Сe înseamnă URMĂTOARELE MODALITĂȚI în Engleză - Engleză Traducere

• following ways
• following methods
• following modalities
• following means

Exemple de utilizare a Următoarele modalități în Română și traducerile lor în Engleză

Prin una dintre următoarele modalități.
Done by one of the following ways.

Contactaţi-ne Nu ezitați să luați legătura cu noi prin una din următoarele modalități.
Do not hesitate to contact us in one of the following ways.

De exemplu, una dintre următoarele modalități.
For example, one of the following ways.

Există următoarele modalități de descărcare a apei:• oblică.
There are following ways of water discharge:• oblique.

Plata se poate face prin următoarele modalități.
Payment can be made through the following methods.

Există următoarele modalități de plasare a plantațiilor pe site.
There are the following ways of placing plantations on the site.

Și pentru asta, Puteți alege următoarele modalități.
And for this, You can choose the following modalities.

Noi acceptăm următoarele modalități de plată on-line.
We accept the following methods of online payment.

Prețul achiziției poate fi plătit în următoarele modalități.
You can pay the purchase price in the following ways.

Alegeți una dintre următoarele modalități pentru a găsi cel mai apropiat punct de lucru Western Union al Paylink.
Choose one of the ways below to find the closest Western Union- Paylink service point to you.

Desființarea partidului poate surveni în următoarele modalități.
Dissolution of the Party may occur in the following ways.

Comisia poate defini, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, următoarele modalități privind dezvoltarea, gestionarea, întreținerea și punerea acestor capacități la dispoziția statelor membre, prin intermediul mecanismului.
The Commission may define, by means of implementing acts, the following modalities on the development, management, maintenance and making these capacities available to all Member States through the Mechanism.

Plata produselor se poate face în una din următoarele modalități.
Payment for the products can be made by one of the following ways.

Legături strânse- o situație în care două sau mai multe persoane fizice sau juridice sunt legate între ele în oricare dintre următoarele modalități.
Close ties- a condition in which two or more natural or legal persons are linked together in any of the following ways.

În calitate de eficiente retete, care s-au dovedit un excelent rezultat, există următoarele modalități de a scăpa de acțiune awarsonia.
As effective recipes which proved as fine result, allocate the next ways of disposal of action of a henna.

În general o persoană dobândește cetățenia irlandeză prin una din următoarele modalități.
In general a person acquires Irish citizenship through one of the following ways.

Batoanele energizante pot fi obținute printr-una din următoarele modalități.
Energy bar can be obtained through one of following ways.

Banca Națională este în drept să execute garanția financiară în una din următoarele modalități.
The National Bank is entitled to enforce the financial collateral in one of the following ways.

Coridoarele de transport de marfă sunt create conform următoarele modalități.
The freight corridors shall be created in accordance with the following procedure.

Oricare dintre informațiile pe care le colectăm de la dvs. pot fi folosite într-una din următoarele modalități.
Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways.

Pentru rezolvarea pe cale amiabilă, a problemei dumneavoastră, puteți opta pentru una din următoarele modalități de transmitere a unei petiții.
If you wish to solve your problem amiably, you can choose one of the following means of submitting a request.

De asemenea, aveți posibilitatea să particularizați opțiunile de remitere pentru șablonul formular în următoarele modalități.
You can also customize the submit options for your form template in the following ways.

În sensul prezentei directive, conceptul de„asistență medicală transfrontalieră” acoperă următoarele modalități de furnizare a asistenței medicale.
For the purpose of this Directive, the concept of"cross-border healthcare" covers the following modes of supply of healthcare.

În cazurile în care se aplică articolul 29 alineatul(1), elementele de etichetare de la articolul 17 pot fi furnizate în oricare din următoarele modalități.
Where Article 29(1) applies, the label elements mentioned in Article 17 may be provided in one of the following ways.

Și costurile de livrare pot fi plătite prin oricare dintre următoarele modalități.
And the delivery costs can be paid at any of the following ways.

Pentru a afișa sau a colecta cartea de îmbarcare(în cazul în care nu o primiţi pe telefonul mobil sau e-mail), alege oricare una din următoarele modalități.
To display or collect(in case you do not receive it on the mobile phone or email) your boarding pass, choose from any one of the following ways.

Aceste date sunt furnizate direct de către dumneavoastră, prin următoarele modalități.
These data are provided directly by you, by the following means.

Indicarea scopului fiecărui cookie utilizat se poate realiza în următoarele modalități.
The indication of the purpose of each cookie used can be done in the following ways.

Pentru avizarea și deschiderea unui dosar de daună la GENERAL ASIGURĂRI și la dispoziție următoarele modalități de contact.
If you need a damage claim to be opened by and notified to GENERAL ASIGURARI Company, you may contact us, using the following procedures.

Pentru că înțelegem cât este de important pentru dvs. să participați la DISKOteka Festival 2019, cel mai mare festival din Europa dedicat muzicii anilor '80 si '90, vă anunțăm că mai aveți la dispoziție următoarele modalități de achiziționare a abonamentelor.
Because we understand how important it is for you to participate in DISKOteka Festival 2019, Europe's biggest music festival of the'80s and' 90s, we are letting you know that you have available the following ways to purchase subscriptions.