Примеры использования Sucia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me siento sucia.
Я будто в грязи.Sí, sucia zorra.
Está muy sucia.
Sucia y mojada.
Неряшливый и слюнявый wet.Pequeña y sucia.
Это мелко и грязно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Sucia entre las sábanas?
Грязно- в постели?¡es gorda y sucia!
Она жирная и мерзкая.¿Sabes lo sucia que es China?
Ты знаешь, что там грязно?Tiene la cara sucia.
У вас лицо в грязи.Estaba sucia, él había corrido.
Она была в грязи: он же бегал.Su habitación está sucia.
В его комнате грязно.Calle su sucia boca.
¿Por qué estás toda sucia?
Почему ты вся в грязи?¡Cierra tu sucia boca!
Закрой свой поганый рот!Se parece a la princesa, pero sucia.
Ты так похожа на принцессу… только в грязи.No quiero tu sucia oreja.
Не нужны мне ваши немытые уши.No era sucia cuando estuviste ahí?
Когда ты там был, там грязно не было?¡Huele tu orina sucia!
Запах твой поганый ссать!¿Una sucia y resoplante máquina de hacer bacon?
Мерзкая хрюкающая машина с беконом?La"Chica de Cuero Sucia".
Нет, развратной кожаной маской.Así que su vida sucia no era el problema.
Значит, проблема была не в развратной жизни.No quería que pensaras que estaba sucia.
Я не хотела, чтобы ты думал, что я нечиста.Conciencia sucia, no sabe como vivir adelante.
Оовесть нечиста, не знаете, как жить дальше.Gilderoy me siento tan sucia, barata.
Чувствовала так грязно… и низко.Nosotros los humanos somos una especie muy sucia.
Мы, люди- довольно неряшливый вид.Eso es definitivamente una sucia cosa que parece una langosta.
Действительно, это мерзкая штуковина, похожая на омара.No quiero que la princesa te vea así toda sucia.
Я не хочу, чтобы наша принцесса увидела тебя такой, всю в грязи.Majestad, caballeros, damas, sucia y apestosa gente de Winchester.
Ваше величество, лорды и леди. Вонючие и немытые жители Винтанкестера.Me dejó con vida porque sabía que ya estaba sucia.
Оно позволил мне жить, потому что знало, что я уже была нечиста.Muy bien, el encantamiento Parasito es una cosa bastante sucia.
Чудесно. Заклинание" Паразит"- довольно мерзкая штука.
