Exemple de utilizare a Задавали în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они задавали вопросы.
It's the way they ask questions.Задавали те же вопросы дважды.
Asked the same questions twice.Может, вы задавали не те вопросы.
Perhaps you asked the wrong questions.Вы задавали отличные вопросы.
You asked great questions.В ЦРУ мне уже задавали этот вопрос.
The CIA has asked me that question before.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
задавать вопросы
задать вам несколько вопросов
он задает вопрос
возможность задатьзадать вам пару вопросов
задать тебе вопрос
она задала вопрос
задать вам вопрос
возможность задать вопросы
задать несколько вопросов
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно задатьчасто задаваемыезадать вам несколько
необходимо задатьтакже задала вопрос
наиболее часто задаваемыеможно задать вопрос
задать тебе несколько
часто задают вопрос
также задать
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочу задатьхотел бы задатьпозволяет задатьначал задаватьсможете задатьследует задаватьсобираюсь задатьперестань задаватьпродолжает задавать
Mai mult
Задавали вопросы, писали отчеты.
Asking questions, writing reports.Они были в большинстве и задавали тон.
They were in the majority and set the tone.Они задавали тебе много вопросов?
They asked you a lot of questions?Приходили два фэбээровца, задавали вопросы.
Two FBI agents came by, asking questions.Я слышала, как вы задавали ему все эти вопросы.
I saw you asking him all those questions.Здесь была полиция недавно, задавали вопросы.
Police were here a while back, asking questions.Я предполагаю, они задавали неправильные вопросы.
I guess they asked the wrong questions.Студенты задавали вопросы и получали ответы.
Students asked questions and received answers.Так вот, на этих уроках,часто задавали домашнее задание.
So, in these lessons,frequently asked homework.Они два часа задавали мне глупые вопросы.
They held me up for 2 hours asking dummy questions.Задавали интересные вопросы о том, как стать судьей.
Asked interesting questions about how to become a judge.И они все время задавали вопросы о моем внуке.
And they kept asking questions about my grandson.Горячие штучки из персонала просто задавали вопросы из анкеты.
All Hot Stuff here did was ask questions off a form.Три дня они задавали зайцу одни и те же вопросы.
For three days, they ask the hare the same questions.Студенты активно участвовали в дискуссии, задавали вопросы.
Students actively participated in the discussion, asked questions.Последний год мы часто задавали себе вопрос, кто же мы сейчас?
We often asked ourselves last year:"Who are we now?Мы бы тогда не задавали вопросы и не нападали бы на Джима Гаррисона.
And we would not ask questions or attack Jim Garrison.Я рада, что ты был рядом, когда они задавали мне все эти вопросы.
I'm glad you were there when they were asking me those questions.Посетители задавали свои вопросы, авторы" Катюши"- свои.
Visitors asked their questions, the authors of«Katyusha»- their own.Они задавали необходимые тренды, которыми мы сейчас руководствуемся.
They set the necessary trends, which we are now guided by.Мы просто сидели икак бы слушали его и не задавали вопросов.
We would just sit there andkind-of listen to her and ask no questions.Курсанты задавали вопросы, на которые получили интересные ответы.
The students asked questions that received interesting answers.После посещения подразделений компании, ребята задавали много вопросов.
After visiting ONHP departments children asked a lot of questions.Слушатели задавали много вопросов, на которые получали ответы.
The listeners asked many questions, to which they received answers.Среди зрителей были серьезные люди, задавали технические вопросы.
Among the spectators there were serious people, asking technical questions.
