Сe înseamnă БЫТЬ СМЕШНЫМ în Engleză - Engleză Traducere

• be funny
• being funny

Exemple de utilizare a Быть смешным în Rusă și traducerile lor în Engleză

Но лучше быть смешным.
But funny is better.

Джон Кеннеди мог быть смешным.
JFK could be funny.

Ты должен быть смешным, брат.
You gotta get ridiculous, bro.

Я просто пытаюсь быть смешным.
I'm just trying to be funny.

Быть смешным довольно тяжело.
Being funny is the hardest.

Пытаешься быть смешным?
Trying to be funny?

Я запрограммировал его быть смешным.
I programmed him to be funny.

Перестань быть смешным.
Stop being ridiculous.

Это никогда не перестанет быть смешным.
That never ceases to be funny.

Пытаешься быть смешным?
You trying to be funny?

Что он просто пытается быть смешным.
That he was trying to be funny.

Это должно быть смешным?
That supposed to be funny?

Хорошо, а знаете, что еще может быть смешным?
Well, you know what could be funny?

Ты пытаешься быть смешным?
Are you trying to be funny?

Это перестает быть смешным, когда ты так делаешь.
It's not funny when you do that.

Значит, ты не хочешь быть смешным?
So you don't wanna be funny.

Это не должно быть смешным, Бойл.
It's not meant to be funny, Boyle.

Но наш ребенок мог бы быть смешным.
But our kid would be funny.

Это перестало быть смешным, когда мы увязли.
It stopped being funny when we got stuck.

Вы пытаетесь быть смешным?
Are you trying to be funny?

Слушай, кое-что из этого должно быть смешным.
Look, some of it's supposed to be funny.

Он уже не хотел быть смешным.
He ain't even wanna be funny anymore.

Казалось бы, ну что здесь может быть смешным?
One would think that there might be funny?

Почему я не могу быть смешным, используя лишь слова?
Why can't I be funny with just my words?

Ты что старешься быть смешным?
What are you trying to do, be funny?

Научи меня быть смешным, чтобы я покорил свою жену.
Teach me to be funny so I can woo my wife.

Мистер Уингер, когда вы перестали быть смешным?
Mr. Winger, when did you stop being funny?

Он мог бы быть смешным, очаровательным, оригинальным.
He could be funny and charming and refreshingly original.

Я могу вам доказать что изнасилование может быть смешным!
I can prove to you that rape is funny.

А вы все:" Росс, ты должен быть смешным и сексуальным.
Everyone's all, uh,"Ross, you have to be funny and sexy.