ЗАЗЕМЛЯЮЩИЙ на Чешском - Чешский перевод

• uzemňovací
• zemnící
• uzemnění
• zemnicí

Примеры использования Заземляющий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выделенный заземляющий провод 1 корень.
Určený zemnící drát 1 kořen.

Синклер, какого цвета заземляющий провод?
Jakou barvu má ten drát uzemnění, Sinclaire? Který?

Измеряемый заземляющий электрод отделен от системы заземления;
Zemnící elektroda, která má být měřena, je oddělena od uzemňovacího systému;

Принадлежности для установки на стальной заземляющий провод( 6 шт.).
Příslušenství pro montáž na ocelový zemnící vodič( 6ks).

Заземляющий выключатель и изолирующий выключатель оснащены ручным силовым механизмом.
Uzemňovací spínač a oddělovací spínač jsou vybaveny ručním silovým mechanismem.

Отверстие для установки на стальной заземляющий провод( с аксессуарами 9).
Otvor pro montáž na ocelový zemnící vodič( s příslušenstvím 9).

Заземляющий элемент должен быть установлен вертикально в землю и зафиксирован, чтобы избежать увеличения сопротивления улицы.
Těleso uzemnění by mělo být vedeno svisle do země a upevněno, aby nedošlo ke zvýšení odporu ulice.

Убедитесь, что заземляющее устройство надежно и что заземляющий кабель имеет точку разрыва;
Zkontrolujte, zda je zemnicí zařízení spolehlivé a zda má uzemňovací kabel bod zlomu;

Традиционные методы должны отключить заземляющий провод и ударить вспомогательный заземляющий электрод.
Tradiční metody musí vypnout zemnicí vodič a zasáhnout pomocnou zemnící elektrodu.

Он сочетает в себе корпус переключателя и рабочий механизм, который включает в себя разъединитель, выключатель нагрузки и заземляющий выключатель.
Spojuje tělo spínače a ovládací mechanismus, který integruje odpínač, spínač přerušení zátěže a uzemňovací spínač.

Если его сила примерно как у меня, ему нужен заземляющий механизм для стабилизации. Иначе.
Pokud jsou jeho schopnosti podobné, tak potřebuje uzemňovací mechanismus, který jeho náladovost stabilizuje, jinak.

Заземляющий проводник должен быть проложен вдоль полюса и должен быть как можно более коротким и прямым, чтобы уменьшить его ударное сопротивление.
Uzemňovací vodič by měl být položen podél sloupu a udržován co nejkratší a nejkratší, aby se snížila jeho nárazová reaktance.

Случай, когда разгрузочный стержень не пропущен, но заземляющий провод напрямую подключен к тестируемому объекту, запрещен.
V případě, že žádná výtlačná tyč neprochází, ale zemnící vodič je přímo připojen ke zkoušenému objektu, je zakázáno.

Если во время теста возникают ненормальные условия, немедленно сбросьте давление, затем отсоедините источник питания и повесьте заземляющий провод перед проверкой.
Pokud se během testu vyskytnou abnormální podmínky, okamžitě odtlakujte, odpojte napájecí zdroj a zavěste kabel před uzemněním.

Если вы испытываете сопротивление изоляции к земле, положите положительный щуп на заземляющий провод или заземленную металлическую соединительную коробку, а отрицательный щуп- на провод или клемму.
Pokud testujete izolační odpor na zemi, umístěte kladnou sondu na zemnící vodič nebo uzemněnou kovovou skříňku a negativní sondu na vodiči nebo svorce.

Переключатель нагрузки, заземляющий выключатель и плавкий предохранитель соответствуют механической блокировке« 5 профилактических», что может предотвратить неправильное функционирование и быть безопасным и надежным.
Zatížení spínačem, uzemňovací spínač a pojistka jsou podle mechanické spojení" 5 prevence", která může zabránit nesprávné obsluhy a je bezpečný a spolehlivý.

При измерении системы заземления с помощью контура измеритель сопротивления заземления зажима не должен отсоединять заземляющий провод и вспомогательный электрод, что является безопасным, быстрым и простым в использовании.
Při měření uzemňovacího systému smyčkou nemusí měřič odporu uzemnění odpojit zemnící vodič a pomocnou elektrodu, což je bezpečné, rychlé a snadné použití.

Например, в системе заземления с двумя или более заземлениями различные высокочастотные сигналы будут соединены с испытательной схемой через заземляющий провод, чтобы вызвать помехи.
Například v systému zemnící sítě se dvěma nebo více podzemními plochami budou k testovacímu obvodu připojeny různé vysokofrekvenční signály prostřednictvím uzemňovacího vodiče, které způsobí rušení.

Заземляющий выключатель имеет же возможность короткого замыкания решений и динамической стабильности с выключателем нагрузки и строгие Механическая блокировка с выключателем нагрузки, структура которого обеспечить не misopertion.
Uzemňovací spínač má stejnou schopnost zkratování a dynamické stability s přepínačem zatížení a má přísné mechanické blokování se zátěžovým spínačem, což zajišťuje, že nedochází k nesprávné funkci.

Когда звук разряда отсутствует, верхний наконечник разрядного стержня можно использовать для контакта с испытательным объектом на предмет разрядки, и, наконец, заземляющий провод подключается непосредственно к испытательному объекту.
Pokud není vypouštěcí zvuk, může být horní konec vybíjecí tyče použit pro kontaktování zkušebního objektu pro vybíjení a nakonec je zemnící vodič připojen přímo ke zkoušenému objektu.

Изолирующий выключатель, вакуумный выключатель нагрузки, заземляющий выключатель и дверца шкафа имеют совершенное и надежное механическое соединение и блокирующее устройство, которые могут эффективно предотвращать неправильную работу и обеспечивать безопасное обслуживание.
Izolační spínač, vakuový spínač zátěže, zemnící spínač a dveře skříně mají dokonalé a spolehlivé mechanické spojení a blokovací zařízení, které může účinně zabránit nesprávnému provozu a zajistit bezpečnou údržbu.

Использование измерительного переключателя устройства контроля изоляции для измерения положительного и отрицательного полюсов относительно напряжения заземления может быть неправильным, главным образом из-за того, что положительные и отрицательные точки контакта и точка заземления внутри переключателя неправильно подключены, что может привести к ложному срабатыванию. заземляющий сигнал.
Pomocí měřicího spínače zařízení pro monitorování izolace k měření kladných a záporných pólů na zemní napětí může být nesprávné, hlavně proto, že kladné a záporné kontaktní body a uzemňovací bod uvnitř spínače jsou nesprávně připojeny, což může způsobit falešnou chybu. zemnicí signál.

( 5) Если изолирующий выключатель и заземляющий выключатель не работают должным образом из-за неисправности блокирующего устройства, положение соответствующего автоматического выключателя и изолирующего переключателя должно быть строго проверено в соответствии с условиями, требуемыми блокирующим устройством.
( 5) Pokud není odpojovací spínač a uzemňovací spínač řádně provozován z důvodu poruchy blokovacího zařízení, musí být poloha příslušného jističe a odpojovacího spínače přísně zkontrolována podle podmínek požadovaných blokovacím zařízením.

Проверяем заземляющие станции.
Kontrolujeme uzemňovací stanice.

Насколько я понимаю, осталась одна заземляющая станция, которую нужно деактивировать.
Jestli jsem to pochopil, pořád musíte deaktivovat ještě jednu uzemňovací stanici.

С заземляющим переключателем, переключатель может выдержать ток короткого замыкания.
S uzemňovač, přepínač vydrží dělat zkratový proud.

Прибор должен быть заземлен, иначе сигнализация прибора не входит в главное меню.
Přístroj musí být uzemněn, v opačném případě přístrojový alarm nezapadá do hlavní nabídky.

Прибор должен быть надежно заземлен, что защищает от поражения электрическим током.
Přístroj musí být spolehlivě uzemněn, což chrání před nebezpečím úrazu elektrickým proudem.

Мы обворачиваем один из них в алюминиевую фольгу и ставим ящик в заземленную клетку Фарадея.
Zabalíme jednu do alobalu,… vložíme ji do uzemněn Faradayovy klece.

Да, но провод заземления должен быть хорошо заземлен.
Ano, ale zemnící vodič musí být dobře uzemněn.