Сe înseamnă ДЕБЕТОВЫЕ în Engleză - Engleză Traducere

• debit
• debits

Exemple de utilizare a Дебетовые în Rusă și traducerile lor în Engleză

Дебетовые платежные карты.
Debit payment cards.

Вы принимаете дебетовые карты?
Do you take debit cards?

Дебетовые остатки непогашенных обязательств.
Debit balances in unliquidated obligations.

Кредитные и дебетовые карточки.
Credit and debit cards.

Дебетовые карты зарубежных банков и чеки не принимаются.
It does not accept foreign debit cards, nor cheques.

Какие кредитные/ дебетовые карты принимаются?
What credit/ debit cards are accepted?

Способы оплаты: кредитные карты, дебетовые карты и наличные.
Payment methods: credit cards, debit cards and cash.

Оплатить через дебетовые и кредитные карты на Тез.
Pay through debit and credit cards on Tez.

Счет от 30 ноября 1990 года и дебетовые авизо" АИБ.
Invoice of 30 November 1990 and AIB debit advice.

Мы не принимаем дебетовые карты Switch, Maestro, и т. д.
We do not accept debit cards Switch, Maestro, etc.

Дебетовые карты для оплаты бронирования не принимаются.
Property does not accept debit card for payments on bookings.

Предоплаченные или дебетовые карты не принимаются.
Prepaid and/or debit cards are not accepted.

Дебетовые карты и предоплаченные кредитные карты не принимаются.
Debit cards and prepaid credit cards are not accepted.

Все банки выдают основные дебетовые и кредитовые карточки.
All the major banks issue debit and credit cards.

Очень немногие банки предлагают анонимные кредитные и дебетовые карты.
Very few banks offer anonymous credit and debit cards.

Мы принимаем предоплаченные карты или дебетовые карты Visa Electron.
We do accept prepaid cards or debit cards Visa Electron.

Кредитные/ дебетовые карты, Skrill, Neteller, Fasapay API трейдинг.
Credit/ debit cards, Skrill, Neteller, Fasapay API trading.

Дебетовые условные счета, чувствительные к изменению процентной ставки.
Credit conditional accounts sensitive to interest rate.

Обратите внимание, что предоплаченные дебетовые или кредитные карты к оплате не принимаются.
Please note prepaid debit or credit cards are not accepted.

Кредитные и дебетовые переводы на основе подписи могут быть отправлены отдельно.
Credit and signature-based debit transmissions may be sent separately.

Мы принимаем следующие способы оплаты: наличными, дебетовые, ЕС Card, Maestro, Visa, MasterCard, банковский чек, банковский перевод.
The following payment methods are accepted: cash, Bancomat, EC Card, Maestro, Visa, MasterCard, bank transfer.

Дебетовые карты с предоплатой для предварительного блокирования средств на случай незапланированных издержек не принимаются.
Prepaid Debit Cards are not accepted for the incidental authorization.

Депозит методы являются дебетовые/ кредитные карты, НетеллерПлатежная система Skrill( MoneyBookers) и систему ukash.
The deposit methods are the debit/credit cards, Neteller, Skrill(Moneybookers) and Ukash.

Дебетовые карточки предоставляются банками их клиентам и могут быть использованы для оплаты различных товаров и услуг.
A Debit Card is given by the bank for you to use to pay for goods and services.

И когда ыежду банкаЪ4И передаются отдельные поручения или группы поручений, то кажлый из них вносит соответствующие дебетовые и кредитовые записи.
As individual instructions or batches of instructions are passed between the banks, each bank enters appropriate debits and credits.

Однако дебетовые авизо, повидимому, касаются гарантийных писем 33635, 33636 и 33637, выданных компанией" ИМП металл" в пользу" Аль- Фао.
However, the debit advices appear to relate to guarantee numbers 33635, 33636 and 33637 issued by IMP Metall to Al-Fao.

Конверс Банк предоставляет студентам дебетовые и расчетные карты, что означает, что Вы можете использовать как Ваши средства, так и кредитные средства, предоставленные Банком.
Converse Bank provides students with debit and settlement cards, which means that you can use both your own funds and the credit funds provided by the Bank.

A Дебетовые остатки отражают занижение расходов, а кредитовые остатки-- завышение расходов, указанных в отчетности.
A The debit balances reflect understatement of expenditure and the credit balances overstatement of expenditure that was reported.

Для облегчения выверки счетов вручную рекомендуется группировать дебетовые и кредитовые проводки в выписке отдельно, по датам валютирования и в порядке возрастания сумм.
To facilitate manual reconciliation, it is recommended that statement entries be sorted by debits and credits and these by value date in ascending amounts.

Комиссия рекомендует ЮНФПА покрыть все давно непогашенные суммы выплат персоналу субсидий на образование( дебетовые и кредитные) и регулярно выверять счета в целях соблюдения пункта 11 циркуляра ST/ IC/ 2002/ 5.
The Board recommends that UNFPA clear all long-outstanding amounts(debits and credits) from staff education grants and regularly reconcile the account to comply with paragraph 11 of ST/IC/2002/5.