Exemple de utilizare a Заземляющий în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Заземляющий механизм?
Like a grounding mechanism?Я закапываю заземляющий стержень.
I'm burying the earthing rods.Заземляющий провод и вилка.
Grounding wire and plug.Выделенный заземляющий провод 1 корень.
Dedicated ground wire 1 root.Даже заземляющий проводник может сгореть.
Even a grounding wire can burn out.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
заземленной розетке
заземляющий выключатель
заземляющего устройства
Utilizare cu verbe
Активный электрод- в отведении Cz,референтный и заземляющий- на мочках ушей.
Active electrode- in Cz lead,reference and ground- on ear lobules.Заземляющий провод проводит ток в безопасное место.
The ground wire gives Он объединяет LBS, заземляющий выключатель и предохранитель на одном корпусе.
It combines LBS, earthing switch and fuse on one frame.Заземляющий провод должен быть подведен в качестве третьего провода европейской розетки.
A ground wire must be available as the third wire of the European outlet.Он объединяет LBS, заземляющий переключатель и предохранитель на одном кадре.
It combines LBS, earthing switch and fuse on one frame.Заземляющий штекер имеет два ножевых контакта и третий заземляющий штырь.
A grounding plug has two blades plus a third grounding prong.Измеряемый заземляющий электрод отделен от системы заземления;
The ground electrode to be measured is separated from Заземляющий проводник вниз закреплен на башне с опорным элементом.
The grounding down conductor is fixed on Устройство заземления состоит из тела заземления и заземляющий провод.
The Электрод заземляющий с кабелем отведения( большой) ЭЗ- 3- 1 шт.
Ground electrode with cable(adult)(700 mm) GE-3- 1 pcs.Прилагается: 4м пушка дуговой сварки аргона,1. 8 м, заземляющий провод, коннектор набор.
Attached: 4m argon arc welding gun,1.8m ground wire, quick connector set.Ток утечки через заземляющий провод( разрядник) при 3- х фазном снабжении.
Leakage current measurement via ground conductor(charge eliminator) for three phase supply.Каждое плечо симметричной электрической линии должно иметь свой заземляющий электрод.
Each arm of a symmetrical electrical line must have its own grounding electrode.Надежно подключите заземляющий провод защитного колпачка к точке заземления системы.
Reliably connect the grounding wire of protection cap to the system Заземляющий выключатель и изолирующий выключатель оснащены ручным силовым механизмом.
The grounding switch and the isolating switch are equipped with a manual force-operating mechanism.Запатентованный изолирующий выключатель, заземляющий всю систему для обеспечения безопасности технического обслуживания.
Patented isolation switch, grounded all system for safety of maintenance.Не отключайте заземляющий контакт вилки кабеля питания например, подключая двухконтактный адаптер.
Do not disable the power cord grounding pin, for example, by attaching a 2-pin adapter.Убедитесь, что заземляющее устройство надежно и что заземляющий кабель имеет точку разрыва;
Check that Во-первых, заземляющий провод не подключен или заземляющий не надежно заземлен. .
First, the ground wire is not connected, or the ground wire is not reliably Используются заземленные пинцеты или заземляющий браслет, как это указано в пункте 9. 3. 4. 6.
Electrically Громоотвод или телефонный заземляющий провод При ударе молнии возможно аномальное увеличение электрического напряжения.
Lightning conductor or telephone earth wiring Electric potential may rise abnormally if struck by a lightning bolt.Для обращения с пробами ТЧ используются заземленные пинцеты или заземляющий браслет, как это описано в пункте 9. 3. 4. 5.
To handle PM samples, electrically Обратитесь к электрику, если заземляющий провод отсутствует или Ваша сеть не заземлена надлежащим образом.
Consult an electrician if the grounding conductor is missing or if you suspect your circuit is not grounded properly.Заземляющий проводник должен быть проложен вдоль полюса и должен быть как можно более коротким и прямым, чтобы уменьшить его ударное сопротивление.
The grounding down conductor should be laid down along Требуется отдельно вставлять заземляющий стержень для машины, заземляющий стержень должен находиться на расстоянии не менее 1, 5 м от земли. 6.
It is required to separately embed earth rod for machine, earth rod shall be at least 1.5m below ground. 6.
