Примеры использования Гадкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Гадкий пес!
Джек" Гадкий"!
Гадкий папенька.
Гадкого Утенка Гадкий.
Гадкий утенок.
Es el Patito Feo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Рэнк, ты гадкий!
Frank, eres asqueroso!Гадкий тип.
Я сказал, что он гадкий.
Dije que era feo.Гадкий демон.
И остров ваш гадкий.
Y tu isla es desagradable.Гадкий призрак.
Un fantasma travieso.Почему вы такой гадкий?
¿Por qué eres tan malo?По-моему, ты гадкий козел.
Creo que eres un cabrón malo.Жил- был утенок гадкий.
Érase una vez un patito feo.Гадкий призрак, оставь меня.
Repugnante fantasma, dejadme.Мечтай, гадкий утенок, мечтай".
Sueña, patito feo, sueña.".Карабасан- гадкий мудак.
Karabasan es un estúpido asqueroso.Самый гадкий чел на планете!
У тебя всегда был гадкий язык.
А, значит, я гадкий, а ты нет?
Ah,¿yo soy repugnante, pero tú no?Должно быть, услышал этот гадкий слух.
Debe haber oído ese desagradable rumor.Ее смурфитил этот гадкий Гаргамель!
La pitufestró el terrible Gargamel!Ты маленький гадкий лжец, Райан, разве нет?
Eres un poco mentiroso desagradable,¿no es así, Ryan?Не могу представить, почему президент так любит этот гадкий напиток.
No imagino por qué le gusta esa sucia bebida al presidente.Ты очень гадкий»,- сказали они и посмеялись над ним.
Eres muy feo", le dijeron y se rieron de él.Весь такой тощий и гадкий, говорит, как- будто все знает.
Flacucho y feo, hablando como si supiera cosas.Ты самый гадкий мальчишка в мире, Хавьер Ольрадо!
Eres el niño más malo del mundo, Javier Holgado!Твою мать, и этот гадкий утенок превратился в лебедя!".
Mi patito feo se ha convertido en un cisne.".( Квакают утки) Гадкий утенок убежал с болота.
(Patos graznan) El patito feo escapó del gran pantano.Скажи" я маленький гадкий лжец, и меня нужно отшлепать".
Decir que soy un poco mentiroso desagradable y merezco ser azotado.
