Сe înseamnă ДОВЕЗУТ în Engleză - Engleză Traducere

• will take
• dovezut

Exemple de utilizare a Довезут în Rusă și traducerile lor în Engleză

Взять в аэропорту такси- довезут.
Take the airport taxi- ride.

Тебя довезут до самого отеля.
He's gonna take you straight to the hotel.

Номера маршрутов автобусов, которые довезут вас до места- 117, 628, 301, N25, C3.
Bus routes that will take you to the place are 117, 628, 301, N25, C3.

Нас довезут в кузове до Куахога.
I found us a ride to Quahog in the back of a truck.

Я просто не хотела, чтобы ты надеялся на то, что этот торт довезут целиком.
I just didn't want you to get your hopes up about getting the cake there in one piece.

Трамваи 4 и 5 довезут вас до центра города и обратно в хостел.
Trams number 4 and 5 take you to the city centre and back to the hostel.

Для проживающих в палатках трансфер организован достойно- автобусы довезут вас прямо до территории кемпинга.
For prozhyvayuschyh in tents transfer orhanyzovan dignity- avtobusы dovezut you directly to the territory kempynha.

Эти пираты довезут тебя с королем обратно в его королевство, где он будет в безопасности.
These pirates will take you and the king back to his kingdom, where he will be safe.

Рядом с хостелом также расположены остановки трамваев и автобусов, которые довезут вас прямо в центр города.
In the vicinity you will also find tram and bus stops and the trams or buses will take you straight to the city centre.

В воскресенье, 31 января, для вас будут организованы автобусы, которые довезут всех участников на место старта в винные подвалы Крикова.
On Sunday, January 31, buses will be organized for you that will take all participants to the place of start in the wine cellars of Cricova.

Ближайший вокзал находится в Сен- Рафаэль, но отсюда ходит множество автобусов, которые довезут вас в самое сердце Сен- Тропе.
The nearest train station is St Raphael but there is a busy bus link from this station that takes you into the heart of St Tropez.

Лошади в традиционной ладинской упряжке довезут вас до живописного сарайчика, где собрана всевозможная крестьянская утварь, теперь уже позапрошлого века.
Horses in the traditional Ladin sled will take you to the picturesque shed, where a collection of user peasant utensils, now the last century.

Только опытные специалисты справятся с расположением мебельных модулей в машине, обеспечат его фиксацию и довезут до владельца целым и невредимым.
Only experienced professionals cope with the location of the load in the car, and ensure that it will be driven to the owner unharmed.

При аренде с водителем вы сможете выполнить свою работу в срок, ведь наши шоферы знают, как избежать пробок и быстро довезут вас.
When renting with a driver, you will be able to do your work on time, because our drivers know how to avoid traffic jams and quickly deliver you to required location.

Специально для всех участников Wine Run будут организованны бесплатные автобусы, которые довезут всех на территорию, где будет проводиться забег.
Free buses will be organized especially for all Wine Run participants, which will take everyone to the territory, where the race will be held.

Водители вежливые, всегда помогут с багажом, ответят на возникшие вопросы, покажут достопримечательности Минска, аккуратно и комфортно довезут до пункта назначения.
Drivers polite, always ready to help with luggage, to answer your questions, show the sights of Minsk, neatly and comfortably dovezut to your destination.

Предлагаем воспользоваться сервисом заказа трансферов, и вас безопасно, быстро и с комфортом довезут по новой автодороге до нужного отеля или до канатных дорог.
We offer to use the service of transfer order, and you will be safely, quickly and comfortably taken to the new hotel by the new road or to the rope-ways.

К услугам гостей Киева, пассажиров и встречающих- комфортабельные автомобили, минивэны и автобусы премиум- класса, водители которых вовремя, быстро и безопасно довезут клиента в любом направлении данного маршрута.
We offer visitors of Kiev, passengers and those who meet them comfortable cars, minivans and premium class buses, with drivers who bring clients safely in any direction of the route.

Горнолыжные подъемники и полувагоны на Шахдаге помогут вам рассмотреть панорамный вид горы и довезут вас к самой вершине всех склонов, предоставляя оттуда доступ к 13 великолепным лыжным склонам.
Ski lifts and Gondola ride at Shahdag to treat you to panoramic views of the Mountain and take you to the top of the slopes, giving you access to 13 magnificent ski slopes.

На территории заповедника организованы туристические маршруты, поэтому вы можете выбрать любой вам интересный: к табунам диких животных вас довезут микроавтобусом или конным экипажем, к заповедной степи можно добраться специальной тропинкой.
Tourism routes are arranged on the territory of the reserve, that's why you may choose any you are interested in: to herds of wild animals you can get by a microbus or by a horse carriage; and special path is to lead you to prohibited steppe.

Он довезет вас.
It will take you.

Я его довезу до города.
I will take him into town on my own.

Я довезу тебя прямо до дома. Уже поздно.
I will take you home, it's late.

Мы довезем тебя.
We will take you.

Шаттл довезет вас до прокатного офиса бесплатно.
The shuttle will take you to the rental office for free.

Я довезу тебя до Гловерхейвена, или куда ты еще пожелаешь.
I will take you to Glowerhaven and wherever else you want to go.

Я довезу вас.
I will take you.

Детектив Гудман довезет вас до округа.
Detective Goodman will take you to County.

Я довезу вас до двери.
I will take you right to the door.

Я довезу тебя в любое место, какое пожелаешь.
I will take you any place you wanna go.