ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• asqueroso
• horrible
• repugnante
• desagradable
• atroz
• terrible
• repulsivo
• abominable
• detestable
• odioso
• espantoso

Примеры использования Отвратительный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отвратительный вкус.
Sabe asqueroso.

Этот отвратительный смех.
Esa risa repugnante.

Отвратительный акцент.
Terrible acento.

Какой отвратительный офис.
Es una oficinita horrible.

Отвратительный звук.
Un sonido horrible.

Ты большой отвратительный труп… иди сюда!
Tú, gran, horrible cuerpo… ¡ven aquí!

Отвратительный случай.
Un caso repugnante.

Хозяин отвратительный, но человек хороший.
Un terrible dueño pero un buen hombre.

Отвратительный и странный.
Desagradable y"Raro".

Это отстой, но это отвратительный круговорот жизни.
Es un asco, pero es el asqueroso círculo de la vida.

Ты отвратительный отец.
Eres un padre horrible.

Римляне превратили его смерть в отвратительный спектакль.
Los romanos convirtieron su muerte en un espectáculo atroz.

Ты отвратительный, знаешь?
Eres asqueroso,¿sabes?

Потому что ты не только отвратительный, ты еще и предсказуемый.
Porque no solo eres desagradable, también eres predecible.

Вы отвратительный тролль.
Eres un troll asqueroso.

Послушайте, я не отрицаю, что это был отвратительный поступок безумца.
Mira, no niego que esto fue el acto atroz de un demente.

Ты отвратительный человек.
Eres una persona terrible.

Я бы никогда не согласился совершить столь отвратительный поступок! Никогда!
Yo nunca estaría de acuerdo con cometer un acto tan atroz.¡Nunca!

Отвратительный, волосатый огр.
Un repugnante y peludo ogro.

Почему этот отвратительный еврей Мардохей отказывается отдавать мне честь?
¿Por qué ese repugnante judío de Mardoqueo se niega a honrarme?

Отвратительный фокус, стоп, что такое Черуф?
Truco asqueroso, espera,¿Qué es un Cherufe?

Просто проследи, что Гилберт Отвратительный не станет рыться в моем нижнем белье.
Asegúrate de que Gilbert el asqueroso no revise mi ropa interior.

Я отвратительный человек, Кестер.
Soy una persona horrible, Kester.

Какой отвратительный и прекрасный процесс.
Qué asqueroso y hermoso proceso.

Отвратительный врач, с которым, по желанию моего отца, я должна произвести потомство.
Un médico repugnante Con el cual mi padre quiere que procree.

Это был отвратительный дом, но это, конечно, не оправдание.
Esa casa era horrible, pero por supuesto, eso no es excusa.

Ты отвратительный, вульгарный, высокомерный, недоношенный тупица.
Eres un tonto, repulsivo, vulgar y una arrogante celebridad.

Это был отвратительный фотограф, прятавшийся между двумя машинами.
Estaba este fotógrafo desagradable escondido entre dos autos.

Итак, отвратительный потный парень просит вас найти его убийцу?
¿Así que un asqueroso hombre sudoroso te pide que encuentres a su asesino?

К сожалению, отвратительный призрак насилия по-прежнему присутствует на политической арене.
Lamentablemente, el desagradable espectro de la violencia aún aparece en el escenario político.