Сe înseamnă UTILIZÂND ADRESA DE E-MAIL în Engleză - Engleză Traducere

• using the email address

Exemple de utilizare a Utilizând adresa de e-mail în Română și traducerile lor în Engleză

Sau conectaţi-vă utilizând adresa de e-mail.
Or login using your email.

Dacă obiect la noi cu ajutorul datele dumneavoastră personale în aceste scopuri, inclusiv marketing direct, vă rugăm să ne anunțați utilizând adresa de e-mail furnizată în Secțiunea 2.
If you object to us using your personal data for these purposes, including direct marketing, please let us know using the email address provided in section 2.

Dacă ai nevoie de asistență, contactează-ne utilizând adresa de e-mail asociată contului Tjobs pe care dorești să-l dezactivezi.
If you need assistance, contact us using the email address associated with the Tjobs account you wish to deactivate.

Vom investiga în profunzime şi vă vom contacta la rândul nostru de îndată ce avem posibilitatea utilizând adresa de e-mail pe care ne-aţi furnizat-o.
We will investigate thoroughly and get back to you as soon as we can using the e-mail address you provided.

Va rugam sa transmiteti solicitarea de activare utilizând adresa de e-mail declarata in cererea de acces serviciu si sa precizati Numele, Prenumele si codul dumneavoastra de client*.
For the activation request, please use the e-mail address declared in the service application form and specify your Last name, First name and your customer code*.

Prin publicarea unei notificări privind site-ul nostru web sau prin contactarea dvs. utilizând adresa de e-mail pe care ați furnizat-o.
By publishing a notification about our website or by contacting us using the email address you provided.

Cei care doresc să fie activi pe PASCH-net în comunități sau pe platforma de învățare, trebuie să se înregistreze în prealabil și apoi să se conecteze utilizând adresa de e-mail și parola.
Anyone who wants to play an active role in the communities or the learning platform on PASCH-net has to register and then log in using their e-mail address and password.

CarPlay pot defini, de asemenea, destinaţia dumneavoastră utilizând adresa de e-mail, mesaje Text şi Calendar.
CarPlay can also define your destination by using address from your email, Text Messages and Calendar.

Management Reporting(inclusiv la un nivel intra-grup) dacă obiect la noi cu ajutorul datele dumneavoastră personale în aceste scopuri, inclusiv marketing direct, vă rugăm să ne anunțați utilizând adresa de e-mail furnizată în Secțiunea 2.
Management Reporting(including at an intra-group level) If you object to us using your personal data for these purposes, including direct marketing, please let us know using the email address provided in section 2.

Dacă apar circumstanțe neprevăzute legate de cardul dvs. de plată, vă vom informa imediat utilizând adresa de e-mail și descrierea corespunzătoare ale paginii site-ului nostru despre acest proces pentru a împiedica să vă pierdeți banii.
If any unforeseen circumstances connected with your payment card occur, we will immediately inform you using the e-mail and proper description on our site's pages about the process to prevent you from losing your money.

În pagina de resetare a parolei, trebuie să introduceți o parolă nouă și să vă conectați la Turnitin utilizând adresa de e-mail și parola nouă a profilului.
On the password reset page, you must enter a new password and log into Turnitin using the Email address and new password for your profile.

De mai sus, cu contravaloarea Tarifului de Utilizare aferent versiunii Aplicației alese de către Utilizator, Compania va transmite o notificare către Utilizator prin e-mail, utilizând adresa de e-mail introdusă de către Utilizator la momentul configurării contului său de Utilizator, prin care îl va informa despre această imposibilitate și va solicita introducerea datelor unui alt card bancar.
Above, with the value of the Subscription for the version of the App chosen by the User, the Company will send a notification to the User on the email address used to create their account, in order to inform the User about the declined payment and will offer the possibility to add another card.

Obligatia legala dacă obiect la noi folosind detaliile de contact pentru aceste scopuri, vă rugăm să ne anunțați utilizând adresa de e-mail furnizată în Secțiunea 2.
If you object to us using your contact details for these purposes, please let us know using the email address provided in section 2.

Vom posta actualizările aici pentru a vă încuraja să verificați această pagină. Vă vom notifica orice modificare substanțială adusă acestei Politici de confidențialitate și vă vom asigura că notificarea este întocmită astfel încât să puteți confirma, de exemplu, utilizând adresa de e-mail pe care ne-ați furnizat-o sau orice alt mijloc adecvat care asigură o comunicare eficientă.
We will notify you of any substantial changes to this Privacy Policy and will ensure that the notification is made in a way which ensures that you acknowledge them, for example by use of the email address that you have provided to us, or any other appropriate means that ensure effective communication.

Info vor utiliza adresa de e-mail introdusă la înregistrare pentru recuperarea acesteia.
Info will use the E-mail entered during registration for its recovery.

Acum, utilizați adresa de e-mail pentru a vă conecta la BlueStacks.
Now, use the email address to log on BlueStacks.

Utilizează adresa de e- mail din centrul de control.
Use e-mail address from control center.

Cu toate acestea, poate utiliza adresele de e-mail pentru a trimite actualizări sau știri de pe site.
However, it can use email addresses to send updates or news from the Site.

În funcție de preferințele dvs. de contact, vă mai utilizăm adresele de e-mail și pentru a vă trimite mesaje de e-mail promoționale.
Subject to your contact preferences, we also use your email addresses to send you promotional email..

La trimiterea newsletter vom utiliza adresa de e-mail comunicată de dumneavoastră și în final avem nevoie de confirmarea dumneavoastră că, în calitate de titular al adresei de e-mail, sunteți de acord cu primirea acestora(așa-numita funcție Double Opt-In).
Sending newsletter we will use the e-mail address communicated to you and finally we need confirmation from you that, as holder of the e-mail, you agree to receive them(so-called function Double Opt-In).

Te rugăm să accesezi paysafecard Login și să utilizezi adresa de e-mail și parola de la autentificarea Paysafecash.
Please go to paysafecard Login and use your email address and password which you are using for Paysafecash login.

BlackBerry ID, puteţi utiliza adresa de e-mail şi parola pentru a vă conecta la orice produs BlackBerry.
Create a BlackBerry ID, you can use your email address and password to log in to any BlackBerry.

Puteți utiliza adresa de e-mail și numărul de rezervare pentru a intra în site-ul nostru și a efectua anulea rezervării.
You can use your e-mail address and booking number to log into our website and cancel your booking.

Puteţi utiliza adresa de e-mail şi parola BlackBerry ID pentru a vă conecta la orice produs BlackBerry care acceptă.
ID, you can use your BlackBerry ID email address and password to log in to any BlackBerry product that supports.

După ce creaţi un BlackBerry ID, puteţi utiliza adresa de e-mail şi parola pentru a vă conecta la orice produs BlackBerry care acceptă BlackBerry ID.
After you create a BlackBerry ID, you can use your email address and password to log in to any BlackBerry.

Daca ne-ati permis sa procedam astfel, vom utiliza adresa de e-mail pentru a va trimite informatii cu privire la produsele si serviciile noastre("Posta").
If you have permitted us to do so, we will also use your e-mail address to send you information on our products and services("Mailing").

Comunicatii Prin acceptarea acestor Termeni de Utilizare și prin furnizarea unei adrese de e-mail pentru Platformă, Furnizorul poate utiliza adresa de e-mail a Utilizatorului pentru a trimite in mod direct material publicitar pentru bunuri sau servicii similare.
By accepting these Terms of Use and providing an email address for the Platform, the Provider may use the User's email address for sending direct advertising for similar goods or services.

De asemenea, utilizăm adresele de e-mail furnizate la înregistrare pentru a comunica cu utilizatorii.
We also use the email addresses used in the registration information to communicate with our users.

Dacă utilizați adrese de e-mail diferite pentru serviciu și pentru distracție, nicio problemă! Puteți adăuga mai multe conturi diferite la inboxul din Outlook de pe telefon.
If you use different email addresses for business and leisure, no problem- you can add several different accounts to your phone's Outlook inbox.