cucumber, worked my way up from there, paying my reincarnatory dues, coral, an earwig, a sewer rat.Faci autopsia unui vierme?
Performing Dar cu condiţia ca să se mişte pe o parte, asemenea unui vierme.
But only if it moves on its side, like a worm.Oamenii de stiinta au descoperit secretul succesului unui vierme care provoaca orbirea raului.
Scientists have uncovered the secret to the success of a worm causing river blindness.În lagăr, viaţa unui puşcăriaş e mai grea decât cea a unui vierme.
In the camp the life of an inmate is worthless than the life of a worm.Este poate mai bine sa mori in maruntaiele unui vierme.
It is perhaps better that you die in the innards of a worm.Dacă locul permite,atunci poate fi excelentmăsura de luptă împotriva unui vierme.
Ai creierul unei diarei şi educaţia unui vierme.
You have the brains Se pare că ar putea fi mai ușor să colectezi fecalele unui copil pentru a analiza ouăle unui vierme?
It would seem that it may be easier to collect the feces Ceea ce încercăm să facem, sau în ce ar consta următorul pas, este de a face polimeri biocompatibili șipoate de a scrie câteva lucruri în corpul vostru sau în corpul unui vierme, sau să atașăm celule la structurile noastre, și altele.
What we're trying to do, or what the next step would be, is to make biocompatible polymers andmaybe to write some things inside your body or inside the body of a worm, or to attach cells to our structures, and so on.Mecanismul acțiunii praziquantelului(o componentă a medicamentului) include un efect antihelmintic cu spectru larg asupra tuturor fazelor de dezvoltare ale câinilor care parazitează câinii și pisicile,induce paralizia și moartea unui vierme.
The mechanism Se creează prima mapare a tuturor conexiunilor unui creier(ale unui vierme).
The first mapping of all the connections of a brain(of a worm) is created.Dacă ne concentrăm pe dimensiunea genomului animalelor,atunci, ființa umană are și un genom mic, comparativ cu cel al unui vierme nematode.
If we focus on the size of the genome of animals, then,the human being also has a small genome compared to that of a nematode worm.Esti un vierme, o furnică, un muritor!
You're a worm, an ant, a mortal!Arati ca un vierme, MACCARONE.
You look like a worm to me, MACARONI.Sunt peste tot. Nu poate fi un vierme, fiindcă… fiindcă a fost fiartă.
It can't be a maggot,'cause it's… it's-it's been boiled.E ca un vierme pe o linie de pescuit.
It's like a worm on a fishing line.N-avea cum să iubească un vierme mic și nerecunoscător așa ca tine.
He couldn't love an ungrateful little maggot like you.Rofatoks Rubit- un remediu pentru un medvedka și un vierme arată rezultate bune.
Rofatoks Rubit- a remedy for a medvedka and a wireworm shows good results.Şi nu este un vierme, ci o boabă de fasole.
And it's not a worm, it's a bean.E urât! Un vierme, un monstru dezgustător!
He is pathetic, a maggot, a disgusting monster!Dacă tai un vierme în jumătate, obţii doi.
You cut a worm in half, you get two.Ai o vierme chiar aici.
You have a maggot right here.
