Exemple de utilizare a Vor fi transferate în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conturile vor fi transferate.
Vor fi transferate melodiile achiziţionate iTunes bibliotecă.
The purchased songs will be transferred to iTunes library.Fişierele vor fi transferate.
Your files will be transferred.Nu vor fi transferate date catre tari terte.
No data will be transferred to third countries.Melodii selectate vor fi transferate la PC.
The selected songs will be transferred to PC.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Vor fi transferate la noapte, si vom merge sa le salvam.
They're being transferred tonight, and we're going to be there to save them.Cele 83,5 de milioane vor fi transferate în curând.
The $83.5 million will be transferred any minute.Dolari vor fi transferate în contul de alegerea ta.
Will be transferred into the account of your choice.În acest fel datele tale vor fi transferate la Facebook.
This way your data will be transferred to Facebook.Acestea vor fi transferate la nivelul toracelui anterior.
These will be transferred at the anterior thorax level.Toate resursele de dezvoltare vor fi transferate la programul L-4.
La utilizarea Google Maps,datele necesare pentru utilizare vor fi transferate.
Datele vor fi transferate către Twitter.
Data will be transferred to Twitter.Verifică fiecare valiză când vor fi transferate în York.
Check every piece of luggage when they're transferred in York.Datele vor fi transferate către Facebook.
Data will be transferred to Facebook.Fişiere de muzică selectate vor fi transferate la computer.
The selected music files will be transferred to your computer.Fondurile vor fi transferate cât mai curând posibil.
Am mai multe carduri suplimentare, vor fi transferate si acestea?
Oamenii tăi Vor fi transferate de la Nazarovo închisoare.
Your people will be transferred from Nazarovo Prison.Datele personale colectate prin intermediul site-ului vor fi transferate în Regatul Unit.
The personal data collected through the Site will be transferred to the United Kingdom.Către CINE vor fi transferate datele dvs. cu caracter personal.
To WHOM will be transferred Your personal data.După procedura anterioară, produsele vor fi transferate în secţiunea Comenzi.
After the previous procedure the products will be moved to Orders section.Dacă datele vor fi transferate către o țară terță sau către organizații internaționale;
Whether the data is to be transferred Informațiile din dispozitive vor fi transferate în sistemul SCADA.
Information from the devices will be transferred to the SCADA system.Atunci când un stat membru emite un document de şedere unui solicitant,obligaţiile specificate în alin. 1 vor fi transferate acelui stat membru.
Where a Member State issues a residence document Câteva ore, apoi vor fi transferate pentru audiere.
A couple of hours, then they will be transferred for questioning.Dacă un utilizator folosește această opțiune, datele introduse în formularul web ne vor fi transferate și vor fi stocate.
If a user chooses this option, the data entered in the online form shall be transferred to us and stored.Câte persoane vor fi transferate și conform căror criterii?
How many people will be relocated and according to which criteria?Toate abonamentele, valabil la momentul schimbului, Acestea vor fi transferate noului echipament.
All subscriptions, valid at the time of exchange, They will be transferred to the new equipment.Fotografii selectate vor fi transferate la alt dispozitiv conectat iOS.
The selected photos will be transferred to the other connected iOS device.
