Сe înseamnă VA FI TRANSFORMATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• will be transformed
• will be converted
• transformed
• will be turned into

Exemple de utilizare a Va fi transformată în Română și traducerile lor în Engleză

Camera va fi transformată în câteva ore.
The room will be transformed in a few hours.

Peste un deceniu şi epava va fi transformată.
A decade later and the wreck will be transformed.

Mansarda va fi transformată într-o clasă.
The attic will be converted to a schoolroom.

Trebuie să afle. Şi lumea va fi transformată.
People must get to know that fact… and the world will be transformed.

Țara vă va fi transformată într-un deșert.
Your country will be turned into a wasteland.

Pereții vor apărea mai sus, iar camera va fi transformată.
The walls will appear higher and the room will be transformed.

Rutina ta zilnică va fi transformată într-o experiență unică.
Your everyday routine will be transformed into a unique experience.

O mică imaginație și o dorință de a face ceva nou, iar cămara ta va fi transformată.
A little imagination and a desire to do something new, and your pantry will be transformed.

Toată proprietatea Gronnegaard va fi transformată într-un atelier.
All Grønnegaarden will be transformed into workshops.

Imaginați-vă- zilele 7 vor trece și reflectarea voastră în oglindă va fi transformată.
Just imagine- 7 days will pass, and your reflection in the mirror will be transformed.

Orice valoare mai mare de 59 va fi transformată în ore și minute.
Any value greater than 59 will be converted to hours and minutes.

Așa încât orice parte care nu este relaxată va sfârși prin a fi exclusă și nu va fi transformată sau dezvoltată.
So any part that's not relaxed will end up being excluded and not transformed or evolved.

Energia chinetică din acest turn va fi transformată pentru toate folosinţele posibile.
Kinetic energy from this tower will be converted for every conceivable use.

O mică dorință, pricepere și imaginație sunt suficiente și bucătăria dvs. va fi transformată într-un mod magic.
A little desire, skill and imagination is enough, and your kitchen will be transformed in a magical way.

Într-o lună, persoana va fi transformată și nimeni nu îți poate spune vârsta exactă.
In a month the person will be transformed, and no one can tell your exact age.

Trebuie doar să vă creați propriul stil unic, folosind sfaturile de la Dekorin, iar camera dvs. de zi va fi transformată.
You just have to create your own unique style, using the advice from Dekorin and your living room will be transformed.

O insulă pustie va fi transformată, fertilizată şi populată cu floră şi faună.
A barren island transformed, fertilised and filled with the flora and fauna of Earth.

Acest concept este bazat pe povestea Charlie and the chocolate factory, iar locația va fi transformată în fabrica lui Wonka.
The party concept is based on the Charlie and the factory story, and the location will be transformed in the Wonka factory.

Unele diagrame și va fi transformată în imagini care nu pot fi schimbate.
Some charts and diagrams will be converted to images that cannot be changed.

Dacă polilinia selectată pentru construirea caroiajului conţine arce de cerc atunci această polilinia va fi transformată într-o polilinie ce conţine doar linii.
If the selected polyline for building the graticule contains circle arcs then this polyline will be transformed in a polyline containing only lines.

Ca urmare, intreaga camera va fi transformată, prin urmare, nu aveți nevoie pentru a cumpăra un nou mobilier scump.
As a result, the whole room will be transformed, thus you do not need to buy a new expensive furniture.

Când îi ajuţi pe alţii şi faci un lucru bun, dacă este un lucru greu de făcut, vei îndura greutăţi şi karma ta va fi transformată.
When you are helping others and doing a good thing, if itís a difficult thing to do, you will endure hardships and your karma will be transformed.

Zona Michelangelo din Timişoara va fi transformată complet în următorii doi ani.
The Michelangelo area in Timisoara will be transformed completely in the next two years.

Dudaverde va fi transformată într-o platformă 100% automată pentru clienți mai mici cu volum fluctuant de mailuri, asigurând astfel o eficiență în fluxul acestora de lucru.
Dudaverde will be transformed into a 100% automatic platform for smaller customers with fluctuating volume of emails, thus ensuring efficiency in their work flow.

Și într-adevăr, dacă o sărbătoare va fi transformată într-un spectacol, va fi imposibil să uitați.
And indeed, if a holiday is turned into a show, it will be impossible to forget.

Pentru a face o astfel de idee o realitate nu poate fi în fiecare cameră, dar unde este potrivit, atmosfera va fi transformată într-un mod incredibil.
To make such an idea a reality can not be in every room, but where it is appropriate, the atmosphere will be transformed in an incredible way.

Fotografiile cetăţenilor zîmbind va fi transformată într-o pictură murală digitală care va ura bun venit vizitatorilor.
Photos of smiling citizens are being made into a digital mural that will welcome the visitors.

Ea nu se va debarasa de aceste idei decît după ce va fi deposedată de bogăţiile sale furate de la salariaţi şi după ce va fi transformată din clasă parazitară în clasă productivă.
It will never lose it till it is dispossessed of its wealth stolen from wage-workers, and transformed from a parasitic class into a productive class.

O fostă vopsitorie va fi transformată într-un hotspot urban cu spaţiu generos de lucru, interacţiune şi locuit.
A former paint factory will be transformed into an urban hotspot with generous space for working, interaction and living.

Riscurile identificate sunt limitate: există deja o agenție a Uniunii, dar aceasta va fi transformată și aliniată la abordarea comună și va primi noi competențe și sarcini.
The risks identified are limited: a Union agency exists already but will be transformed and aligned to the Common Approach and it will get new competences and tasks.