Exemple de utilizare a Копает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пресса копает.
The press are digging.Копает ямы… ямы!
Digging holes… holes!Который копает что?
Who was digging what?Он копает под меня.
He looked into me.Сам себе яму копает.
He's digging a hole for himself.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
владимира копала
Utilizare cu adverbe
копать глубже
Utilizare cu verbe
начали копать
Disk Drill копает глубже.
Disk Drill can dig deeper.Человек, который копает.
He's the man who was digging.Под тебя копает ОВР.
Internal Affairs is investigating you.Сержант, кто под меня копает?
Sarge, who's looking at me?Кто под меня копает и почему?
Who's investigating me and why?На самом дне…"-" И еще копает.
At rock bottom…"-"And digging.Он копает и сражается рядом с нами.
He digs and fights beside us.Ашот, сука, на нашей земле копает!
Ashot. Bitch, digging our spot!В отпуске он копает скважины в Дарфуре!
On vacation, he digs wells in Darfur!Когда собака чует кость, она копает.
When a dog smells a bone, he digs.Нед в основном копает в карьере.
He played mainly as a flanker during his career.Кто-то больше выступает, чем копает.
Someone's doing more ranting than digging.А сейчас, я бы сказал, что он копает могилу.
I would say now he's digging a grave.Джанин Скорски копает под Питера Руссо.
Janine Skorsky is digging into Peter Russo.Чем больше я пытаюсь, тем глубже он копает.
The more I try to stop him, the harder he digs.Да, он сказал, что копает под тебя.
Yeah, Эффективно копает в тяжелых грунтах.
Dig more efficiently in difficult soil conditions.Она копает под него, а он этим наслаждается.
She's investigating him, and he's enjoying it.Антитеррористический центр довольно глубоко копает.
NCTC's digging pretty deep on everything.Есть и другая." Тот, кто копает ямы- сам ляжет в одну из них.
He who digs a pit will one day lie in it.Это не первый раз, когда полиция копает здесь.
This Есть один настырный федерал, который копает на Гэри по делу Микельсона.
We have got a fed on steroids who's going after gary on the mickelson.Выслушал его отшельник, ничего не сказал в ответ,знай себе землю копает.
She listened to his hermit said nothing in reply,let the earth digging.Он все время расширяет свое жилище, копает новые ходы и отнорки.
They currently expand their dens digging new tunnels.Все больше и больше, такое чувство что, я единственный, кто копает все глубже.
More and more, it just feels like I was the only one investigating the story.
Synonyms are shown for the word 
