Сe înseamnă ПРЕСЛЕДВАНА în Română - Română Traducere

• urmărit
• bântuită
• persecutată
• vânată
• urmarita
• hăituită
• a fost urmărită
• bantuita
• vânătă
• urmărită
• persecutat
• bântuit
• urmărite

Exemple de utilizare a Преследвана în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм преследвана.
Sunt vânată.

Че си преследвана от вампири?
Că esti vânată de vampiri?

Аз лично съм преследвана от призрак.
Sunt personal bântuit de o fantomă.

Жена, преследвана от своето минало….
O femeie bantuita de trecutul sau….

Не искам никога повече да бъда преследвана.
Nu voi mai fi niciodată vânătă.

Защо съм преследвана от сенките?
De ce sunt urmarita de umbre?"?

Продължиш ли да бягаш, ще бъдеш преследвана.
Continuă să fugi şi vei fi vânătă.

Ще бъдеш преследвана от ангели.
Pentru că vei fi vânată de îngeri.

Защо Фалун Дафа е преследвана в Китай?
De ce este Falun Gong persecutat în China?

Земята Е Преследвана От Призрачна Прашна Буря.
Pământul Este Bântuit Furtună De Praf Fantomatică.

Омръзна ми да съм преследвана от вампири.
M-am saturat sa fiu urmarita de vampiri.

Тя заяви, че няколко пъти се е почувствала преследвана.
Mi-a spus de mai multe ori că se simţea persecutată.

Майка му е била преследвана от ФБР, защото.
Mama lui a fost hăituită de către FBI, pentru că.

Има една бременна морска пехотинка, преследвана по Коледа.
Am o infanteristă însărcinată, vânată de Crăciun.

Всяка Глутница е преследвана по някакъв начин.
Fiecare haită a fost vânată, într-un fel sau altul.

Привлекателна, мистериозна жена, преследвана от убиец.
O femeie frumoasa, misterioasa, urmarita de gangsteri.

Но аз чух за жена преследвана от две диви кучета.
Dar am auzit că o femeie a fost urmărită de doi câini sălbatici.

По времето на комунизма вярата ни е била преследвана.
În timpul comunismului încrederea noastră a fost persecutată.

Всяка сутрин надеждата е преследвана от вчерашния кошмар.
Că fiecare speranţă a dimineţii e hăituită… de coşmarul zilei de ieri.

Благодаря ти, че си готова да бъдеш преследвана за МЕН!
Îți mulțumesc pentru că ești de acord să fii persecutat pentru MINE!

От 1999 г. насам е жестоко преследвана от комунистическата партия в Китай.
Este puternic persecutată din 1999 de Partidul Comunist Chinez.

Вървят по петите на Меган Маркъл навсякъде, тя е преследвана и охулвана.
O vânează pe Meghan Markle peste tot, e hăituită și denigrată.

Определено не се наслаждавам да бъда преследвана от бившата на годеника ми.
Nu-mi place să fie bântuită de fosta logodnică a logodnicului.

Вървят по петите на Меган Маркъл навсякъде, тя е преследвана и охулвана.
O vânează pe Meghan Markle peste tot, este vânată și denigrată.

Тя е преследвана от китайския комунистически режим от юли 1999 г.
A fost persecutată de către regimul comunist chinez începând cu luna iulie 1999.

Не искам да прекарате живота си, преследвана от жълтата преса.
Nu, nu vreau să te văd petrecându-ţi restul vieţii… hăituită de reporterii de scandal.

Тази свобода беше преследвана по ужасяващи начини от комунистическите режими.
Această libertate a fost persecutată cu cruzime de către regimurile comuniste.

През лятото на проблеми може да бъде преследвана и спирачната система. Основен.
În vara de probleme pot fi urmărite şi sistemului de frânare. Principal.

Напротив, тя беше зверски нападана, непрестанно предавана и преследвана.
Dimpotrivă, ea a fost hărţuită cu sălbăticie, trădată şi persecutată fără încetare.

Практиката е незаконно преследвана от китайската комунистическа партия от 1999 г. насам.
Acest grup spiritual este persecutat de către Partidul Comunist Chinez începând cu anul 1999.

Cum se folosește „преследвана” într -o propoziție

Скъпи приятели, съобщаваме ви, че след почти три десетилетия музиката на "Бийтълс" отново е преследвана в България.

Благодарим Ви, че решихте да споделите с нас вашето мнение за "Училище за вампири: Преследвана (книга пета)".

на 18.02.2016 в 17:24, jupas77 е прочел Училище за вампири - Преследвана от П.С. Каст и Кристин Каст

Обградена от армията на Мари Лаво, Зоуи отприщва нова дарба, докато мадам Лалори е преследвана от стари призраци.

Терористичните акции могат да бъдат диференцирани в две групи: според целта, преследвана от терористите при провеждането на конкретния

20 годишна с изключителни гадателски способности; често определяна като ''истинската избрана'' и свирепо преследвана по време на Лова

на 21.01.2016 в 11:13, Yonovani е прочел Училище за вампири - Преследвана от П.С. Каст и Кристин Каст

Вижте също и мита за Дафне, която преследвана от Аполон се превърнала в дриада, свързана с лавровото дърво.

Оказа се, че става дума за отнемане на прословутата линейка, която бе преследвана за висока скорост миналата година