Exemple de utilizare a Делят în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они делят отца.
They share a dad.Гитлер и Сталин делят Польшу.
Hitler and stalin divide poland.Они делят кровь.
They share the blood.Что она имеет в виду- делят любовь?
What does she mean,"sharing love"?Она делят Пристеголова.
They share a Zippleback.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
дели в апреле
Utilizare cu verbe
приходится делить
Делят доходы или потери, будь уверен.
Share the gains or the losses, you bet.Семьи делят добычу.
The families divide the spoils.Нет, в отношениях все делят вину.
No, everyone shares the blame in a relationship.Партнеры делят пирог между собой.
Partners split the pie.По назначению теплообменные аппараты делят на.
To destination heatexchange devices divide on.Гости делят комнату и ванную.
The guest shares the room and the apartment.Herkes Aynı Hayatta Все делят одну жизнь.
Herkes Aynı Hayatta Everyone shares the same life.Знахарки делят свои инвестиции на 100 частей.
Wise women divide their investments into 100 pieces.Иногда два пациента делят одну донорскую печень.
Sometimes two patients share one donated liver.Том и Родди делят глубоко интимный опыт открытия.
Tom and Roddy share a deeply intimate experience of discovery.Да, и, согласно картам, они делят твое сердце.
Mm-hmm, and, according to the cards, they divide your heart.Две женщины делят любовь с одним мужчиной.
Two women sharing love with the same man.Отцы и дочери,братья и сестры, что делят постель.
Fathers with their daughters,brothers and sisters sharing beds.Пять тротуаров делят кладбище на шесть секций.
Five sidewalks divide the cemetery into six sections.Эти оси делят Декартову систему координат на четыре четверти.
These axes divide the cartesian plane into four quadrants.Все наши продукты делят одну гарантию качества года.
All our products share one year quality warranty.Нет ничего легкого в том, что два человека делят одну жизнь на двоих.
There's nothing easy about two men sharing one life.Такиеже перекрытия делят внутренность шатра наярусы.
The same covers divide the hipped roof into levels.Иммигранты делят лапшу. и танцуют под энергичную музыку.
Immigrants share noodles and dance to records, with abandon.Делят все активные участники стола, за которым была сдана ключевая рука.
Divide all active members of the table where the key was handed over hand.Бассейн реки Псоу делят Российская Федерация и Грузия.
The Russian Federation and Georgia share the Psou River basin.Именно они делят первое и второе место рэнкинга по самым привлекательным долларовым вкладам.
They share the first and second place in the ranking.Две другие спальни делят ванную комнату с лучшими удобствами.
The other two bedrooms share a bathroom with the best amenities.( SleepSign поддерживает мультиплексоры, которые делят изображение на четыре части).
(SleepSign supports multiplexers which divide the image into four parts).Учредители делят прибыль согласно своей доле в инвестициях.
The founders share proft according to the investment 
