Exemple de utilizare a Компендиум în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Компендиум стандартов.
Compendium of standards.Тексты, не включенные в компендиум.
Texts not included in the compendium.Компендиум и сбор данных.
Compendium and data collection.Предложение о включении в Компендиум.
Proposal for listing in the Compendium.III. Компендиум надлежащей практики.
III. Compendium of Good Practices.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
подготовке компендиума
Глобальный компендиум передовой практики.
Global Compendium of Good Practices.Компендиум всего человеческого знания.
A compendium of all human knowledge.Подлежащих включению в компендиум.
To be listed in the compendium of candidate.Компендиум, подготовленный секретариатом ЮНКТАД.
Compendium prepared by the UNCTAD secretariat.Технические правила, подлежащие включению в Компендиум.
Technical regulations to be included in the Compendium.Компендиум запрещенных оружейных программ Ирака.
Compendium of proscribed weapons programmes of Iraq.Как ожидается, компендиум будет подготовлен в марте 2009 года.
The compendium was expected to be ready in March 2009.Компендиум международных инвестиционных договоров.
Compendium of International Investment Instruments.Был разработан компендиум рекомендаций по содействию торговле.
A Compendium of Trade Facilitation Recommendations was developed.Компендиум рекомендаций по упрощению процедур торговли.
Compendium of Trade Facilitation Recommendations.В поддержку этих руководящих принципов будет также опубликован компендиум наилучших видов практики.
A compendium of best practices will also be published in support of the guidelines.Компендиум проектов решений, препровожденных для принятия.
Compendium of draft decisions forwarded for adoption by the.Кроме того, в интересах обоих департаментов составляется компендиум ресурсов в области управления информацией.
A compendium of information management resources is also being compiled to serve both Departments.Компендиум рекомендаций по упрощению процедур торговли ECE/ TRADE/ 279.
Compendium of Trade Facilitation Recommendations ECE/TRADE/279.В результате совместной работы ЮНКТАД/ СПЭТ разработан Компендиум рекомендаций по упрощению процедур торговли.
In Компендиум рекомендаций по упрощению процедур торговли TD/ SYMP. TE/ 3.
Compendium of Trade Facilitation Recommendations TD/SYMP. TE/3.Как и в прошлом,доклад содержит компендиум сообщений и других документов, а также перечень решений и действий Совета.
As in the past,the report contains a compendium of communications and other documents as well as Компендиум полных досье издается как самостоятельный документ.
The compendium with Настоящий компендиум издается в форме пяти частей и содержит следующую информацию.
The compendium is published in five parts and contains Компендиум передаваемых технологий для видов применения биотехнологий.
Compendium of transferable technologies for biotechnology applications.Издан компендиум, описывающий опыт студенческого самоуправления в европейских и казахстанских вузах.
Published a compendium describing the experience of the student self-government in the European and Kazakh universities.Компендиум 2001/ 2002- лекарственные препараты/ Под ред. В. Н. Коваленко, А. П.
Compendium 2001/2002- Drugs/Under editorship of V.N. Kovalenko, A.P.Подготовить компендиум представленной национальными экспертами информации о веществах, не включенных в Протокол, после проведения технической оценки этих материалов.
Prepare a compendium of information provided by national experts on substances not included in the Protocol after technical evaluation of this material.Компендиум рекомендаций по упрощению процедур торговли пересмотренное издание в 2005 году.
Compendium of Trade Facilitation Recommendations Revised Edition in 2005.Компендиум наилучших видов практики экологического регулирования в регионе Западной Азии.
Compendium of best environmental management practices in West Asian region.
