Сe înseamnă МОГУТ ПРОВОДИТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• can be
• may be
• may be conducted
• can be conducted
• may be held
• can be held
• can be carried out
• could take place
• may take
• could occur
• may occur

Exemple de utilizare a Могут проводиться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Испытания могут проводиться.
The tests can be carried out.

Игры могут проводиться в любое время.
The games can be run at any time.

Расследования могут проводиться консультантами.
Investigations may be conducted by consultants.

Могут проводиться проверки содержания выхлопных газов и т. д.
Checks may be done in the exhaust, etc.

Испытания могут проводиться следующим образом.
The tests can be carried out.

Дополнительные испытания могут проводиться изготовителем.
Additional testing may be conducted by the manufacturer.

Процедуры могут проводиться в течение нескольких недель.
The process may take several weeks.

Какие сопоставления могут проводиться в рамках регистра?
What comparisons can be made within the register?

Прогулки могут проводиться на лодках, велосипедах, лошадях и др.
Walking can be on boats, bikes, horses, etc.

При необходимости могут проводиться и вечерние заседания.
Evening sessions may be held if required.

Два или несколько судебных процессов могут проводиться одновременно.
Two or more trials can be held simultaneously.

Эти две процедуры могут проводиться в домашних условиях.
These two procedures can be conducted at home.

Прививки могут проводиться накожным методом подобно оспопрививанию.
Vaccinations can be cutaneous method like oppresively.

Мелкие закупки могут проводиться при выполнении.
Small purchases can be conducted at accomplishment of item.

Экскурсии могут проводиться как на русском, так и на английском языках.
Excursions can be conducted both in Russian and English.

По мере необходимости могут проводиться специальные инвентаризации.
Special inventories may be conducted, as necessary.

Могут проводиться тесты нервной проводимости для проверки поражения нервов.
Nerve conduction tests may be given to check for nerve damage.

Такие заседания могут проводиться в форме видеоконференций.
Such meetings may take the form of videoconferences.

Заседания директора и участника могут проводиться в любой точке мира.
Director and Shareholder meetings can be held anywhere in the world.

Одновременно могут проводиться несколько независимых конференций.
At the same time can be several independent conferences.

Дополнительные испытания могут проводиться заводом- изготовителем.
Additional testing may be conducted by the manufacturer.

Эти посещения могут проводиться совместно с национальным механизмом.
Such visits may be conducted jointly with the national mechanism.

Собрания акционеров и директоров могут проводиться в любой точке планеты.
Meetings of shareholders and directors can be held anywhere in the world.

В случае необходимости могут проводиться внеочередные заседания Совета Безопасности.
In case necessary unscheduled meetings may be conducted.

Выборы могут проводиться в нескольких округах( Ирландия) или в одном Монако.
Elections can be held in several districts(Ireland) or in one Monaco.

Какие сопоставления могут проводиться во времени на микроуровне?
What comparisons can be made on micro level over time?

Совещания могут проводиться виртуально или при личном присутствии, если это необходимо.
Meetings may be held virtually or in person, if necessary.

Внеочередные заседания могут проводиться по взаимной договоренности.
Extraordinary meetings may be held as mutually agreed.

Фотометрические и колориметрические измерения могут проводиться на пяти образцах.
The photometric and colorimetric measurements may be made on five samples.

В рамках этой кампании могут проводиться следующие мероприятия.
The following activities may be part of the publicity campaign.