Сe înseamnă VOR APĂREA CA în Engleză - Engleză Traducere

• will appear as
• will show up as

Exemple de utilizare a Vor apărea ca în Română și traducerile lor în Engleză

Persoane neînregistrate vor apărea ca necunoscut.
Unregistered people will appear as unknown.

Vor apărea ca formaţii sferice de plasmă.
They will appear as spherical formations of plasma.

Aceste rezervări vor apărea ca"Parțial plătite de Booking.
These reservations will appear as‘Partially paid by Booking.

În cazul în care semințele încălzesc acestea vor apărea ca și focuri de armă.
When the seeds heat up they will pop like gunfire.

Ceea ce mai târziu vor apărea ca Soare, Lună şi Pământ formau, în acel moment, un singur corp cosmic.
What later appears as sun, moon, and earth is still united in a single body.

Tranzacțiile făcute pe site-urile noastre îți vor apărea ca"CL*comewel.
The transactions made on our websites will show up as"CL*comewel.

Seturile salvate vor apărea ca o opţiune în tab-ul obiectelor recomandate din magazinul de obiecte din joc.
Saved item sets appear as an option in the Recommended tab of the in-game item shop.

Următorii achiziționați de la furnizori premium sau Twitter vor apărea ca REALI.
Followers acquired from premium providers or Twitter will appear as REAL.

Aproape toți adepții ieftini vor apărea ca FAKE sau INACTIVE la acest test.
Almost all cheap followers will appear as FAKE or INACTIVE on these test.

Dacă lucrarea a fost efectuată la umiditate scăzută, barele se vor micșora treptat, iar aceleași sloturi vor apărea ca rezultat.
If the work was done at low humidity, the bars will gradually shrink and the same slots will appear as a result.

Majoritatea metodelor de plată salvate în Google Pay vor apărea ca sugestii când completezi formulare online.
Most payment methods saved in Google Pay will show up as suggestions when you're filling in forms online.

Principalele beneficii vor apărea ca urmare a intrării în vigoare și punerii în aplicare a convenției de către țări terțe.
The main benefits will come as a consequence of the entry into force and application of the Convention by third countries.

De asemenea, toate mesajele pe care le Semnalizați în viitor vor apărea ca activități în această listă.
Also, all messages that you flag in the future will appear as tasks in this list.

Anunţurile vor apărea ca anunţuri text mobile care vor oferi utilizatorilor opţiuni să Obţină indicaţii sau să facă clic pentru a vă contacta telefonic compania.
The ads will appear as mobile text ads with options to Get Directions or click to call your business.

Când vă aflați în modul de depanare, aceste două ferestre vor apărea ca panouri în partea de jos a Visual Studio.
When you are in debugging mode, these two windows will appear as panels at the bottom part of Visual Studio.

Schimbările sociale pe scară largă vor apărea ca urmare a unei mai bune coordonări transsectoriale, mai degrabă decât din partea organizațiilor individuale.
Large-scale social change will emerge as a result of better cross-sectoral coordination rather than from individual organisations.

Această opțiune va păstra istoricul mesajelor, dar nu va adăuga utilizatorii la Slack(vor apărea ca membri dezactivați).
This option will preserve message history, but won't add the users to Slack(they will appear as deactivated members).

Orice mesaje de pe forum postate de tine de pe acest cont vor apărea ca[utilizator dezactivat], exceptând cazul în care îți reactivezi contul.
Any messages in the forum posted by you under this account will appear as[deactivated user] unless you re-activate the account.

Mesajele SMS vor apărea ca fiind trimise de"Hostico", vă rugăm să nu dați reply acestor SMS-uri deoarece mesajele nu vor ajunge nicăieri fiind un canal de comunicare unidirecțional.
SMS messages will appear as being sent by"Hostico", please do not reply to these SMS because messages will not get anywhere being a channel of unidirectional communication.

Majoritatea metodelor de plată salvate în Google Pay vor apărea ca sugestii când completezi formulare online.
Most payment methods saved in Google Pay will show up as suggestions in Chrome when you're filling out forms online.

De-a lungul timpului, aceste clădiri vor apărea ca o plantă de fuziune putere, Technopolis, diferite adăposturi și Terrarformer de stocare, silozuri de rachete și chiar și până la structurile lunare, și anume, Moon Base, falanga Touch și Teleport.
Over time, these buildings will appear as a fusion power plant, Technopolis, different shelters and storage Terrarformer, missile silos and even up to the Lunar structures, namely, Moon Base, Touch phalanx and Teleport.

E dureros, dle Knapp, şi gândul că 400 de apartamente vor apărea ca ciupercile pe acea bucată frumoasă de pământ.
What is also distressing, Mr. Knapp, is the thought of 400 condominiums popping up like toadstools… on that beautiful headland south of town.

Toate apelurile efectuate în acest moment vor apărea ca o sursă în rețeaua locală. Nu uitați să dezactivați setarea atunci când nu doriți să capturați apeluri.
Any calls made at this point will show up as a source within your local network remember to turn the setting off when you do not wish to capture calls.

Păi, A contine carbon, molecule de hidrogen. Dacă A contine mai multe elemente decât vor apărea ca rezultat, coeficientii nu vor fi egali cu 1.
Well where A is a carbon containing, hydrogen containing molecule, if A has more elements then they will appear as products as well, co-efficients will not usually be 1.

Depunerile efectuate cu ajutorul cardului de credit, vor apărea ca"SKP*SKP Ltd, Aquapay London sau code PREMIUM-VERSAILLES"- în cadrul facturii dumneavoastră.
Deposits made by credit card will appear as SKP*SKP Ltd, Aquapay London or code PREMIUM-VERSAILLES on your credit card bill.

Monștri oribile care se vor întâlni pe drum ar trebui să fie distruse fără milă, și locurile de muncă care vor apărea ca apariția unei situații ar trebui să fie executate perfect.
Horrible monsters who will meet on your way should be ruthlessly destroyed, and the jobs that will appear as the occurrence of a situation should be executed perfectly.

Dacă aceste aparate TRED30-16R nu sunt asociate unei locații, datele încărcate săptămânal în LTO prin intermediul unei interfețe LTI-HID, LTI-WiFi sau chiar prin intermediul unei interfețe LTI-WM-WiFi, vor apărea ca fișiere de date tip LTD în secțiunea"LogTag Drive" din LTO.
If these TRED30-16Rs are NOT attached to a location, data uploaded weekly to LTO via a LTI-HID or a LTI-WiFi or even a LTI-WM-WiFi will appear as LTD file data in the“LogTag Drive" section of LTO.

Când salvați o copie a unui document PDF ca fișier TIFF, setările pe care le selectați sunt memorate și vor apărea ca valoare implicită data viitoare. Salvare copiere Așa cum se utilizează cu un PDF.
When saving a copy of a PDF document as a TIFF file, the settings you select are remembered and will appear as the default the next time Save Copy As is used with a PDF.

Datele vectoriale pot fi afișate ca grafică vectorială utilizată pe hărțile tradiționale, în timp ce datele raster vor apărea ca o imagine care poate avea un aspect blocant pentru limitele obiectelor.(în funcție de rezoluția fișierului raster).
Vector data can be displayed as vector graphics used on traditional maps, whereas raster data will appear as an image that may have a blocky appearance for object boundaries.(depending on the resolution of the raster file).

Textul întrebării va apărea ca un mesaj atunci când interogarea este rulată.
The question text will appear as a prompt when the query is run.