ГНУСНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• vil
• odioso
• atroz
• infame
• execrable
• abominable

Примеры использования Гнусный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гнусный дьявол!
¡Vil demonio!

Это гнусный шантаж.
Es un chantaje infame.

Спасибо тебе, мой гнусный друг.
Gracias, amigo baboso.

Ты гнусный манипулятор.
Eres un malvado manipulador Ari.

Волфф, ты гнусный барыга.
Wolff, eres un maldito Ladrón.

Подпись под фоткой" Гнусный".
El pie de foto dice:"Odioso".

Столик два: гнусный отец Фрэнси.
Dos, padre vil de Francie.

Не трогай меня, ты, гнусный кусок--.
No me toques, despreciable pedazo de--.

Страшный, гнусный и удивительно вонючий.
Scary, baboso Y sorprendentemente apestoso.

Потому что он- гнусный дядюшка Сэл.
Porque es el cerdo del tío Sal.

Мир действительно грязный, гнусный и жестокий.
El mundo es sucio, vil y cruel.

Дэвид Лутц- гнусный сутенер с крошечным членом.
David lutz es un alcahuete asqueroso con un pene minúsculo.

Вчера не хотелось быть одной, гнусный был вечер.
No quería estar sola anoche. Tuve mala noche.

Он такой же гнусный человек, каким и был.
Y he visto en él al mismo hombre atroz que me atrajo hace tantos años.

Вы должна понимать, что все это- гнусный обман.
Sabes que todo esto no es más que un sucio engaño.

Есть ли между вами человек столь гнусный, что не любит своей родины?
¿Habrá alguien tan vil, que no ame a su patria?"?

Вечный враг, священной справедливости, гнусный дьявол!
Eterno enemigo de la sagrada justicia, vil demonio!

Ты поможешь мне поставить этот гнусный город на колени.
Se le va a ayudarme a llevar esa pequeña ciudad odiosa de rodillas.

Международное сообщество должно четко и однозначно осудить этот гнусный акт.
La comunidad internacional debe condenar de forma clara y explícita este acto infame.

Почему я чувствую, какой-то гнусный подтекст?
¿Por qué estoy percibiendo un horrible subtexto aquí?

Она также осудила гнусный заговор против посла братского Королевства Саудовская Аравия.
También ha condenado la nefasta confabulación contra el Embajador del fraterno Reino de la Arabia Saudita.

Надеюсь, ты сгоришь в аду, гнусный ублюдок!
¡Espero que te pudras en el infierno, bastardo miserable!

О, пусть погибнет гнусный этот мир, И пламя страшного суда до срока Смешает в хаос землю с небесами!
¡Ay, acabe ya este mundo vil y las llamas anunciadas del juicio final entrelacen el cielo y la tierra!

Ко мне пришел мой никчемный внучок… и его гнусный театральный дружок.
Una visita de mi nieto inútil y su odioso amigo del teatro.

Европейский союз решительно осуждает этот гнусный акт и выражает свое глубокое соболезнование семьям погибших.
La Unión Europea condena enérgicamente ese acto odioso y expresa sus sinceras condolencias a los familiares de las víctimas.

Страшное зло появилось на земле нашей- гнусный некромант, Морт Кемнон.
Hay un gran mal en nuestra tierra. El vil necromante, Mort Kemnon.

Я знаю одного торговца с черного рынка в Париже, гнусный тип, но он единственный на всем свете, кто может сказать чей это двигатель.
Conozco a un traficante del mercado negro en París un tipo vil que nos puede decir de quién es ese motor.

Кто бы ни был ответственным за этот гнусный акт, мы найдем его.
Quien quiera que sea el responsable de este acto atroz, le encontraremos.

Вы есть полное право злиться, ведь я совершил гнусный поступок.
Tienen todo el derecho de estar enojados, porque he cometido un acto atroz.

Мы призываем международное сообщество безоговорочно осудить этот гнусный акт и оказать нам содействие в уголовном преследовании его организаторов и исполнителей.
Instamos a la comunidad internacional a condenar sin reservas este odioso acto y a brindarnos su ayuda en el procesamiento de los cerebros que están detrás de estos incidentes, así como de sus esbirros.