Сe înseamnă VÂNATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• hunted
• hounded
• chased

Exemple de utilizare a Vânată în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti vânată.
You're hunted.

Întreaga casă a fost vânată.
The whole house was hounded.

Sunt vânată.
I'm being hunted.

Cel puţin, pentru a nu fi vânată.
At least not be hunted.

Este vânată.
She's being hunted.

Femeia asta zice că e vânată.
This lady says she's been hunted.

Sunt vânată de el.
I'm being hunted by him.

Acum e rândul tău să fii vânată.
And now it's your turn to be hunted.

Ești vânată.
You're being hunted.

Cât vei trăi, vei fi vânată.
As long as you're alive, you will be hunted.

Sunt vânată de ceva.
I'm being haunted by something.

În trecut a fost vânată la greu.
It's been hunted heavily in the past.

Dar e vânată fără milă.
But it's hunted without discrimination.

Sigur, înţeleg de ce e vânată.
Certainly I can see why she's being hunted.

Că esti vânată de vampiri?
That you are hunted by vampires?

Vânată, având doar şiretenia care s-o apere.
Hunted, with only her cunning to protect her.

Că eşti vânată de vampiri?
That you were hunted by vampires?

Asta e o fată care chiar vrea să fie vânată.
That is a girl who clearly wants to be chased.

Reid este vânată și va fi găsit.
Reid is hunted and will be found.

Sau e supravieţuitorul haitei care fost vânată.
Or the survivor of a pack that was hunted down.

Am fost vânată de tatăl prietenei mele.
I was hunted by my girlfriend's dad.

Mă întorc să fiu vânată pe străzi.
I go back to being hunted on the streets.

Eşti vânată de asasini plătiţi.
You're being pursued by professional killers.

Şi e prea săracă pentru a fi vânată de oricine.
And she's too poor to be an object of prey to anyone.

Parcă ai fi vânată de dragul sportului.
It's like you're being hunted for sport.

Am o infanteristă însărcinată, vânată de Crăciun.
There's a pregnant Marine being hunted on Christmas.

Allison este vânată de mătuşa ei moartă.
Allison's being haunted by her dead aunt.

Vânată constant de Kraven şi de infatuarea lui fără margini.
Constantly hounded by Kraven and his never-ending infatuation.

A fost vie odată, vânată, furată, întinsă.
It was alive once, hunted, stolen, stretched.

Exist-o credinţă în sânul comunităţii c-ar fi vânată de-un monstru.
There's a belief in the community- that it's being haunted by a monster.