Exemple de utilizare a Надевают în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Женщины надевают бусы.
The women wear these beads.Их надевают на ноги.
That's what you wear on your feet.Мои клиенты надевают такое.
My customer wears this.Но все надевают ленточку.
But everyone wears the ribbon.Обычно люди надевают маски.
Usually, people put a mask on.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
надели наручники
надеть костюм
надевайте перчатки
надеть платье
надеть маску
надень штаны
Mai mult
Utilizare cu adverbe
всегда надевайтеможно надетьнечего надетьлегко надетьзачем ты надел
Utilizare cu verbe
придется надетьхочу надетьдавай наденем
Они надевают шкуры на свои ноги.
They wear skins on their feet.Они постоянно надевают брюки.
They wear pants all the time.Люди надевают маски с целью самозащиты.
People wear masks in self-defense.Вот, что они надевают на работу.
That's what they wear to work.На топливный трубопровод надевают ниппель;
At the fuel line wear nipple;Они обычно надевают парашюты.
They also usually wear parachutes.Они надевают ее на детей и управляют ими.
They put it on kids and control them.Коммандос не надевают трусы?
The commando troops not wearing chiloþi?Все надевают цилиндры, что бы попасть внутрь Земли.
All wear top hats to go inside the Earth.На каждую игру они надевают новое платье.
At each game they wear new dresses.Они надевают красивые наряды и« идут в народ».
They wear beautiful outfits and"go to the people.Под платья женщины надевают длинные чулки или брюки.
Women wore long tunics or dresses.С наступлением холодов люди надевают теплую одежду.
People wear warm clothes with colds coming.Нет, не я надену, миллионы людей это надевают.
Not just me. Millions of people wear it.В Индии иНепале невесты надевают красное сари.
In India andNepal brides wear red sari.На посетителей надевают фирменные жилеты и каски.
Visitors put trademark vests and safety helmets on.Другие надевают стакан на бутылку и быстро опрокидывают ее.
Others put the glass onto the bottle and quickly turn it over.Есть, такие, которые надевают нагрудники, когда едят.
And there are those who wear bibs when they eat.Люди всегда надевают маски, когда находятся лицом друг к другу.
People always wear masks when they face each other.Одежда Томми Гилфингера отслеживает, как часто люди ее надевают.
Tommy Hilfiger clothing will monitor how often people wear it.Это коньки. Их надевают на ноги, чтобы кататься, ну, скользить.
You put them on your feet… to skate… to glide.Они надевают на тебя сомбреро, и хором поют" С Днем Рождения!
They put a big sombrero on you, and then everybody sings Happy Birthday?Местные жители надевают маски при малейшем намеке на простуду.
Locals wear masks at the slightest hint of a cold.Утверждается, что лица, применяющие пытки, надевают маски, чтобы скрыть свою личность.
Torturers allegedly wore masks to conceal their identities.Перед всеми они надевают друг другу красивые кольца.
In front of everyone, they put beautiful rings on each other.
