Сe înseamnă UTILIZAȚI COMENZILE în Engleză - Engleză Traducere

• use the controls
• use the commands

Exemple de utilizare a Utilizați comenzile în Română și traducerile lor în Engleză

În regulă, utilizați comenzile.
Alright, use your controls.

Utilizați comenzile pentru a face ajustări.
Use the controls to make adjustments.

Trebuie să utilizați comenzile Snap aici.
You must use Snap commands here.

Utilizați comenzile să gestioneze automat mesajele.
Use commands to automatically handle messages.

Nu este necesar să utilizați comenzile de umplere sau copiere.
There's no need to use the Fill or Copy commands.

Utilizați comenzile din panou pentru a efectua ajustările.
Use the controls in the pane to make adjustments.

Dacă doriți să formatați textul, utilizați comenzile de pe panglică.
If you want to format the text, use the commands in the ribbon.

Utilizați comenzile din secțiunile Trasare și Umbră pentru a face modificările.
Use the controls in the Stroke and Shadow sections to make changes.

Dacă nu doriți să faceți acest lucru, utilizați comenzile de la tastatură -C, -X și -V.
If you don't want to do this, use the-C,-X, and-V keyboard commands.

Trebuie să utilizați comenzile Fastboot pentru a instala acest ROM personalizat Android Revolution HD.
You need to use Fastboot commands to install this Android Revolution HD Custom ROM.

Pentru a adăuga rânduri sau coloane suplimentare la tabel, utilizați comenzile din grupul Inserare panglică.
To add additional rows or columns to your table, use the commands in the Insert ribbon group.

Utilizați comenzile de pe fila Formatare pentru a sorta datele și a formata textul și celulele.
Use the commands on the Format tab to sort data and to format the text and the cells.

Pentru a aplica sau a elimina borduri de tabel în părți ale tabelului, utilizați comenzile din grupul borduri din panglică.
To apply or remove table borders to parts of your table, use the commands in the Borders ribbon group.

Puteți să utilizați comenzile de pe fila foaie de date sau să deschideți tabelul în vizualizarea proiect.
You can use the commands on the Datasheet tab, or you can open the table in Design view.

Ajustarea spațierii titlului și a legendei(în raport cu bordura exterioară a obiectului): Utilizați comenzile Margine.
Adjust the spacing of the title and caption(in relation to the object's outer border): Use the Margin controls.

Trebuie să utilizați comenzile Acceptare și Respingere din grupul Modificări pentru a elimina marcajele din document.
You must use the Accept and Reject commands in the Changes group to remove markup from your document.

Pentru a specifica calendarul de efecte, pe fila animații, utilizați comenzile din grupul temporizare.
To specify the timing of the effects, on the Animations tab, use the commands in the Timing group.

Utilizați comenzile din bara laterală pentru a ajusta durata tranziției, momentul în care este redată animația și multe altele.
Use the controls in the sidebar to adjust the duration of the transition, when the animation plays, and more.

Pentru a modifica rapid un tabel sau oricare parte a acestuia, faceți clic dreapta pe orice celulă de tabel, faceți clic pe Tabel, apoi utilizați comenzile din meniu.
To quickly modify a table or any of its parts, right-click any table cell, click Table, and then use the commands on the menu.

În panoul Text al inspectorului Format, alegeți un stil din meniul pop-up din partea de sus a panoului sau utilizați comenzile din secțiunea Font pentru a face modificările.
In the Text pane of the Format inspector, choose a style from the pop-up menu at the top of the pane or use the controls in the Font section to make changes.

Pentru a modifica rapid un tabel sau oricare parte a acestuia, faceți clic dreapta pe orice celulă din tabel, alegeți Tabel, apoi utilizați comenzile din meniul care apare.
To quickly modify a table or any of its parts, right-click any table cell, choose Table, and then use the commands on the menu that appears.

În panoul Stil al inspectorului Format, faceți clic pe un stil de linie din partea de sus a panoului sau utilizați comenzile din secțiunea Trasare pentru a face oricare din următoarele ajustări.
In the Style pane of the Format inspector, click a line style at the top of the pane, or use the controls in the Stroke section to make any of the following adjustments.

În panoul Text al inspectorului Format alegeți un stil de paragraf din meniul pop-up din partea de sus a panoului sau utilizați comenzile din secțiunea Font.
In the Text pane of the Format inspector, choose a paragraph style from the pop-up menu at the top of the pane, or use the controls in the Font section.

Apoi introduceți propriul titlu. Pentru a modifica aspectul titlului, cum ar fi fontul, dimensiunea și culoarea, faceți dublu clic din nou pe titlu, apoi utilizați comenzile din secțiunea Font diagramă din bara laterală pentru a face modificările.
To change the appearance of the title, such as its font, size, and color, double-click the title again, then use the controls in the Chart Font section of the sidebar to make changes.

Faceți ajustări utilizând comenzile din secțiunea Trasare din Inspector Grafică.
Make adjustments using the controls in the Stroke section of the Graphic inspector.

Puteți utiliza comenzile de pe fila Creare pentru a crea un raport simplu, cu un singur clic.
You can use the commands on the Create tab to create a simple report with a single click.

Puteți utiliza comenzile din fila Inquire pentru a face toate aceste activități și altele.
You can use the commands in the Inquire tab to do all these tasks, and more.

Puteți să formatați textul și să îi ajustați alinierea utilizând comenzile din panoul Stil al inspectorului Format. Alegerea secvenței de numere de pagină.
You can format the text and adjust its alignment using the controls in the Style pane of the Format inspector.

Acest lucru permite utilizatorilor să formatați textul utilizând comenzile de pe bara de instrumente, și apoi salvând conținutul în HTML atunci când formularul este depus.
This lets users format the text using the controls on the toolbar, and then saving the content to HTML when the form is submitted.

Selectați opțiunile utilizând comenzile din fereastra Găsește citările EndNote pentru a defini modul în care citările vor apărea în document.
Select options using the controls in the Find EndNote Citations window to define how the citation appears in your document.