Сe înseamnă БУДЕТЕ НАХОДИТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• will be

Exemple de utilizare a Будете находиться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Вы будете находиться под наблюдением.
You will be under observation.

Укажите точные даты, когда Вы будете находиться на событии.
Please select the exact dates you will be attending.

Вы будете находиться в совершенно новом мире.
You will be in a whole new world.

В этот момент вы будете находиться в пешеходной зоне называют RIVA.
At this point you will be in a pedestrian zone called RIVA.

Вы будете находиться в распоряжении судьи Робана.
You will be reporting to Judge Roban.

Во втором уровне, закончите лабиринт, и вы будете находиться в офисе Moneypennys.
In the second level, complete the maze and you will be in Moneypennys office.

Вы будете находиться в окружении покоя и тишины.
You will be surrounded by peace and quiet.

При бронировании этого варианта вы будете находиться в комнате 2 человек вместо гостиной.
By booking this option, you will be in a 2 person room instead of the living room.

Вы будете находиться в исступлении энтузиазма.
You will be staying in a frenzy of enthusiasm.

ВСЕГДА НА СВЯЗИ: С WhatsApp вы всегда будете находиться в сети и не пропустите сообщений.
ALWAYS LOGGED IN: With WhatsApp, you're always logged in so you don't miss messages.

Вы будете находиться в свободном падении около 30 секунд.
You will be in free fall for about 30 seconds.

Пожалуйста, укажите интервал времени, оформляя заказ, в который будете находиться по адресу доставки.
While placing an order, please indicate the time period when you will be at the stated delivery address.

Однако вы будете находиться на фиктивном веб- сайте.
However, you are actually on a counterfeit website.

Вы будете находиться под присмотром профессионального русскоговорящего медицинского персонала.
You will be looked after by professional English speaking staff.

С самого начала вы будете находиться в центре культурной жизни города: музеи, соборы, театры.
From the very beginning you will be in the core of the city's cultural life: museums, cathedrals, theaters.

Вы будете находиться под стражей в отделении полиции в Костоне.
You will be held at Causton police station.

С помощу мобильных приложении, вы будете находиться в поле зрения вашей целевой группы в любое время, даже когда не за компьютером.
With mobile aplication you will be close to your audience, even when they are not at PC.

Вы будете находиться под стражей, пока Власти не примут решение.
You're on lockdown till the Authority makes its ruling.

Продление вашей не- резидентской Work as Meditation будет возможным, когда вы уже будете находиться здесь, по взаимному согласию.
It may be possible to extend your non-residential Work as Meditation Program once you are here by mutual agreement.

Вы будете находиться под домашним арестом, до дальнейшего уведомления.
You will be under house arrest until further notice.

Благодаря расположению между Старомнестской и Вацлавской площадью Вы будете находиться рядом практически со всем, что в Праге является исключительным и прекрасным.
Thanks to our location between the Old Town Square and Wenceslas Square, you are within easy reach of everything that is exceptional and grandiose in Prague.

Вы будете находиться под наблюдением нашего диетолога во время вашего пребывания.
You will be under the supervision of our dietician during your stay.

В этот момент Вы будете находиться в памяти хронометра, как будто бы Вы вошли в режим повторного вызова« 02.
You are now in the memory of the data acquisition system, as if you were in mode« 02.

Вы будете находиться на постоянной связи с вашим координатором по электронной почте телефону или скайпу.
Your coordinator will be in constant contact with you via Skype, e-mail, and phone.

Живя в Эвренсеки, вы будете находиться всего в 10 км от Сиде и современного поселка городского типа Манавгат.
From this point in Everenski you will be only 10 km outside Side and the modern urban village of Manavgat.

Если вы будете находиться недалеко от города Котка в это время, то вам следует непременно посетить этот парад.
If you will be close to the Kotka in that time, then you should definitely visit this parade.

А до тех пор вы будете находиться среди бессмысленного шума аргументаций, споров и напыщенной саморекламы.
Until then you will be caught up in the meaningless noise of argumentation, disputation and exhibitionist flamboyance.

Вы будете находиться по-настоящему в легендарной стране, богатой своей историей, архитектурными памятниками и древней культурой.
You will be truly a legendary country, rich in its history, architectural monuments and ancient culture.

С долотами Marathon вы будете находиться на поле больше времени, используя оптимальные погодные условия для продуктивной работы.
Marathon makes sure that you are in the field more time, enabling to use the optimal weather for productive work.

А вы будете находиться в другом месте!- Луиза говорила взволнованно и быстро.- Вы сможете напасть на город, когда их там не будет!.
And if you were in another place entirely,” Louisa spoke now with the same enthusiasm with which she had greeted the mystery of the strongbox,“you could attack while they were out of the city!”!