Exemple de utilizare a Кладите în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кладите все.
Put everything.Просто кладите их сюда на скамейку.
Just place'em on the bench here.Кладите его сюда.
Put him here.Еду аккуратно кладите небольшими порциями.
Gently place the food in small portions.Кладите его сюда.
Lay him there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
кладет конец
кладу трубку
Utilizare cu adverbe
никогда не кладите
Никогда не кладите тяжелые предметы на прибор.
Never place heavy objects on the device.Кладите на полку.
Put on the shelf.Тяжелые предметы кладите как можно ниже.
Place heavy objects as far forward as possible.Кладите их туда.
Put them in there.Никогда ничего не кладите на педаль контроля скорости.
Never place anything on the foot controller.Кладите его в ящик.
Put him in the box.При нагревании всегда кладите в емкость ложку.
When heating, always place a spoon in the container.Кладите их в чашку.
Put'em in the bowl.Никогда не кладите в гамак более одного ребенка!
Never place more than one child in the baby hammock!Кладите ее на стол.
Put her on the table.Когда возможно, кладите пищу прямо на решетку.
Whenever possible place food directly on the wire rack.Кладите его на стол.
Put him on the table.Ни в коем случае не кладите в холодильник горячие продукты питания.
Never place warm food in the refrigerator.Кладите меня под нож.
Put me under the knife.При использовании бритвы кладите палец на подставку для пальца.
Place your finger on the finger rest during use.Кладите все сюда.
Put everything on you here.В качестве топлива кладите зерно, а в материалы- пойманных птиц.
The fuel put grain, and materials- caught birds.Кладите свои деньги сюда.
Put your money here.Ни в коем случае не кладите алюминиевую фольгу на подставку для булочек 9!
Never place aluminium foil on the warming rack 9!Кладите его на мою кровать.
Put him on my bed.Никогда не кладите в пепельницу горячие или легковоспламеняющиеся предметы- опасность пожара!
Never place hot or flammable objects in the ashtray- risk of fire!Кладите вашего друга сюда.
Lay your friend here.Никогда не кладите электроинструмент на пол, пока насадка полностью не остановится.
Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop.Кладите деньги в сумку.
Put the money in the bag.Кладите простыни в телегу.
Put the sheets in the cart.
