Сe înseamnă VALOARE NOMINALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• nominal value
• face value
• denomination
• notional value
• nominal amount
• par value

Exemple de utilizare a Valoare nominală în Română și traducerile lor în Engleză

Ce valoare nominală?
What denomination?

Acțiuni fără valoare nominală;
Shares with no par value;

Valoare nominală: 10 lei;
Face Value: 10 lei;

Alte elemente de valoare nominală minoră.
Other minor items of nominal value.

Valoare nominală(miliarde EUR).
Nominal amount(EUR billions).

Țară emitentă Valoare nominală(miliarde EUR).
Issuer country Nominal amount(EUR billions).

Există o concepție grafică diferită pentru fiecare valoare nominală.
There is a separate design for each denomination.

Ah, ce valoare nominală ai în minte?
Ah, what denomination did you have in mind?

O poveste plauzibilă că, luate în valoare nominală… pot să înțeleg.
A plausible story that, taken on face value… I can understand.

EUR valoare nominală brută pentru contractele derivate pe dobânzi OTC.
EUR 3 billion gross notional value for OTC interest derivative contracts.

Atunci vinde acţiunile la valoare nominală întâi prietenilor tăi.
Then sell the stocks at face value to your friends first.

Mld. EUR valoare nominală brută pentru contractele derivate pe acțiuni OTC.
EUR 1 billion gross notional value for OTC equity derivative contracts.

(10) Rambursabilitatea ar trebui să fie întotdeauna înţeleasă ca fiind în valoare nominală.
(10) Redeemability should always be understood to be at par value.

Achiziția portofoliilor din Ungaria, a căror valoare nominală ajunge la 140 milioane EUR.
The acquisition in Hungary, with the nominal value reaching EUR 140 million.

Câmpul de vizualizare este destul de larg pentru a plasa o bancnotă de orice valoare nominală.
The viewing field is wide enough to locate a banknote of any face value.

Te rog, să luăm povestea lui John la valoare nominală şi să o explorăm din această perspectivă.
Please, let's take John's story At face value and explore it from that perspective.

Câmpul de vizualizare permitea plasarea în el a bancnotei, de orice valoare nominală, în întregime.
The viewing field accommodates the whole banknote of any face value.

Crește Valoare nominală- Dați clic pe+ pentru a crește valoarea nominală a fiecărei monede.
Increase Denomination- Click+ to increase the denomination of each coin.

Curenții alternativi declanșează mai repede decât curenții continui la aceeași valoare nominală.
Alternating currents trip faster than DC currents at the same nominal value.

Primele companii care au optat pentru noua valoare nominală maximă a tichetelor de masă| Edenred.
The first companies that opted for the new maximum face value of meal vouchers| Edenred.

Scade Valoare nominală- Faceți clic pe- pentru a micșora valoarea nominală a fiecărei monede.
Decrease Denomination- Click- to decrease the denomination of each coin.

De asemenea, plafonul nu poate fi aplicat anumitor produse structurate fără valoare nominală.
Moreover, the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated.

Noua valoare nominală maximă a tichetelor de masă a fost stabilită prin Ordinul Ministrului Muncii și Justiției Sociale nr.
The new maximum face value of meal vouchers was established by Order no.

Contact Legal Primele companii care au optat pentru noua valoare nominală maximă a tichetelor de masă.
Contact Legal The first companies that opted for the new maximum face value of meal vouchers.

EUR valoare nominală brută pentru contractele derivate nominale OTC, 3 mld. EUR valoare nominală brută pentru contractele derivate pe mărfuri și alte contracte derivate OTC care nu sunt specificate mai sus.
EUR 3 billion gross notional value for OTC foreign exchange derivative contracts, EUR 3 billion gross notional value for OTC commodity derivative contracts and other OTC derivative contracts not listed above.

Ponderea datoriei publice în PIB continuă să crească, chiar dacă în acelai timp crește și valoare nominală a PIB-ului.
The share of public debt in GDP continues to rise, even if nominal GDP is rising.

(d) unei oferte de valori mobiliare a căror valoare nominală unitară se ridică la mai puţin de 50 000 EUR; şi/sau.
(d) an offer of securities whose denomination per unit amounts to at least EUR 50000; and/or.

Aveți dreptul să aveți o societate sau o societate cu răspundere limitată, acțiuni cu sau fără valoare nominală în orice monedă.
You are allowed to have your company or limited company issue shares with or without par value in any currency.

Procesarea şi sortarea bancnotelor după valută, valoare nominală, orientare, anii de emisiune, starea fizică(fitness).
Handling and sorting of the banknotes by currency, face value, orientation, year of issue, dilapidation(fitness).

Cu ajutorul acestora curentul nominal din circuitul primar, indiferent de valorile sale, se transformă în valoare nominală de 5 sau 1A.
Because of the current transformers, the primary circuit nominal current is converted to a comfortable nominal value 5 or 1A.