Сe înseamnă НИКОЛАЕВСКОГО în Engleză - Engleză Traducere

• nicholas
• nikolaev
• mykolaiv
• nikolayevsky
• nikolaevsky
• nikolayev

Exemple de utilizare a Николаевского în Rusă și traducerile lor în Engleză

Внутренний вид Свято- Николаевского храма.
The interior of St. Nicholas Church.

Южный Буг, ниже Николаевского морского порта.
Pivdenny Buh, downstream of Mykolaiv sea port.

Южный Буг, от села Терноватое до Николаевского морского порта.
Pivdenny Buh, from Ternovate village to Mykolaiv sea port.

У николаевского депутата Александра Омельчука растет« маленький Путин».
At the Nikolaev deputy Alexander Omelchuk grows"little Putin.

Главный вход Свято- Николаевского храма.
The main entrance to St. Nicholas' Church.

Возник по инициативе Николаевского общества любителей изящных искусств.
It occured at the initiative of Mykolaiv society of fine arts fans.

Вид на главный фасад Николаевского костела.
View of the main facade of the Nikolaevsky church.

Выборы Херсонского и Николаевского городских голов рекомендуется назначить на 28 июля.
The election of Kherson and Mykolaiv city mayors are recommended to be scheduled for July 28.

Памятник войны 1812 г. на площади около Николаевского собора.
Monument to the War of 1812, on the square near Nikolaevskii Cathedral.

Новости> Сотрудниками Николаевского областного родительского комитета.
News> The staff of the Nikolaev regional parental committee prepared.

В 1877 году назначен ординатором Санкт-Петербургского Николаевского военного госпиталя.
In 1889, he was attached to the Saint Petersburg Nikolaevsky Military hospital.

Украина Православная| Сотрудниками Николаевского областного родительского комитета.
YkpaиHa ПpaBocлaBHaя| The staff of the Nikolaev regional parental committee prepared.

Царь Алексей Михайлович в отечественной историографии Николаевского времени 1825- 1855 гг.
Tsar Alexei Mikhailovich in Russian Historiography of Nikolai's Time 1825-1855.

Оригинальный заголовок дела: Проект Николаевского кафедрального собора в городе Витебске.
Original title: The project of the Nikolaevsky Cathedral in the city of Vitebsk.

Особенностью николаевского православного собора являются его старорусские архитектурные формы.
The peculiarity of Nicholas Orthodox Cathedral is its old Russian architectural forms.

С тех пор корабль стоит на причале Николаевского судостроительного завода.
Since then, the ship is at the pier of the Nikolayev Shipyard.

Завершено строительство Николаевского и Ново- Михайловского дворцов, Воскресенского Новодевичьего монастыря.
The construction of Nikolaevsky and Novo-Mikhailovsky palaces completed.

Является административным центром Николаевского сельского поселения.
The settlement is the administrative center of the Nikolsky rural settlement.

Этот приятный сюрприз был подготовлен прихожанами и настоятелем Свято- Николаевского храма о.
This pleasant surprise was prepared by the parishioners and rector of the St. Nicholas' parish, Fr.

Декабря 1958 года назначен настоятелем Свято- Николаевского кафедрального собора в Нью-Йорке.
On December 25, 1958 he was appointed rector of St. Nicholas Cathedral in New York.

Первый стационар был открыт в здании Куракиной дачи- бывшего Николаевского сиротского приюта.
The first inpatient facility was opened in the“Kurakina Dacha” building- the former“Nikolayevsky” orphanage.

На этот момент указывает и директор николаевского турагентства Sun Dali Мария Степаненко.
The director of the Nikolaev travel agency Sun Dali Maria Stepanenko also indicates this moment.

Сотрудниками Николаевского областного родительского комитета был подготовлен ряд аналитических материалов.
The staff of the Nikolaev regional parental committee prepared a number of analytical materials.

Черненко Оксана Ивановна, главный врач Николаевского областного центра профилактики и борьбы со СПИД.
Oksana Chernenko, chief physician of the Nikolaev regional center for prevention and control of AIDS.

Депутат Николаевского городского совета Александр Омельчук похвастался спортивными достижениями сына.
The deputy of the Nikolaev city council Alexander Omelchuk bragged of sporting achievements of the son.

Окончил с отличием в 1981 году машиностроительный факультет Николаевского кораблестроительного института.
Graduated with excellence in 1981 year Machine building faculty of Nikolaev shipbuilding institute.

В 2005 года был избран депутатом V созыва Николаевского городского совета от« Блока Юлии Тимошенко».
In 2005, he was elected deputy of the fifth convocation of the Mykolaiv City Council from the"Bloc of Yulia Tymoshenko.

Июня 1876 года участвовал в организации побега П. А. Кропоткина из Николаевского военного госпиталя.
On 30 June 1876, Zundelevich participated in the organization of Peter Kropotkin's escape from the Nikolaev Military Hospital.

Анны на Скит Городецкого Свято- Николаевского женского монастыря, вид на Божью Гору- еще одну святыню всех паломников.
Check-Lake St. Anne to Skete Gorodetsky St. Nicholas convent, view of the mount of God- another shrine of pilgrims.

Порты николаевского региона не выдерживали конкуренцию в этой части с одесскими, что, безусловно, волновало и профильное министерство, и АМПУ.
The ports of Nikolaev region did not compete in this part of Odessa, which, of course, concerned ministries, and ASD.