Сe înseamnă VOR FI PRIMII în Engleză - Engleză Traducere

Exemple de utilizare a Vor fi primii în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Care vor fi primii veniţi?
Who will be out First?
Ai ales care dintre pacienti vor fi primii?
Have you selected which patients will go first?
Eric Forman vor fi primii la rand.
Eric forman are gonna be first in line.
Pentru că ştiau că puşcaşii marini vor fi primii alertaţi.
Because they knew they would be the first ones called in.
Argelienii vor fi primii care se vor panica.
The Argelians will be the first to panic.
Dacă faci asta,Salomé şi fiul ei vor fi primii care vor plăti.
If you do that,Salomé and her son will be the first to pay the price.
Astia patru vor fi primii dintre cei alesi petru sacrificiu!
These four shall be the first chosen for sacrifice!
Dacă îmi ignoraţi cererile vor fi primii care vor muri.
Should you ignore my demands they will be the first to go.
Genii vor fi primii care vor muri daca se trezesc.
The Genii will be the first to die if they awaken.
fi crezut că vor fi primii în găleată.
I would have thought them first in the bucket.
Lucrul interesant este că cei din domeniul comercial vor fi primii.
But the interesting thing about it is the commercial guys are going to go first.
Ei bine, Anna şi Gino vor fi primii în rugăciunile mele.
(SIGHS) Well, Anna and Gino will be first in my prayers.
Dacă Bruges este încoronat și încoronat,atunci vor fi primii din grup.
If Bruges is crowned and crowned,then they will be the first in the group.
Din contră: ei vor fi primii care-mi vor capul.
On the contrary: they will be first in line for my head.
Dacă satul vostru va fi câmpul de bătălie, femeile şicopii voştri vor fi primii morţi.
If this becomes the battleground your women andchildren become the first casualties.
Se vor revolta şi vor fi primii care vor mărşălui la Paris.
They will revolt and be the first to march on Paris.
De îndată ce o ofertă devine disponibilă,abonaţii noştri vor fi primii care să afle despre aceasta.
As soon as a deal becomes available,our subscribers will be the first to know about it.
Sunt convins că ei vor fi primii care-și vor pierde răbdarea.
I am convinced that they will be the first to lose their patience.
Vă asigur, dacă e ceva rău, dacă e vreun pericol,părinţii vor fi primii care vor afla.
I assure you, if there is anything wrong, if there is any danger,The parents would be the first to know.
Cine credea ca albinele vor fi primii dusmani care invadeaza America?
Who would have thought bees would be the first alien force to invade America?
Ei vor fi primii care vor face trecerea pentru că prețurile lor sunt ridicate.
They will be the first in line to get off because their prices are high.
Dar dacă te lasă norocul vor fi primii care-ţi vor întoarce spatele.
They will be the first to turn against you the moment you have any bad luck.
Caii săi vor fi primii care vor pune copita în America de la marea extincţie petrecută cu peste 10.000 de ani mai devreme.
His horses would be the first to set hooves in the Americas since the great die-off over 10,000 years earlier.
Când se va elibera virusul,prietenii tăi vor fi primii care vor afla asta.
When the virus is released,your friends there will be the first to know.
Cred că Laura şi Arthur vor fi primii din anul nostru care vor face sex, pentru că dacă Arthur va dori, Laura nu-l va opri.
I think Laura and Arthur will be the first in our year to have sex because, if Arthur wants to, Laura wouldn't stop him.
Spune-le că ne pare foarte rău pentru pierderea suferită şiimediat ce stabilim ce s-a întâmplat cu fiica lor, ei vor fi primii care vor afla.
Tell them we are very sorry for their loss, andas soon as we figure what happened to their daughter, they will be the first to know.
Asta oare insemnand ca locuitorii din New York vor fi primii care va vedea misterioasa fetita?
Does this mean that New Yorkers will be the first to lay eyes on the mysterious baby girl?
Vor fi primii care vor lansa un satelit în jurul Pământului, v-aş fi numit nebun, dar acum două zile au făcut asta.
But if you had sat there 12 years ago and told me the Russians would be the first ones to orbit a satellite around the Earth, I would have called you crazy.
Daca Marele Blond moare acum… ei vor fi primii care vor sustine ca a fost un superagent.
If the Tall Blond Guy dies now, they will be the first to say he was a super agent.
Cititorii vor fi primii care îţi vor spune: scoate televizorul şi computerul din priză, întrerupe trimisul de sms-uri şi te aşteaptă o lume de aventuri.
Readers will be the first to tell you: unplug from TV,the computer, or texting for awhile and a world of adventure awaits.
Rezultate: 58, Timp: 0.0323

Vor fi primii în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză