УЖАСНОГО на Испанском - Испанский перевод

• terrible
• horrible
• horrendo
• malo
• espantoso
• atroz
• abominable
• peor
• aterrador
• feo
• horripilante
• desastrosa
• horroroso
• desagradable
• odioso

Примеры использования Ужасного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ничего ужасного.
Nada malo.

Что было такого ужасного?
¿Qué era tan malo?

Я не вижу ужасного человека.
No veo al Hombre Feo.

Что в этом ужасного?
¿Qué tiene de malo?

Ничего ужасного в этом нет.
No hay nada malo en esto.

Что в них такого ужасного?
¿Qué es tan malo de ellos?

Я ударил ужасного монстра.
Golpeé a un monstruo horripilante.

Ты можешь делать много ужасного.
Te podría ir mucho peor.

Ужасный конец ужасного дня.
El horrible fin de un espantoso día.

Что могло случиться ужасного?
¿Qué es lo peor que podría ocurrir?

Ќикто ничего ужасного не выкинул, правда?
Nadie hizo nada malo¿cierto?

Она не видела моего ужасного лица.
No ha visto mi espantoso rostro.

Да и что ужасного может случиться?
¿Y eso es lo peor que podría pasar?

Надеюсь, с нами не случится ничего ужасного.
Espero que nada malo nos suceda.

Что такого ужасного может произойти?
¿Qué es lo peor que podría pasar?

Расскажи ему, что ужасного сделал ты.
Hazle saber que lo que hiciste tú fue peor.

И ничего ужасного не происходит В Великом Запределье.
Y en que no nos pasará nada espantoso en el Más Allá.

Что еще такого ужасного может произойти?
¿Qué es lo peor que puede pasar?

Когда мы уедем из этого ужасного города,?
¿Cuándo escaparemos de esta horrendo ciudad?

Тебе никогда не хотелось простить кого-то действительно ужасного?
¿Nunca has buscado el perdón de alguien realmente malo?

Почему я не пригласил ужасного дядю Волтера?
¿Por que no invitaré al horripilante tío Walter?

Он такой ужасный, что даже невозможно объяснить, что в нем ужасного.
Es tan fea que no tiene sentido explicarte qué es lo feo de ella.

Помогают очнуться от ужасного кошмара.
Me están ayudando a despertar de mi espantoso sueño hippie.

После небольшого ужасного совокупления, они быстро заснут, и тогда мы внушим его.
Tras un breve coito aterrador se dormirán, entonces nos adentraremos en él.

Сегодня я остановил ритуал и ничего ужасного не произошло.
Hoy dejo mis rituales ir y nada malo pasa.

Моя милая Кэтрин, я благодарю бога, что завтра мы уезжаем из этого ужасного места.
Querida Catherine, gracias a Dios… mañana abandonaremos este odioso lugar.

Это вышло из-под контроля, но ничего ужасного не произошло.
Se nos fue de las manos, pero no pasó nada desagradable.

Никто не был арестован или привлечен к ответственности за совершение этого ужасного преступления.
No se ha detenido ni enjuiciado a nadie por este odioso delito.

Три крошечных разреза. без крови, ничего ужасного.- Какой от этого толк?
Tres pequeñas insiciones, nada de sangre, nada aterrador.

Зачастую не военнослужащие, а гражданское население становится жертвой этого ужасного оружия.
A menudo las víctimas de esa arma atroz no son los ejércitos, sino los civiles.