Сe înseamnă UNUL COMPLEX în Engleză - Engleză Traducere

• complex one

Exemple de utilizare a Unul complex în Română și traducerile lor în Engleză

Dar unul complex.
But it's a profound one.

Un cod, şi încă unul complex.
A cipher, and a complex one.

Este unul complex și dificil.
It is a complex and difficult one.

Programul de lucru a fost unul complex.
The work schedule was a complex one.

Obiectul de activitate al societatii este este unul complex, in principal axat pe prelucrarea de confectii textile pentru femei, in lohn.
The activity of the company is a complex one, mainly focused on processing textile garments for women, in lohn.

NOTĂ: Dacă se defineşte o subdiviziune a timpului şi modelul este unul complex, analiza va dura considerabil mai mult timp.
NOTE: If time subdivision is defined and the model is very complex, the analysis will take considerably more time to run.

Desigur procesul de reforme este unul complex și vom continua să susținem ministerul în promovarea politicii de dezvoltare regională".
The reform process is, of course, a complex one and we will continue to support the ministry in promoting the regional development policy'.

Nu pretind a ştii dacă acest război este bun sau nu, Denny. Dar nu ne putem îndoi că este unul complex, unul despre care noi ca cetăţeni, ca patrioţi, trebuie să discutăm.
I don't presume to know whether this is a good war or not, Denny… but there can be no dispute it's a complex one… one that we as a citizenry, as patriots… need to be talking about.

Procesul de vanzare de tip B2B este unul complex care se desfasoara de obicei pe o perioada lunga de timp, datorita valorilor mari care se tranzactioneaza.
The B2B selling process is a complex one that usually takes place over a long period of time, due to the large amounts traded.

Te sprijinim prin oferirea de produse si servicii specializate indiferent daca proiectul tau este un proiect simplu(achizitie de echipamente si utliaje) sau unul complex(investitii in cladiri/hale de productie, achizitie de linii de productie si utilaje si echipamente specializate).
Whether your project is a simple one(acquisition of equipment and machines) or a complex one(investment in buildings/ production halls, acquisition of production lines and machinery and specialized equipment) we support you through specialized products and services.

Programul de recuperare trebuie sa fie unul complex in care familia este direct implicata si copilul sa fie expus la cat mai multe medii si interactiuni sociale.
The recovery process is a complex one in which the family's involment must be direct and committed, and the child must be exposed to as many environments and social interactions.

Schimbul e mai degraba unul complex, dle. Kilroy.
The exchange is a rather complex one, Mr. Kilroy.

Magazinul online este unul complex ce permite filtrarea produselor dupa diverse criterii, importul de stocuri si preturi, cumpararea online si gestiunea comenzilor/clientilor, facturarea online etc.
The online store is a complex one, that allows product filtering by various criteria, import of stock and prices, buying online, online billing and customers/orders management.

Planul lui Montgomery era unul complex, implicând mii de oameni.
Montgomery's plan was a complex one, involving thousands of men.

Rolul unui consultant este unul complex, dat fiind faptul ca trebuie sa acopere o gama larga de abilitati si competente(economice, financiare, juridice, de marketing, administrative, de comunicare, de achizitii publice).
The role of a funding advisor is very complex given that he should cover a wide range of specific skills and competencieseconomic, financial, legal, marketing, administrative, communication, procurement.

Munca echipei noastre nu se opreste aici, sistemul de educatie neoumanist este unul complex si cere din partea celor care il aplica multa deschidere, iubire neconditionata si munca creativa neintrerupta.
The teachers continue to use the songs they made every day. The work of our team doesn't stop here- the neohumanist education system is a complex one that asks for openness, unconditional love and creative work from those that are putting it into practice.

Aceasta a caracterizat produsul ca fiind unul complex, dezvoltat pe o baza de acoperire optionala pentru a satisfice nevoile diferitelor grupuri de clienti.
She presented the product as complex one, developed on an optional coverage base to meet the needs of different groups of clients.

Procesul de îngrijire a pacienților vârstnici care se apropie de sfârșitul vieții este unul complex, deoarece ar trebui să combine îngrijirea multiplelor boli cornice, care sunt de obicei atributul acestei categorii de vârstă, cu atenuarea sarcinii suferinței, durerii și umilinței.
The care process of senior patients approaching the end of life is a complex one as it should combine the care of the multiple chronic diseases that are usually the attribute of this age category with the alleviation of the burden of suffering, pain and humiliation.

Trebuie însă spus că sistemul politic şi legislativ elveţian este unul complex, cu atribuţii extinse şi complementare ce revin executivului, dar şi legislativului în adoptarea unei iniţiative populare şi în elaborarea unui amendament constituţional în materie(inclusiv legislaţia de aplicare a acestuia).
What we must say, however, is that the Swiss political and legislative system is a complex one, with extended and complementary responsibilities for the Executive, but also for the Legislative, in adopting a popular initiative and in elaborating a constitutional amendment in this field(including its implementation laws).

Chestiunea competitivităţii agriculturii europene este una complexă, care necesită dezbateri aprofundate.
The issue of the competitiveness of European agriculture is a complex one that requires in-depth debate.

Moștenirea lui Kārlis Ulmanis pentru Letonia și poporul leton este una complexă.
Kārlis Ulmanis's legacy for Latvia and Latvians is a complex one.

Schimbati parola cu una complexa.
Change the password with a complex one.

Acum, trebuie să înţelegi, problema a fost una complexă.
Oh, you must understand. The issue was a complex one.

Situaţia este una complexă; prezintă diferite tipuri de probleme iar găsirea unei soluţii adecvate şi definitive va lua timp.
The issue is a very complex one; it presents various types of problem, and finding an appropriate, definitive solution to it will take time.

Trebuie sa intelegem ca aceasta materie de executari silite este una complexa prin urmare veti avea nevoie de expertiza unor avocati cu experienta.
We need to understand that this matter of forced executions is a complex one so you will need the expertise of experienced lawyers.

Transnistria consideră că soluția optimă pentru reglementarea conflictului poate fi doar una complexă, adoptată pe principii de paritate prin mediere de către Rusia, Ucraina și OSCE.
Transnistria considers that the optimal solution to the conflict would be a complex one, adopted on parity principles via mediation by Russia, Ukraine and OSCE.

Sedan este un fel de una complexă, care implică probleme de imprimare pentru substratul să fie imprimat model desen pentru logo-ul de film de referinţă.
Sedan kind of is a complex one which involves printing issues for the substrate to be printed pattern drawing for reference film logo.

Sistemul și infrastructura Azure este una complexă și cu o multitudine de servicii și opțiuni.
The Azure system and infrastructure is a complex one with a multitude of services and options.

Povestea Teatrului Național din București este una complexă, extrem de revelatoare în raport cu destinul postbelic al arhitecturii românești.
The story of the National Theater of Bucharest is a complex one, most enlightening with respect to the post-war destiny of Romanian architecture.

Chiar dacă mult timp după acest eveniment, progresul în acest domeniu nu a fost unul notabil, azi, activitatea de consiliere şi orientare este una complexă.
Even though, quite a long time passed away after this event, the progress in this area wasn't that important. Today, the Counselling and Guidance activity is a complex one.