Сe înseamnă ВОСПИТАННИК în Engleză - Engleză Traducere

• pupil
• graduate
• student
• resident

Exemple de utilizare a Воспитанник în Rusă și traducerile lor în Engleză

Воспитанник ФК« Минск».
The pupil of FC Minsk.

Эльюнусси- воспитанник клуба« Сарпсборг 08».
It is the home ground of Sarpsborg 08.

Воспитанник« Реал Мадрид».
Fundación Real Madrid.

Бадави Гусейнов- воспитанник дагестанского футбола.
Badavi Huseynov- pupil Dagestani football.

Воспитанник! Какое милое слово.
A ward-- that's a nice word for it.

Владимир Мазяр- воспитанник львовского футбола.
Vladimir Maziar- a graduate of the Lviv football.

Воспитанник венгерского клуба« Шопрон».
Hungarian Vizsla Club of NSW.

Любопытно, что первый из них- воспитанник второго.
Curiously, the first of them- a graduate of the second.

Воспитанник Академии футбола СКА Ростов-на-Дону.
FC Akademiya Futbola Rostov-on-Don.

Это Остин, мой воспитанник, и его отец, мистер Коннор.
This is Austin, my student, and his dad, Mr. Connor.

Воспитанник московской ФШМ с 1965 по 1972.
Graduate of Moscow FShM from 1965 to 1972.

Я понимаю, Сандро Баратели ваш друг и воспитанник.
I understand that Sandro Barateli is your friend and pupil.

Воспитанник футбольной школы« Торпедо» Кутаиси.
The pupil of Sports School Torpedo Kaluga.

Роман Рукавишников- воспитанник московской« Руси».
Defenseman Roman Rukavishnikov is a product of Rus Moscow's hockey school.

Воспитанник Императорская Академия художеств с 1821.
Graduate of the Imperial Academy of Arts 1881.

По итогам вчерашнего дня, победителем соцсоревнования стал воспитанник Кульбака.
To recap yesterday's results: Pupil Kulba was the winner of the socialism competition.

Я воспитанник лорда Старка с восьми лет.
I have been Lord Stark's ward since I was eight years old.

Еще один дебютант сборной- воспитанник хасавюртовской школы борьбы Сухро Рашидханов.
One more debutant of the national team- the pupil of Khasavyurt school of wrestling Sukhro Rashidkhanov.

Воспитанник музвзвода 333- го полка Акимов.
Foster student of musical platoon with the 333rd regiment Akimov.

Строительными работами занимался настоятель костела, воспитанник Вильнюсской академии Пятрас Тарвайнис.
Construction works were led by the dean of the church, the graduate of Vilnius Academy Petras Tarvainis.

Воспитанник заслуженного тренера России Магомеда Дибирова.
Pupil of the honored trainer of Russia Mahomed Dibirov.

Их дети: Николай( 1887- 1948), воспитанник Александровского лицея, чиновник Государственной канцелярии.
Their children: Nikolai(1887-1948), a graduate of the Alexander Lyceum, an official of the State Chancellery.

Воспитанник киевских футбольных школ« Большевик» и« Металлист».
The pupil of Kiev football schools"Bolshevik" and"Metalist.

Кроме того, Николай- прихожанин столичного храма в честь Всех святых и воспитанник Киевской духовной семинарии.
In addition, Nikolai is a parishioner of the capital-based temple in honor of All Saints and a student of Kiev Theological Seminary.

Воспитанник минской СДЮШОР- 5, тренер Леонид Андреевич Лапунов.
The pupil of the Minsk-5 Sports School, coach Leonid Lapunov.

Алексей( 1891- 1946), воспитанник Александровского лицея, штабс- ротмистр Кавалергардского полка.
Alexey(1891-1946), a graduate of the Alexander Lyceum, staff captain of the Cavalry Regiment.

Воспитанник Александра Васильевича Ломакина тяготеет к темповым видам.
The pupil of Alexander V. Lomakin tempo tends to species.

За 16 лет работы нашего Центра 1 воспитанник психоневрологического интерната не только закончил школу, но и поступил в ВУЗ, а 16 человек прошли медико- психологическую комиссию, сняли диагноз и начали жить самостоятельно.
In the fourteen years our Centre has been working, one resident of a psychoneurological institution has not only finished school but also entered university and 16 people have passed by a commission, had their diagnosis removed, and begun to live independently.

Воспитанник футбольной школы" Торпедо" первый тренер Николай Иванович Блашко.
Alumnus of Torpedo Football School first coach- N.I. Blashko.

Чсиев― воспитанник осетинской школы вольной борьбы тренеры Владимир Гагиев и Савелий Бязров.
Chsiev- is a ward of the Ossetian wrestling school coaches Vladimir Gagiev and Savely Biazrov.