Сe înseamnă КЛЕВЕТЫ în Engleză - Engleză Traducere

• slander
• libel
• defamation
• calumny
• denigration
• aspersions
• backbiting
• vilification
• slanders
• calumnies
• slandering

Exemple de utilizare a Клеветы în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я жертва клеветы.
I'm a victim of smear.

Правда- это защита от клеветы.
Truth is a defense to defamation.

Сколько чудовищной клеветы распространяли про меня!
So much awful slander was spread about me!

Нет никакой клеветы.
There's no defamation.

Таким образом, не может быть и клеветы.
Therefore, there could be no libel.

Правая речь" избегает лжи, клеветы и бесполезного разговора.
The"right speech" avoids lies, slander and useless talk.

Я устал от игр и клеветы.
I'm tired of the games and the backbiting.

Это маленький пример богословской клеветы.
This is a little theological backbiting.

Предполагаемый инцидент клеветы онлайн?
The alleged online slander incident?

Время, чтобы распространить еще больше клеветы?
Time to spread more calumnies? More lies?

Павлу пришлось пережить много клеветы и гонений.
Paul had to endure much slander and persecution.

Говорят, правда- лучшая защита против клеветы.
They say that truth is the best vindication against slander.

Поэтому негодование против клеветы- стена, подлость Баруна- стена….
So indignation against calumnies is a wall, Barun's dirtiness is a wall….

Стена против зависти, лжи и клеветы.
A wall against jealousy, lies, and backbiting.

Но даже в этом случае жертвы клеветы попрежнему имеют право обращаться в суд за компенсацией.
Even so, libel victims were still entitled to sue for compensation.

Наша жизнь и работа рассматриваются сквозь призму стереотипов и клеветы.
Our lives and work stereotyped and maligned.

Фирма предоставляет услуги по делам оскорбления, клеветы и диффамации.
The Firm provides services on cases of insult, slander and defamation.

Задержанных обвинили в« распространении ложной информации и клеветы».
It was accused of"both defamation and spreading false information.

Мониторинг законов средств массовой информации против клеветы- преодолеть цензуру?
Monitoring of media laws against defamation- A gateway for censorship?

Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы.
Facts that will stand up against Rienzi's lawyers and libel suits.

Он будет министром национальной измены, систематической клеветы и полного пессимизма.
He gets National Negativity, Systematic Denigration and Ambient Pessimism.

Он стал настоящим мужчиной и стал оружием и жертвой клеветы.
He became a real man and became a weapon and a victim of slander.

В нем также запрещена любая форма клеветы или диффамации в отношении отдельных лиц;
It also prohibits any form of calumny or defamation of individuals.

Это было признание истины и результат усталости от клеветы и лжи.
It was recognition of the truth and a result of the weariness caused by calumny and lies.

Такая информация является неотъемлемой частью кампании клеветы, проводимой такими подрывными группами.
This information is thus part and parcel of the smear campaign conducted by the subversive groups.

Что, в свою очередь, не позволяет говорить о полной декриминализации клеветы.
In its turn, this fact does not permit to talk about the full decriminalization of libel.

Наша практика распространяется от коммерческих споров и клеветы до расследований убийств.
Our experience ranges from commercial disputes to libel and homicide investigations.

Это обвинение является искажением фактов и носит характер абсолютно необоснованной клеветы.
This accusation is a distortion of the facts and a completely unfounded lie.

Специальному докладчику сообщили, что дела по факту уголовно наказуемой клеветы возбуждаются редко.
It was reported to the Special Rapporteur that criminal libel is prosecuted very rarely.

Кажется невозможным, что действия" Ганнетт" могли бы отвечать легальным стандартам клеветы.
Seems impossible that Gannett's actions would ever meet the legal standards for libel.