Сe înseamnă ОБРАЗОВЫВАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• form
• produce
• constitute
• create
• establish
• forming
• to set up
• make up

Exemple de utilizare a Образовывать în Rusă și traducerile lor în Engleză

ОСЕНЬ, 1976 ГОД… и образовывать ткани.
Fall, 1976. and form tissues.

Пары могут образовывать с воздухом взрывоопасные смеси.
Vapours can form explosive mixtures with air.

С воздухом может образовывать взрывчатые смеси.
Since air can form explosive mixtures.

То есть не образовывать на своей поверхности катышки.
That is, not to form on the surface of the pellets.

Эти два вида способны образовывать гибридное потомство.
The two species can form hybrids.

Пыль может образовывать легковоспламеняющиеся смеси с воздухом.
The dust may form flammable mixtures with air.

Право профсоюзов образовывать федерации 260.
The right of trade unions to form federations.

II. Право образовывать национальные и международные.
II. Right to form and join national or international trade.

Общество вправе образовывать иные фонды.
The Company has the right to establish other funds.

Могут образовывать существительные и наречия на- о,- е или и.
Can create nouns and adverbs ending with-o,-e or и.

В этом положении ваше тело должно образовывать прямую линию.
In this position your body should form a straight line.

Статья 8- Право образовывать профсоюзы и вступать в них.
Article 8- The right to form and join trade union.

Иногда волдыри могут сливаться и образовывать большие раздражения.
Sometimes blisters may merge and form a big annoyance.

Они могут образовывать раздражающие, коррозионные и токсичные газы.
It may produce irritating, corrosive and toxic gases.

Предварительная грунтовка должна образовывать равномерную по толщине пленку.
Prefabrication priming must form a uniform film thickness.

Какие принципы должны образовывать основу для принятия мер укрепления доверия?
What principles should form the basis for CBMs?

Может образовывать токсичные пары монооксида углерода при горении"; или.
May produce toxic fumes of carbon monoxide if burning"; or.

Таким способом наборы с самозамощением могут образовывать непериодические мозаики.
In this way, setisets can produce non-periodic tilings.

Последние могут образовывать огромное количество форм и конфигураций.
The latter can form a huge number of shapes and configurations.

Образовывать федерации и конфедерации, а также присоединяться к таковым.
Form federations and confederations and become affiliated to them.

Этот кореопсис может образовывать плотные колонии, которые исключают рост других растений.
It forms dense stands that can exclude other plants.

Образовывать мобильные или стационарные группы по идентификации и регистрации.
To organize mobile or fixed identification and registration teams;

Базис может образовывать только линейно независимая система векторов.
The basis can only be formed by the linear independent system of vectors.

Электронный контроль температуры, которую возможно образовывать свободно до 150.
Electronic control of temperature which is possible for forming freely to 150.

Они могут образовывать объединения на общенациональном или местном уровне.
They may form federations at the national or local levels.

Зараженные растения могут образовывать воздушные клубни и множество пазушных почек.
Affected plants may produce aerial tubers and many axillary buds.

Бюро может образовывать рабочие группы в составе экспертов в области убежища.
The office may set up working parties composed of experts in the field of asylum.

Например, бактерии могут образовывать культуру, а звезды собираться в галактику.
For example, bacteria can create a culture, and stars can form a galaxy.

У некоторых перьев жемчужной птицы желтый пигмент будет образовывать зубчатый узор.
For some pearl bird feathers, the yellow pigment will form a serrated pattern.

Подгруппы( жанры) должны образовывать иерархию; подгруппы могут содержать подгруппы.
Subgroups(genres) must form a hierarchy; subgroups can contain subgroups.