Сe înseamnă ЛЕГКОВЕСНЫХ în Engleză - Engleză Traducere

• lightweight
• light

Exemple de utilizare a Легковесных în Rusă și traducerile lor în Engleză

Оговорка из J для легковесных транспортных средств M2/ N2.
Reservation from J for light M2/N2 vehicles.

Эффективное производство больших и прочных легковесных деталей.
Large, stable and lightweight components efficiently produced.

Оговорка из J для легковесных транспортных средств М2/ N2.
Reservation from J for light M2/N2 vehicles.

Крепление легковесных элементов таких, как знаки, покрытия и именные таблички.
Mounting of light parts such as signs, covers and nameplates.

Возможность написания пользовательских легковесных детекторов для C/ C и Java.
Support for writing user lightweight checkers for C/C++ and Java.

Компактная вертикальная машина для производства крупногабаритных легковесных деталей.
The space-saving vertical machine for large lightweight components.

Темы Форума Легковесных Технологий также ориентированы на строительную отрасль.
Topics at the Lightweight Technologies Forum are geared toward the building and construction sector, as well.

Дробилка молотковая ГТДРМ применяется для тонкого измельчения легковесных материалов.
GTDRM Hammer Mills are specially designed by ICK Group for fine milling of light materials.

Многослойная изоляция из огнеупорных легковесных кирпичей и специальной задней изоляции.
Multi-layer insulation consisting of lightweight refractory bricks backed by microporus silica insulation.

Основной район( зона) эксплуатации; суда, предназначенные для перевозки легковесных крупногабаритных грузов и т. д.
Main region(zone) of operation, vessels for carrying light voluminous cargo, etc.

В отличии от некоторых легковесных спорткаров, в Mastretta есть удобства, например кондиционер и радио.
Unlike some lightweight sports cars,'the Mastretta offers luxuries such as air-con and a stereo.

Свод печи, обе боковые стенки, задняя стенка и под выложены из высококачественных огнеупорных легковесных кирпичей.
Ceiling, both side walls, rear wall as well as the bottom are manufactured of lightweight refractory bricks.

Эффективное производство объемных легковесных деталей с мягкой поверхностью для отделки салона автомобиля.
Efficient production of multi-dimensional, soft-touch, lightweight components for vehicle interiors.

Она совершала перелеты в более 100 изолированных деревень, перевезя около 1400 тонн легковесных гуманитарных грузов для 162 учреждений.
It flew to more than 100 isolated villages, dispatching approximately 1,400 tons of light humanitarian cargo for 162 agencies.

Производство пластмассовых легковесных деталей, обладающих очень высокой прочностью и отличными механическими характеристиками.
Producing lightweight plastic components with particularly high stability and optimum mechanical properties.

Сфера охвата должна носить подлинно всеобъемлющий характер и не оставлять места для гидроядерных экспериментов, которые можно использовать для разработки легковесных ядерных бомб.
The scope should be truly comprehensive without leaving room for hydronuclear experiments that may be exploited for designing lightweight nuclear bombs.

ZOTEK N является ассортиментом легковесных пенопластов с закрытыми порами, находящимися в настоящее время на стадии разработки и основанными на термопластистичном полиамиде.
ZOTEK N is a range of lightweight, closed cell, foams, currently in development and based on the engineering thermoplastic polyamide.

Дробилка молотковая ГТДРМ ТМ GRANTECH применяется для тонкого измельчения легковесных материалов: отходов АПК( соломы, сена), древесины, лузги подсолнечника, риса, проса и т.
GTDRM Hammer mill GRANTECH is used for fine grinding of the lightweight materials: wastes of the agro-industrial complex(straw, hay), wood, husks of sunflower, rice, millet etc.

Программа легковесных технологий от компании TMD Friction направлена на разработку легковесных и, следовательно, более экологичных фрикционных материалов.
The TMD Friction Lightweight Technology program is focused on the development of lightweight, and consequently more environmentally-friendly friction.

В начале 1920- х он вместе с отчимом разработал систему по производству легковесных всепогодных и пожароустойчивых домов, однако предприятие потерпело неудачу.
During the early 1920s, he and his father-in-law developed the Stockade Building System for producing light-weight, weatherproof, and fireproof housing-although the company would ultimately fail in 1927.

GTA Junior в версии Stradale не имела многих легковесных особенностей от 1600 GTA, такие как пластиковые окна, магниевые компоненты двигателя и легкосплавные диски.
The GTA Junior in stradale form did not have many of the light weight features of the 1600 GTA, such as the plastic windows, magnesium engine components and alloy wheels.

В случае с термореактивными пластмассами, такими как эпоксидные смолы и ненасыщенные полиэфирные смолы, Exolit AP 422 подготавливает почву для производства легковесных компонентов с низким содержанием твердых частиц.
In the case of thermosets like epoxy resins and unsaturated polyester resins, Exolit AP 422 paves the way for the production of lightweight components with low solids content.

Эффективное производство больших и прочных легковесных деталей: технология ENGEL HP- RTM обеспечивает улучшенную форму и превосходные характеристики крупноформатных деталей автомобилей.
Large, stable and lightweight components efficiently produced: ENGEL HP-RTM fibre composite technology gives you the key to superior styling and premium properties of flat parts in the automotive industry.

Перевозки осуществляются различных категорий грузов, а именно: крупногабаритных, негабаритных, легковесных, сборных, генеральных, скоропортящихся, сухих, а также легковых и грузовых автомобилей, спецтехники, оборудования.
Company carries out the delivery of any cargo type: oversized, large-sized, light, general, LCL cargo, perishable, dry, as well as cars, trucks, special machinery and equipment.

Газовые турбины часто используются во многих ракетах на жидком топливе, а также для питания турбонасосов, что позволяет использовать их в легковесных резервуарах низкого давления, хранящих значительную сухую массу.
Gas turbines are also used in many liquid fuel rockets, where gas turbines are used to power a turbopump to permit the use of lightweight, low-pressure tanks, reducing the empty weight of the rocket.

ZOTEK F являются новым ассортиментом легковесных PVDF( поливинилиденфторид) пенопластов с закрытыми порами на основе фторсодержащего полимера Kynar®, замечательного по своим качествам материала, предлагающего уникальный баланс свойств.
ZOTEK F is a new range of lightweight, closed cell, PVDF(polyvinylidene fluoride) foams based on Kynar® fluoropolymer, a remarkable material that offers a unique balance of properties.

Это решение является более целесообразным, чем использование равномерного распределения различных легковесных материалов, при котором внутренняя геометрия блоков изменена для удовлетворения требования Правил ООН в отношении веса, равного 18 кг.
This solution is more appropriate than using homogeneous distribution of different light-weight materials where the inner geometry of the blocks is adapted to meet the 18 kg mass requirement of the UN Regulation.

Универсальная установка D60x90S объединяет в себе исключительную производительность и лучший в своем классе показатель времени завершения рабочего цикла, что делает ее отличным решением для прокладки различных материалов- от протяженных секций оптоволокна до легковесных трубопроводов.
The versatile D60x90s HDD offers high performance and class-leading cycle times, making it well suited for a variety of applications- from long fiber shots to light pipeline work.

Вентилируемая облицовка печи состоит из высококачественных огнеупорных легковесных кирпичей в комбинации с новейшими волокнистыми изоляционными материалами, которые гарантируют высокую термическую мощность при незначительном потреблении энергии.
The rear ventilated brick lining of the furnace consists of high quality lightweight refractory bricks in combination with modern fiber insulation materials which assure a high thermal capacity at low energy consumption.

Спеченные в свободной насыпке полые микросферы из стекла и оксидов могут применяться в качестве теплоизоляционных, ударопоглощающих материалов, а также консолидированных наполнителей для легковесных композитов с полимерной матрицей.
The sintered shallow microspheres of glass and oxides, which were sintered while being loose, can be used as heat insulators, shock-absorbing materials, and consolidated filling agents for light-weight composites with the polymer matrix.