Сe înseamnă ГНУСНОГО în Engleză - Engleză Traducere

• heinous
• nefarious
• odious
• dastardly
• cowardly
• abominable
• loathsome

Exemple de utilizare a Гнусного în Rusă și traducerile lor în Engleză

Ничего гнусного, просто поболтать.
Nothing nefarious, just a chin-wag.

Эти женщины стали жертвами гнусного преступления.
These women are victims of heinous crimes.

Что за нескончаемый поток бреда из твоего гнусного рта!
What an infinite dribble of nonsense falls from your flaccid lips!

В результате этого гнусного нападения погибло 23 человека, а более 100 получили ранения.
This heinous attack killed 23 and wounded over 100 people.

Полагаю, вы прекрасно знаете, как обыграть гнусного персонажа.
I suspect you know how to play a heinous character quite well.

Чтобы помочь мне избавиться от гнусного паразита, присосавшегося к вашей дочери.
To help me get rid of the foul parasite that's attached itself to your daughter.

Даже израильская армия призналась в совершении этого гнусного преступления.
Even the Israeli army has acknowledged this abominable crime.

Он спасал меня от того гнусного плана, согласно которому вы, должны были меня соблазнить.
He was saving me from whatever nefarious plan you were, you know, seducing me for.

Я ощущаю сильные вибрации, по поводу того, что ты просто часть чьего-то гнусного плана.
I'm getting serious vibes that you are part of someone else's nefarious plan.

Лига Гнусного Рока- это олигархия, власть здесь принадлежит небольшой группке людей.
The League of Dastardly Doom is an oligarchy, a government ruled by a small number of people.

Ты меня спросишь, что такого особо гнусного об Уэйде и Мейсоне я хочу сообщить.
You're gonna ask me what is so sinisterly special about Wade and Mason, and I'm going to tell you.

Прокричала ей моя добыча, попытавшись встать.- Давай вместе побьем этого гнусного вампира!
My prey struggled to stand up, and then shouted at her,“Let us beat down that nefarious vampire together!”!

Все люди вынуждены прятаться от гнусного Фуфелшмертца, они его ужасно боятся и не могут спокойно жить.
All people have to hide from the infamous Fufelshmerttsa they terrified him and can not live in peace.

Надлежит принять меры, исключающие возможность повторения когда бы то ни было столь гнусного преступления.
The necessary measures must be taken to ensure that such a heinous crime is never again repeated.

Более примечательным, чем доброта, оказанная ему до его гнусного преступления, было его прощение после злодейского акта.
More remarkable than the kindness extended before his heinous crime was the forgiveness extended after.

Решите головоломку Пэт героической собаки, которая помогает его владельцу Лоле из-за опасностей его гнусного соседа.
Solve the puzzle of Pat the heroic dog who helps his owner Lola from the dangers of his nefarious neighbor.

Я отдаю дань памяти многочисленных жертв этого гнусного акта, который угрожает стабильности и миру во всем субрегионе.
I pay tribute to the numerous victims of this odious act, which threatens stability and peace in the entire subregion.

Он знал, что в любой момент Полина опять могла оказаться в руках его соперника. Гнусного Джона Шау.
He knew it was a matter of time… before Polina would find herself once again in the arms of his rival… the odious John Shaw.

Я обязательно найду как исполнителей, так и заказчиков гнусного преступления, и они понесут наказание по всей строгости закона.
I will find both performers and customers heinous crime, and they will be punished to the fullest extent of the law.

Мы разделяем их боль и страдания и заверяем их в том, что предадим суду виновников этого гнусного преступления.
We share their pain and suffering, and we assure them that we will bring those who committed that heinous crime to justice.

В результате актов гнусного варварства погибло более 8000 человек, главным образом гражданских лиц, и еще 25 000 получили ранения.
Over 8,000 people, mainly civilians, lost their lives and 25,000 were wounded as a consequence of acts of heinous barbarity.

Уникальность Конвенции состоит в том, что это первый разоруженческий договор, который урегулирует нужды выживших жертв этого гнусного оружия.
The Convention is unique as it is the first disarmament treaty which addresses the needs of survivors of these odious weapons.

В сущности, они являют собой знак надежды для мира, для жертв этого гнусного оружия, для раненных и искалеченных мужчин, женщин и детей.
In essence, they are a sign of hope for the world, for the victims of this odious weapon, the men, women and children wounded and maimed.

ЗАЯВЛЯЮТ также о своем глубоком удовлетворении тем, что президент Египта не пострадал в результате этого подлого и гнусного террористического акта;
EXPRESS further their profound relief that the President of Egypt was unharmed by this cowardly and heinous terrorist act;

С помощью этого гнусного акта он надеялся изменить, и не в последнюю очередь в сторону ислама, политику терпимости и социальной активности, которую проводит Норвегия.
Through that heinous act, he hoped to reverse Norway's policy of tolerance and inclusion, not least towards Islam.

Он выражает свое глубокое сочувствие и соболезнования жертвам этого гнусного террористического акта и их семьям и народу и правительству Алжира.
It expresses its deep sympathy and condolences to the victims of this heinous act of terrorism and to their families, and to the people and Government of Algeria.

Заявляя самый решительный протест, я требую провести энергичное расследование с целью задержать и наказать лиц, виновных в совершении этого гнусного преступления.
In lodging the strongest protest, I demand that a vigorous investigation be conducted to apprehend and punish the perpetrators of this heinous crime.

В последний раз законы меняли, когда Лига Гнусного Рока под предводительством Клана Жестокости шантажировала другие фракции, угрожая применить управляющую погодой машину.
The last time on record was when the League of Dastardly Doom, led by the Clan of Cruelty, blackmailed the other factions with a weather machine.

В Найроби, на первой обзорной Конференции по Конвенции, государства- участники приняли рамки и" дорожную карту" по избавлению мира от этого гнусного оружия.
The States parties in Nairobi, at the first review conference on the Convention, adopted a framework and a road map for freeing the world from these heinous weapons.

Таким образом, власть в Бабловии принадлежит Ордену Штуковины, Агентам Ж. У. Л. И. К., Лиге Гнусного Рока, Гоблинам- Взрывопроходцам и Лаборатории Гибридов.
The five organizations that make up Bablovia are the Order of the Widget, the Agents of S.N.E.A.K., the League of Dastardly Doom, the Goblin Explosioneers, and the Crossbreed Labs.