ATROZ на Русском - Русский перевод

• вопиющий
• варварский
• ужасное
• отвратительным
• чудовищного
• гнусное
• жестокого
• ужасающее
• зверское
• возмутительное
• особо тяжких

Примеры использования Atroz на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Max, eres atroz.
Макс, ты ужасен.

Este acto atroz. Este crimen de guerra sera vengado.
Этот варварский акт… это военное преступление… будет отомщено.

Que idea atroz!
Какая ужасная идея!

¿Qué pecado atroz he cometido que debería ser tan vilipendiado?
Какой вопиющий грех я совершил чтобы на меня так злословили?

Su ironía es atroz.
Ваша ирония ужасна.

Es un crimen atroz, Sr. Proctor.
Это вопиющее преступление, мистер Проктор.

Fue una conmoción atroz.
Был ужасный шок.

Fue el dolor más atroz que he sentido.
Это была самая ужасная боль, которую я когда-либо испытывала.

Eres un compañero atroz.
Это ужасно, партнер.

Le hice una cosa atroz a esa pobre niña.
Из-за тебя, я сделал ужасную вещь с тем несчастным ребенком.

Esa es una acusación atroz.
Это ужасное обвинение.

Y he visto en él al mismo hombre atroz que me atrajo hace tantos años.
Он такой же гнусный человек, каким и был.

El Obamacare es el más atroz.
Obamacare это самый вопиющий--.

Debió haber sido una navidad atroz para ellos, pensando que me había ahogado.
У них наверно было ужасное Рождество, ведь они считали, что я утонул.

¡Eso es un delito atroz!
Это гнусное преступление!

Un grupo con una reputación atroz ha lanzado una OPA hostil contra nosotros.
От группы с чудовищной репутацией пришло угрожающее предложение о поглощении.

Este es un crimen atroz.
Это гнусное преступление.

Es el mas atroz ejemplo de corrupción policial que ha entrado a mi corte".
Будучи самым ужасным примером коррупции, который когда-либо присутствовал в суде.

En el siglo 16, la palabra era atroz.
В 16 веке это было слово" вопиюще".

Por favor, rebobinar hasta Milkly de atroz asesinato y jugar de nuevo para nosotros.
Пожалуйста, перемотай на гнусное убийство Милкли и проиграй его для нас.

Y debido a esta error material atroz.
И из-за этой вопиющей канцелярской ошибки.

Sin embargo, esta página atroz de la historia moderna no puede considerarse completamente superada.
Вместе с тем эту ужасную страницу новейшей истории еще нельзя считать полностью перевернутой.

La situación en Gaza es particularmente atroz.
Особенно вопиющей является ситуация в секторе Газа.

Para llevar a quienes han cometido este atroz ataque ante la justicia.
Чтобы люди, совершившие это ужасное нападение, получили по заслугам.

¿Mezclar pecados veniales con un pecado mortal tan atroz?
Усугубить мелкий грех столь ужасным смертным грехом?

Como todos los son, pero éste, el más cruel, atroz y antinatural.
Но это гнуснее всех и всех бесчеловечней.

Así que colarte aquí y rebuscar en mi ropa es una violación atroz.
И пробраться сюда и рыться в моих вещах- это гнусное насилие.

Arthur te está traicionando de la forma más atroz posible.
Артур обманывает вас самым отвратительным из всех возможных способом.

Vamos a encontrar a los responsables para este acto atroz.
Мы найдем тех, кто был ответственен за это вопиющее деяние.

Sin duda, ese fue lisa y llanamente un acto de terrorismo atroz.
Это был, несомненно, чудовищный акт терроризма-- обыкновенного простого терроризма.

Как использовать "atroz" в предложении

una venganza atroz sobre una tierna niña.

Lyric Atrapa a santa atroz (español latino).

Tan simple y tan atroz como eso.

Sus cuatro hijos presenciaron la atroz escena.

Mi presencia hacía más atroz esa muerte.

Ella fue testigo de este atroz crimen.

Hueva atroz todas las huevas descargan adobe.

Muy atroz y retorcido, sangriento, loco, genial.

Miedo atroz a una decisión sin retorno.

Pero siempre, siempre conservó su atroz encarnizamiento.