Примеры использования Fea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y esta es fea.
Es fea, Padre.
Ella no es fea.
Dicen que su fea cara está en todos lados.
¿Una mujer fea?
Le dejó una fea cicatriz en el brazo.
Оставив ему ужасный шрам от ожога на руке.¿Una amiga suya fea?
Ваша некрасивая подруга?No eres fea.¡Drax!
Ты не уродина. Дракс!Steve, ella es tan fea.
Стив, она такая уродина.No es tan fea y además tú eres ciego.
Она не такая уж и уродина, тем более ты слепой.Sabes, Ana… no eres fea.
Понимаешь, Ана? Ты не страшная.Eres la criada más fea que he visto nunca.
Ты самая мерзкая горничная, какую я видел.Dije espeluznante, no fea.
Я сказал стремная, а не страшная.Fea, estúpida… malhumorada… desagradable.
Некрасивая, тупая раздражительная неприятная.Porque es igual de fea que tú.
Такая же уродина, как и ты.Si ella fuera fea, habría perdido sólo su casa.
Если бы жена была страшная, только дом потерял бы.Sería una chica tan fea.
Из него бы вышла такая страшная девушка.¿Ahora es estúpida, fea y aburrida?
А теперь она дура, уродина и зануда?- Конечно,?Ah, bueno por lo menos ella era fea.
Да. Ну, в конце концов, она была страшная.¡He dicho que eres fea y desearía no haberte visto!
Una alta temperatura y una fea tos.
Высокая температура и ужасный кашель.Eres fea, gorda, pobre, pobre, gorda, fea.
Ты уродливая, толстая, нищая, нищая, толстая, уродливая.Es la habitación más fea de la casa.
Это самая некрасивая комната в доме.Esta es una parte fea de ti, pero tu no tienes que ser feo.
Это твоя уродливая сторона, но ты не должен быть уродливым.Quiero decir,¿si mi cara es tan fea?
Dios, era la cosa más fea que he visto nunca.
Боже, это самая некрасивая вещь, которую я когда-либо видела.Deberíais meteros con ella porque es fea,¿vale?
Подкалывайте ее потому, что она уродина, ясно?Te tengo, hortera, chillona, fea de cojones, hija de.
Я достану тебя, аляповатая, безвкусная, уродливая хрено.Es tan fea que no tiene sentido explicarte qué es lo feo de ella.
Он такой ужасный, что даже невозможно объяснить, что в нем ужасного.Pensaste que era tan vieja y fea que no merecía una explicación?
Думаешь, я такая уродливая и старая, что не заслуживаю объяснений?
