Сe înseamnă ИДЕНТИФИЦИРУЮТ în Engleză - Engleză Traducere

• identify
• identified
• identifies
• identifying
• identification

Exemple de utilizare a Идентифицируют în Rusă și traducerile lor în Engleză

Они идентифицируют нас одного за другим.
They're identifying us one by one.

Некоторые историки идентифицируют его с Киаксаром.
Some historians identify it with Solca.

Они идентифицируют карту Южной Америки.
They identify the map of South America.

Два первых знака идентифицируют авиакомпанию.
The first two characters identify the airline.

Unicast адреса идентифицируют только один сетевой интерфейс.
A unicast address identifies a single network interface.

Два первых знака идентифицируют авиакомпанию.
The two first symbols identify the airline company.

Узлы в сети идентифицируют с помощью 16- разрядного адреса.
Nodes in the network are identified by means of a 16-bit address.

Центромерные сигналы FISH идентифицируют анеуплоидии.
Centromeric FISH signals to identify aneuploidies.

Протоколы HDLC идентифицируют каждый кадр по адресу.
HDLC protocols identify each frame by an address.

Бренд это то, как Ваши клиенты идентифицируют Вас на рынке.
A brand is how your customers identify you in the market.

Некоторые люди идентифицируют Иллюминатов, как делающих это возможным.
Some people identify the Illuminati as making that possible.

Музыкальную структуру группы идентифицируют как« технопоп».
The group's musical structure has been identified as technopop.

Они идентифицируют себя на основе общей для них католической веры.
The Latins identified themselves on the basis of their common Catholic faith.

На сегодняшний день подавляющая часть из них идентифицируют себя киргизами.
Today majority of them identify themselves as Kyrgyz.

Символические имена, которые идентифицируют весь поставщик в системе.
Symbolic names that identify the entire provider within the system.

Он хотел бы знать, как основные расовые группы идентифицируют себя сами.
He wondered how the basic racial groups defined themselves.

География: Южная Америка Они идентифицируют карту Южной Америки.
Geography: South America They identify the map of South America.

Эксперты SICK идентифицируют и определят необходимые функции безопасности.
Experts from SICK identify and specify the necessary safety functions.

В настоящее время 98% населения идентифицируют себя как христиане.
Currently 98% of the population identify themselves as Christian.

Сотрудники TRAPO AG- идентифицируют себя с компанией и продукцией.
TRAPO AG employees identifying themselves with their employers and the products.

Уникальность же состоит в том, как идентифицируют и подсчитывают вредителей.
The uniqueness comes from how pests are identified and counted.

Первые три цифры идентифицируют город, муниципальное образование или периферию.
The first three digits identify the city, municipality or prefecture.

При взаимодействии с БУ пользователи идентифицируют себя с помощью карточек тахографа.
Users identify themselves to the VU using tachograph cards.

Связь: Одна или несколько связующих переменных, которые идентифицируют отдельные единицы.
Link: One or several connecting variables that identify individual units.

Некоторые радиостанции ошибочно идентифицируют себя как передающие дорожные сообщения.
Some radio stations misleadingly identify themselves as TP stations.

Из европейских стран на сегодня только в Нидерландах и Ирландии идентифицируют эту информацию.
Currently, among the European countries, only the Netherlands and Ireland identified this information.

Что именно еда и музыка наиболее четко идентифицируют культуру народов мира.
Food and music are probably the most distinct identification of any world culture.

Большинство дантистов идентифицируют своих пациентов, используя последние 4 цифры их соцстрахования.
Most dentists I.D. their patients using the last four digits of their Social.

По оценкам, 70 процентов граждан Ботсваны идентифицируют себя как христиане.
An estimated 70 percent of Botswana citizens in 2001 identified themselves as Christians.

Сегодня подобные действия идентифицируют как« промывания мозгов»,« зомбирования»,« целенаправленная дезинформация».
Today, such actions are identified as"brainwashing" and"disinformation campaign.