Сe înseamnă БУДЕТ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• will work
• will interact
• would work
• will engage
• will collaborate
• would interact
• will liaise
• will cooperate
• would engage
• would cooperate
• will interface
• would liaise

Exemple de utilizare a Будет взаимодействовать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Тарлев будет взаимодействовать с Москвой.
Tarlev will cooperate with Moscow.

С секретариатом МГИК ЮНЕП будет взаимодействовать двумя способами.
UNEP will work with the IPCC secretariat in two ways.

MyAllocator будет взаимодействовать совершенно с вашего сайта.
MyAllocator will interact perfectly with your website.

Укажите, как объявление будет взаимодействовать с окнами обслуживания.
Specify how it will interact with maintenance windows.

ГЭП будет взаимодействовать с другими компонентами соглашения, о которых говорится ниже.
GEO will interact with the other components of the compact outlined below.

Ii вероятность того, что человек будет взаимодействовать с предметом;
Ii the probability of that person interacting with the item;

Этот комитет будет взаимодействовать с южноафриканской Комиссией по правам человека.
The committee would be working with the South African Human Rights Commission.

Избранный президент Порошенко также отметил, что он будет взаимодействовать с Россией.
President-elect Poroshenko has also indicated that he will reach out to Russia.

УВКБ будет взаимодействовать с другими учреждениями Организации Объединенных Наций по данному вопросу.
UNHCR will work with other United Nations agencies on this subject.

Новая должность сотрудника по программам, который будет взаимодействовать с другими законодательными органами.
One new Programme Officer to interact with other legislative bodies.

Мьянма будет взаимодействовать с другими государствами- участниками в целях его полного осуществления.
Myanmar will work together with other States parties for its full implementation.

Агент- единица( пользователь или компьютер), которая будет взаимодействовать с веб- ресурсом и засекать время работы.
Agent, a unit(computer or user) that interacts with a Web resource.

Все будет взаимодействовать в радостной гармонии, которая будет казаться, что длится целую вечность.
All will interact in a joyous harmony that will seem to last for an eternity.

Был проявлен большой интерес к вопросу о том, каким образом договор о развитии будет взаимодействовать с ДССН.
There was great interest in how the development compact would interact with PRSPs.

Он будет взаимодействовать с другими отделами, субрегиональными и национальными отделениями ЭКЛАК.
It will work in collaboration with other ECLAC divisions, subregional headquarters and national offices.

ЮНОПС принимает данную рекомендацию и будет взаимодействовать с отделением в Эфиопии для анализа накопленного опыта.
UNOPS acknowledges the recommendation and will engage with the office in Ethiopia to analyse lessons learnt.

Он будет взаимодействовать со всеми государствами- членами в выработке универсальных документов и выполнении целей Комитета.
He would work with all Member States to forge universal instruments and to fulfil the goals of the Committee.

В соответствии со своим мандатом РГПВ будет взаимодействовать с другими группами СЕФАКТ по вопросам, представляющим общий интерес.
In accordance with its mandate, the LWG will interact with other CEFACT groups on matters of common interest.

Он будет взаимодействовать с сирийскими властями, сирийскими оппозиционными группами и ключевыми организациями гражданского общества.
He will engage the Syrian authorities, Syrian opposition groups and other key civil society organizations.

Один из этих сотрудников будет взаимодействовать с многочисленными сирийскими оппозиционными группами в Египте и других странах.
It was clarified that one will engage with the multiple Syrian opposition groups located in Egypt and elsewhere.

Поэтому очень важно рассмотреть вопрос о том, каким образом такой режим будет взаимодействовать с другими аспектами правовой системы той или иной страны.
It was therefore essential to consider how such a regime would interact with other aspects of a country's legal system.

Умоджа>> будет взаимодействовать с<< Галилео>>-- системой, используемой для управления имуществом в миротворческих миссиях.
Umoja will interface with Galileo, the system used for inventory management in peacekeeping missions.

Комитет также информировали о том, что МООНЮС будет взаимодействовать с неправительственными организациями в районе операций Миссии.
The Committee was also informed that UNMISS would work with non-governmental organizations in the Mission area.

В своей работе ООН- Хабитат будет взаимодействовать с многими партнерами как в рамках системы Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами.
In its work, UN-Habitat will cooperate with many partners within and outside the United Nations.

После окончания разработки данной стратегии в 2007 году ЮНЕП будет взаимодействовать с соответствующими государствами и партнерскими организациями в целях ее реализации.
After the strategy is developed in 2007, UNEP will work with States and partner institutions to implement it.

Команда Closers будет взаимодействовать и с пользователями и с операторами DALnet в решении проблем относительно закрытых каналов.
The Closers Team will interact with both the users and the DALnet operators in resolving issues regarding closed channels.

На« USB аксессуаров», устройство, которое будет взаимодействовать и будет работать на других устройствах, подключенных к нему через USB.
On"USB Accessories" enabled, your device will interact and be operated from other devices that are connected to it via USB.

УЛР будет взаимодействовать с департаментами в целях обеспечения карьерной мобильности сотрудников в соответствии с принципами политики в области мобильности.
OHRM would work with departments to ensure that staff are mobile in their careers, in accordance with the mobility policy.

В этой области Целевая группа будет взаимодействовать с другими группами Евростата, такими, как группы по национальным счетам и статистике цен.
The Task Force will collaborate with other Eurostat groups on this, such as National Accounts and price statistics.

Он будет взаимодействовать с инженерами- строителями контингентов, обеспечивая принятие и соблюдение мер по охране окружающей среды.
He would liaise with the contingent construction engineering officers to ensure that environmental protection measures are put in place and complied with.