Сe înseamnă VINE VORBA DE TIMP în Engleză - Engleză Traducere

• it comes time

Exemple de utilizare a Vine vorba de timp în Română și traducerile lor în Engleză

Vine vorba de timp să-și intensifice F. R.
Comes time to step F. R.

Ştii cum sunt femeile când vine vorba de timp.
You know how women are when it comes to time.

Cand vine vorba de timp sa se retraga.
When it comes time to step aside.

Oh, vei obisnui cu ea, atunci când vine vorba de timp dumneavoastră.
Oh, you will get used to it, when your time comes.

Când vine vorba de timp pentru a trece la un microfon Nu stau în jurul.
When it comes time to step to a mike i don't sit around.

Asta e ceea ce contează atunci când vine vorba de timp pentru a închide pe o casă.
That's what matters when it comes time to close on a home.

Când vine vorba de timp, ea va ști să nu data pe nimeni care nu mănâncă friptură.
When it comes time, she's gonna know not to date anyone who doesn't eat steak.

Ok, acum începe, dar atunci când vine vorba de timp pentru a aduce în jos ciocanul.
Okay, now you start, but when it comes time to bring down the hammer.

Majoritatea investitorilor care se încadrează în această mulţi pierd atunci când vine vorba de timp să-şi vândă.
Most investors who fall for this loose many when it comes time to sell.

Pentru fiecare jucător vine vorba de timp pentru a lăsa pe o hartă a lumii și răspândirea aripile lor.
For each player it comes time to leave on a world map and spread their wings.

Acestea sunt toate valabil preocupările atunci când vă vine vorba de timp pentru a pretinde.
These are all valid concerns when you it comes time to claim.

Nu atunci când vine vorba de timp pentru a cânte în jos Babilon și distruge planurile oamenilor răi.
Not when it counts. Not when it comes time to chant down Babylon and destroy the plans of wicked men.

Dar pretinde că fundal activitate va ajuta atunci când vine vorba de timp să vorbesc cu poliția.
But pretend that your acting background will help when it comes time to talk to the police.

Când vine vorba de timp pentru a trata dopuri în urechi, ce să facă cu pâlnii, vă rugăm să citiți instrucțiunile.
When it comes time to treat plugs in his ears, what to do with funnels, please read the instructions.

Aceasta carte cu siguranta va solicita un inspector fiscal atunci când vine vorba de timp pentru a testa activitățile obișnuite.
This book definitely will request a tax inspector when it comes time to test your regular activities.

Când vine vorba de timp pentru noi de a avea propriile noastre, vei fi mare cu el de asemenea, în regulă?
When it comes time for us to have our own, you're gonna be great with him too, all right?

Ceea ce poate provoca un pic de confuzie atunci când vine vorba de timp pentru a decide care este cel mai bun dintre cele mai bune.
Which can cause a bit of confusion when it comes time to decide which one is the best of the best.

Când vine vorba de timp, preocuparea şef este lungimea că solicitantul ar putea să aşteptaţi înainte de a face unul.
When it comes to time, the chief concern is the length that a claimant might wait before making one.

Asta suna ca o multime de inimi rupte, ceea ce ar putea duce la o multime de gelozie atunci cand vine vorba de timp sa se stabileasca in jos.
That sounds like a lot of broken hearts, which could lead to a lot of jealousy when it comes time to settle down.

Acestea fiind spuse, atunci când vine vorba de timp pentru a face arestări, voi simți liber să ia fiecare uncie de credit.
That being said, when it comes time to make arrests, you guys feel free to take every ounce of credit.

Maximizează eficiența- este cea mai eficiență librărie de benzi existentă pe piață atunci când vine vorba de timp, spațiu, putere și nevoi de climatizare;
Maximize Efficiency- is the most efficient tape library on the market when it comes to time, space, power, and cooling needs;

Când vine vorba de timp să se gândească la dormitoare situație, cel mai simplu mod ar fi de a face o listă de mobilier necesar.
When it comes time to think about the situation bedrooms, the easiest way would be to make a list of necessary furniture.

Clienții nu sunt încă pe deplin convinşi de maşinile electrice, atunci când vine vorba de timp şi de certitudine, dar cred că aceste probleme vor fi rezolvate în curând.
Electric-powered vehicles are not yet ideal when it comes to time and certainty for the customer, but I think that will be solved.

Și atunci când vine vorba de timp pentru a începe tranzacționarea bresle, și se simte ca un om sta ferm pe picioarele lui în această lume fără compromisuri.
And when it comes time to start trading guilds, and does feel like a man standing firmly on his feet in this uncompromising world.

Întotdeauna l-au documentat, de preferință sub formă de e-mail-uri, astfel încât, atunci când vine vorba de timp, puteți afișa același e-mailuri ca dovada comunicării.
Always have it documented, preferably in the form of e-mails so that when time comes, you can display the same emails as the proof of communication.

De aceea, atunci când vine vorba de timp pentru a decide cum să alegeți o ușă la baie și toaletă, mulți se pierd în varietatea de oferte….
That is why, when it comes time to decide how to choose a door to the bathroom and toilet, many get lost in the variety of offerings….

Atunci când organismul descompune grăsime în energie şi nu utilizaţi-o, rezultatul este că, atunci când vine vorba de timp pentru somn, corpul dumneavoastră încă prea plăteşte pentru a merge la culcare în mod natural.
When the body breaks down fat into energy and you do not use it up, the outcome is that when it comes to time to sleep, your body is still also credited go to sleep normally.

Când vine vorba de timp să-şi consolideze facturile, nu fac nici o greşeală, Aceasta este o schimbare de viaţă şi va fi nevoie de disciplină şi un plan de..
When it comes time to consolidate bills, make no mistake, this is a life change and it will require discipline and a plan.

Atunci când organismul descompune grăsime în energie şi nu utilizaţi-o, rezultatul este că, atunci când vine vorba de timp pentru somn, corpul dumneavoastră încă prea plăteşte pentru a merge la culcare în mod natural.
When the body breaks down fatty tissue into energy and you don't utilize it up, the result is that when it comes to time to rest, your body is still also credited turn in naturally.

Vine vorba de timp pentru a concura într-un monstru camion cursa în 3D care a atins rulați pe toate zombie însetați de sânge, monstru camions concureze împotriva altora și să încerce să fie cel mai bun de pe pista….
Comes time to compete in a monster truck race in 3D which touched you run over all bloodthirsty zombies, monster trucks compete against others and try to be the best on the track….