Exemple de utilizare a Мудрым în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
И такким мудрым.
And so wise.Будьте мудрым лидером.
Be a visionary leader.Мой брат Дэнни не был мудрым.
My brother Danny wasn't wise.Будьте мудрым, мистер Теллер.
Be smart, Mr. Teller.Тиберий, когда-то ты был мудрым.
Tiberius, you were wise once.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
мудрый человек
мудрое решение
мудрое руководство
мудрые слова
мудрый выбор
мудрая женщина
мудрый совет
мудрый соломон
мудрый царь
мудрый сын
Mai mult
И это будет мудрым решением.
And that would be a wise decision.Знаешь, мой папа был мудрым парнем.
You know, my dad was a wise guy.Но когда-нибудь я надеюсь стать мудрым.
But someday I hope to be wise.Твой брат не был мудрым королем.
Your brother was not a wise king.Отправляйся же, ты вернешься более мудрым.
Go on, you will come back wiser.Должно быть, он был мудрым человеком.
He must have been a wise man.Он был мудрым человеком, король Фергус.
He was a wise man, that King Fergus.Дэн возвращается домой мудрым человеком.
Dan returns home as a wiser man.Черный плед элегантный алмаз циферблат мудрым.
Black Plaid elegant diamond dial wise.Полагаю, это было мудрым решением.
I consider this to have been a wise decision.Эй, я все еще буду мудрым без моих зубов мудрости?
Hey, will I still get wise without my wisdom teeth?Это сделало тебя таким… мудрым, так или иначе.
It makes you seem… wiser, somehow.Мы также предлагаем список прокси- серверов в стране мудрым.
We also offer a list of proxies in country wise.Молодой султан показал себя мудрым правителем.
The young Sultan showed himself a wise ruler.Ты же говоришь с самым мудрым человеком в этом колледже.
You're talking to the wisest man on campus.Купить Barbour куртки должны быть мудрым выбором!
Buy barbour jackets must be a wise choice!Основан в XI веке киевским князем Ярославом Мудрым.
Founded in the XI century Kievan Prince Yaroslav the Wise.Евгений Максимович был мудрым и трезвым политиком.
Mr. Primakov was a wise and sober-minded politician.Я не знаю, что хуже,стать старым или стать мудрым?
I don't know what's worse,getting older or getting wiser?Ты был самым лучшим и мудрым из всех, кого я знал.
You were the best and the wisest man that I have ever known.Музейно- интерактивное занятие« Долгий путь к мудрым книгам».
Museum-interactive lesson"Long way to wise books.Это может показаться мудрым, но сердце предостерегает меня.
It would seem Like wisdom but for the warning in my heart.Да, ты несомненно должен убедиться, что выбор был мудрым.
Yeah, you should certainly make sure you're choosing wisely.Под их мудрым руководством компании стали процветать.
Under their visionary leadership, these companies have flourished.Почему бы не позволить более старшим, мудрым, решить этот вопрос?
Why not let the older, wiser heads take point on this?
