Сe înseamnă ZDROBITĂ în Engleză - Engleză Traducere

• crushed
• broken
• smashed
• shattered
• bruised
• breaking

Exemple de utilizare a Zdrobită în Română și traducerile lor în Engleză

Nu, zdrobită.
No, shattered.

Vrac piatră zdrobită.
Bulk crushed stone.

Zdrobită, dar nu distrusă.
Bruised, but not broken.

Eram zdrobită.
I was crushed.

Existenţa mea e zdrobită.
My existence is shattered.

Si e zdrobită.
And it's broken.

Reţea de infrastructură zdrobită.
Its infrastructure network's smashed.

Eşti… zdrobită.
You're… bruised.

Ştiu cum e să ai inima zdrobită.
I know too well what a broken heart feels Like.

Inima-mi zdrobită este.
My heart is breaking.

Sper doar că nu primește inima zdrobită.
I just hope she doesn't get her heart broken.

Gheață zdrobită, cuburi…?
Crushed ice, cubed…?

Piatra zdrobită este secundară. Caracteristici, domeniu de aplicare.
Crushed stone is secondary. Characteristics, scope.

Are inima zdrobită.
He has a broken heart.

Eram zdrobită, eram salvată.
I was shattered, I was saved.

Faţa ei era zdrobită.
Her face was smashed.

M-am simţit zdrobită, şocată de mărturia lui.
I felt crushed, shocked by his testimony.

Că fiecare inimă zdrobită știe ♪.
That every broken heart knows♪.

Dintre cele două, zdrobită prietenie doare mult mai mult.
Of the two, the broken friendship hurt far more.

Joe… frumos de a avea fata mea zdrobită de tine.
Joe… nice to have my face smashed by you.

Avea inima zdrobită de o femeie la care ţinea profund.
Had his heart broken by a woman he deeply cared about.

Iluzia este zdrobită?
The illusion is shattered,?

Piatra zdrobită este zdrobită și țevile sunt așezate.
The crushed stone is rammed and pipes are laid.

Oh, am inima zdrobită, tată.
My heart is breaking, Father.

A fost zdrobită după cum voi aţi jignit acel sentiment.
Has been shattered since you people insulted have that feeling.

Ciment, piatră zdrobită, nisip;
Cement, crushed stone, sand;

Inima mea e zdrobită pentru că soţia mea se culca cu alt bărbat.
My heart is breaking because my wife is sleeping with another man.

Peenemünde a fost zdrobită în bucăţi.
Peenemiiinde's been smashed to bits.

Unghia zdrobită pe braț este o neplăcere pe care aproape fiecare dintre noi o putem confrunta în viața de zi cu zi.
A bruised nail on the arm is a nuisance that almost every one of us can face in everyday life.

A fost o navă zdrobită printre stânci.
There was a ship smashed upon rocks.