Сe înseamnă ПРЕСЛЕДВАНЕ în Română - Română Traducere

• persecuție
• persecuţie
• persecutie
• hărţuire
• urmărirea
• căutarea
• persecutarea
• urmarirea
• goana
• pursuit
• victimizare
• vânarea
• judecarea

Exemple de utilizare a Преследване în Bulgară și traducerile lor în Română

Преследване, рак.
Urmarire, cancer.

Масово преследване.
Persecutie în masă.

Това е законно преследване.
E hărţuire legală.

Преследване. Отвличане. Канибализъм.
Hărţuire, răpire, canibalism.

Щурман, започнете преследване.
Carma, incepeti urmarirea.

Като в"преследване на дива гъска".
Ca în"goana după gâşte sălbatice".

Не ми говори за преследване.
Nu-mi spune mie de victimizare.

Какво, вие не обичате Тривиално Преследване?
Ce, nu vă place"Trivial Pursuit"?

Бъдете последователен при преследване на целите.
Fii consecvent in urmarirea obiectivelor.

Дезертьорите са освободени от наказателно преследване.
Evazioniştii SCAPĂ de URMĂRIREA PENALĂ!

Искам да го обвиня в преследване.
Vreau să fie acuzat de hărţuire.

Криминале без преследване е като живот без любов.
Un film politist fara urmariri e ca… viata fara iubire.

Играйте игра на Тривиално Преследване.".
Jucaţi un joc de Trivial Pursuit.".

Преследване и елиминиране на тероризма, където и да е.
Vânarea şi eliminarea terorii, oriunde se găseşte ea.

Не ми говори на мен за преследване.
Aşa că să nu-mi vorbeşti mie despre victimizare.

Хора стават жертва на преследване заради религията си.
Oamenii devin victime ale persecutării din cauza religiei lor.

Да не би да свършихме първата си игра на Тривиално Преследване?
Tocmai am terminat primul nostru joc de Trivial Pursuit?

Бях пратен в затвора за преследване на пари, г-н Логан.
Am fost băgat în închisoare pentru vânarea banilor, dle Logan.

Премина от спасяване на беззащитните до преследване на виновните.
Ai trecut de la ajutorarea neajutoraţilor la vânarea vinovaţilor.

Синьорина Гая Арпеа. Вече два пъти е викана в прокуратурата за преследване.
Gaia Arpea a fost reclamată de două ori pentru hărţuire.

Доминик Бианки… лежал осем години за преследване и осакатяване?
Dominick Bianchi. A făcut opt ani pentru hărţuire şi mutilare?

В дупки бягащи от преследване, лошо време и по време на разплод.
În vizuini fugit de persecuţiile, vreme rea şi în timpul de reproducere.

Не можем да приемем това обществено преследване и да мълчим.
Exact la asta mă gândesc şi eu. Nu ar trebui să acceptăm această hărţuire publică.

След преследване от режима на Лукашенко, тя напуска Беларус през 2000 година.
După persecuţia din regimul Lukashenko, a părăsit Belarusul în 2000.

Имало ли е оплаквания от персонала? Показване пред жени, преследване.
Aţi avut vreodată plângeri împotriva unor angajaţi pentru expunere indecentă, hărţuire?

Target току-що потвърди напускането на летището в преследване на червена Bentley.
Tinta confirmata tocmai ce-a parasit aeroportul în urmarirea unui Bentley rosu.

Два ареста за преследване, един за нападение, множество ограничителни заповеди.
Două arestări pentru hărţuire, una pentru agresiune, mai multe ordine de restricţie.

Прекомерната активност и безкрайното преследване на съвършенството могат да са причини за неуспех.
Activitatea excesivă și goana nesfârșită după perfecțiune pot fi cauzele eșecului.

Настоящото зло преследване е наложено на Дафа и практикуващите от старите сили.
Persecuţia malefică actuală a fost impusă asupra Dafa şi discipolilor de către vechile forţe.

В резултат на това Ленин започва в Русия най-масовото и кърваво религиозно преследване в историята.
Lenin a inceput cea mai masiva si sangeroasa persecutie religioasa din istoria lumii.

Cum se folosește „преследване” într -o propoziție

изключване на наказателното преследване поради изтичане на предвидената в националното право давност;

Давностният срок за наказателно преследване за данъчни престъпления, установени в три години.

LEGO CITY - Полицейско преследване офроудХванете престъпника по планитата с полицейския джип 4x4!Бъд..

Конструктор LEGO Jurassic World Преследване с птеранодон 75926 Конструктор LEGO Overwatch Tracer vs.

Когато навършва дванадесет години, започва поредното преследване на християните, организирано от римските власти.

Исторически голямо съживление сред мюсюлманитеИслямското преследване и християните, които отвръщат с любов, са...

+ Богат, но едностранчив емоционален живот, голяма емоционална възбудимост, безмилостно преследване на целите.

Органът, който извършва наказателното производство - орган на наказателно преследване и съдебен процес;

ii) предотвратяването, разследването, откриването и наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания;