Exemple de utilizare a Оскорбление în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Публичное оскорбление.
Public insult.Постоянное словесное оскорбление.
Constant verbal abuse.Клевета и оскорбление.
Libel and insult.Твое универсальное оскорбление.
Your all-purpose insult.Долларов за оскорбление суда!
Dollars. Contempt of court!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
словесные оскорбленияэто оскорблениеличное оскорблениепубличное оскорблениефизическое оскорбление
Utilizare cu verbe
является оскорблением
Utilizare cu substantive
клевету и оскорблениеоскорбление президента
оскорбление суда
оскорбление чувств
Ето практически оскорбление.
It's practically defamation.Спасибо за оскорбление, приятель.
Thanks for the abuse, mate.Тонко завуалированное оскорбление.
Thinly veiled contempt.Оскорбление теперь оплачивается.
The insult has been paid now.Я вытерплю любое оскорбление.
I will suffer any indignity.Мы добавим оскорбление и удар.
We will add assault and battery.Оскорбление словесное и физическое.
Assault verbal and physical.Вас покарают за подобное оскорбление!
You will be punished for this offence!Оскорбление религии( статья 134);
Insult to religion(section 134);Я задерживаю вас за оскорбление судьи.
I am holding you in contempt of court.Оскорбление было просто премией.
The humiliation was just a bonus.Тебя могут арестовать даже за оскорбление!
You could get arrested for assault!Оскорбление сотрудника правоохранительного органа.
Contempt of law-enforcement officers.И ты воспринимал это как оскорбление.
You always seem to take it as an affront.Оскорбление, которое она никогда тебе не простит.
An insult she will never forgive you for.Это плохой знак для вас, оскорбление Богу.
It's a mark on you, an affront to God.Вы- вополощенное оскорбление английского языка!
You incarnate insult to the English language!Они восприняли это как личное оскорбление.
My Lord took it as this personal affront.Оскорбление статьи 185- 189 Уголовного кодекса.
Insult sections 185- 189 of the Criminal Code.Бахрейн воспримет это как оскорбление, мэм.
Bahrain's gonna take it as an affront, ma'am.Оскорбление одного человека может не быть другим.
An insult to one person may not be to another.Умрешь за оскорбление двора или уйдешь по-хорошему!
Die for contempt of the court or leave for good!Оскорбление или клевета не могут считаться критикой.
Insult or libel shall not be regarded as criticism.Преследование за" оскорбление религиозных чувств".
Prosecution for"offending the religious sentiments of believers'.Софо Нижарадзе подаст в суд на журнал« Рейтинг» за оскорбление достоинства.
Sofo Nizharadze to sue Rating magazine for abuse of dignity.
