Сe înseamnă ДИАГНОСТИРОВАНИЕ în Engleză - Engleză Traducere

• diagnosis
• diagnostics
• diagnosing
• detection

Exemple de utilizare a Диагностирование în Rusă și traducerile lor în Engleză

Сканирование и диагностирование рака.
Imaging and diagnosing cancer.

Осуществление программы: диагностирование.
Programme implementation: diagnosis.

Раннее диагностирование и оперативное лечение;
Its early diagnosis and the timely treatment of cases.

Блок измеряемых величин 57: Диагностирование.
Measured value block 57: diagnosis.

Диагностирование и техническое обслуживание тяжелых машин.
Diagnostics and maintenance of heavy machinery.

Так же как и я имею право на диагностирование.
Just as I'm entitled to a diagnosis.

Системный анализ и диагностирование технических объектов.
System analysis and diagnostics of technical objects.

Проведено медосмотров включая диагностирование.
Medical examinations(including diagnostic) performed.

Предотвращение и раннее диагностирование- приоритет.
Prevention and early diagnosis as priorities.

Пациентка перестала дышать. И ты пропустила диагностирование.
Patient stopped breathing and you missed a differential.

Диагностирование проблем с компьютером может быть трудной задачей.
Diagnosing a computer problem can be a difficult task.

Проведено техническое диагностирование 2- х паровых котлов типа ПКГМ- 4МБл.
Performed: engineering diagnostics of 2 PKGM-4MBl steam boilers.

Диагностирование и лечение вирусного гепатита С у нарко- потребителейj.
Diagnosis and treatment of viral hepatitis C for drug usersj.

Следует отметить, что диагностирование и антиретровирусная терапия проводятся бесплатно.
It should be noted that the screening and antiretroviral treatment are free.

Диагностирование с помощью« третьего глаза» базировалось на простейших механизмах.
Diagnosis by a"third eye" was based on a simple mechanism.

Акустико- эмиссионное диагностирование оборудования предприятий энергетического комплекса.
Acoustic-emission diagnostics of equipment of enterprises of power complex(Ukraine) 3.7.

Диагностирование рака пищевода у Анжелила тоже побудило ее к перерыву.
Angélil's diagnosis with esophageal cancer also prompted her to hiatus.

Расширение сети организаций, отвечающих за профилактику, диагностирование и лечение рака шейки матки.
Improving the services infrastructure for the prevention, detection and treatment of cervical/uterine cancer;

Диагностирование и лечение вирусного гепатита С у нарко- потребителей и их вакцинацияj.
Diagnosis and treatment of viral hepatitis C for drug usersj.

Методы и средства оценки технического состояния( контроль, диагностирование, прогнозирование) биомедицинских приборов и систем.
Methods and means technical condition assessment(monitoring, diagnosis, prognosis) biomedical devices and systems.

Техническое диагностирование агрегатов машин с оценкой их остаточного ресурса;
Technical diagnostics of aggregates with estimation of their remaining life;

СЕРЕБРЯКОВА ТАТЬЯНА ВЯЧЕСЛАВОВНА, заведующий лабораторией технического диагностирование вагонов и контейнеров ОАО« НИИ вагоностроения».
TATYANA SEREBRYAKOVA, Chief of Technical Wagon and Container Diagnosis Laboratory of JSC“SRIVagonostroeniya” 15.

Диагностирование позволит правильно определить цели и выработать правильную политику.
Such diagnosis will then lead to appropriate objectives and policies.

Ключевые слова: оперативное регулирование, многопараметрическое диагностирование, максимальная температура, крутящий момент, осевая сила, алгоритмы управления.
Keywords: operative control, multi-parameter systems of diagnosis, maximum temperature, torque, axial force, algorithms control.

Диагностирование и лечение вирусного гепатита у наркопотребителей и их вакцинация.
Diagnosis and treatment of and vaccination for viral hepatitis for drug users.

Улучшить последующее наблюдение за ВИЧ- инфицированными матерями и их младенцами, чтобы обеспечить раннее диагностирование и немедленное начало лечения;
Improve follow-up treatment for HIV/AIDS-infected mothers and their infants to ensure early diagnosis and the immediate initiation of treatment;

Диагностирование и поиск путей их решения требуют совместных усилий на международном уровне.
Their diagnosis and treatment require a concerted international effort.

Ключевые слова: социально-экономический потенциал, жизненный цикл развития структурных элементов, диагностирование развития, селективная управленческая реакция.
Keywords: socio-economic potential, life cycle of the development of structural elements, diagnosis of development, selective managerial reaction.

Техническое диагностирование фундаментов оборудования опасных производственных объектов.
Technical diagnostics equipment foundations of hazardous production facilities.

Была создана передвижная больница, которая в течение всего года перемещается по областям республики и осуществляет диагностирование и операции для социально необеспеченного населения.
A mobile hospital is up, which travels throughout the regions and provides diagnosis and surgeries for vulnerable population.