Exemple de utilizare a Очистим în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы очистим тебя.
We will clear you.Очистим ее от Вьетминя!
Purify it from the Viet Minh!И мы очистим тебя.
And we will cleanse you.И" Очистим наш город от мусора!
And"Let us clean the city of garbage!ОК, давайте очистим комнату.
Okay, let's clear the room.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
очищенной воды
очищает кожу
очищает организм
очищаемой поверхности
очищенную кожу лица
очищайте прибор
очищает поры
очищающие средства
очистить фильтр
очистить кэш
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно очиститькак очиститьтщательно очиститьмягко очищаетглубоко очищаетлегко очиститьрегулярно очищатьполностью очиститьнеобходимо очищатьбережно очищает
Mai mult
Utilizare cu verbe
стремитесь очиститьпытаясь очиститьследует очищатьпомочь очиститьочистите или замените
Мы очистим Коллегию Кардиналов.
We shall cleanse the College of Cardinals.А потом мы очистим этот город.
Then we clean up that town.Ладно, парни, давайте очистим палубу!
All right, men, let's clear these decks!Мы очистим сердца от клеток, Кристина.
We are scrubbing away cells of hearts, Cristina.Сделайте это, и мы очистим ваше досье.
Do it and we will clean your file.Но мы узнаем больше, когда очистим кости.
But we will know more when the bones are clean.Очистим, порубим, и сложим в бочки.
We're gonna clean them, chop them, put them in buckets.Давай, детка, мы очистим небеса♪.
Come on, babe, we're gonna brush the sky♪.Что ты скажешь, если все мы вместе очистим планету?
What do you say we all clean up the planet together?Мы очистим это место от всех оставшихся злых сил.
We will cleanse this place of all residual evil forces.Давайте как можно быстрее очистим площадку.
Let's clear the site as soon as we can.Хорошо, мы очистим верхнюю часть этого шлема.
All right, we're gonna clear the bottom half of this helmet.Через пятьдесят секунд, мы очистим комнату.
We will have that room cleared in 50 seconds.Мы очистим место, когда все будет готово к траспортировке.
We will clear the scene when it's ready for transport.Наемник, давай очистим приграничные сектора от зеленой твари!
Mercenary, let's clear the border sectors from this scum!Скажем, что мы сделали и очистим твое имя.
Очистим наши головы, а затем мы все проясним.
We're gonna clear our heads, and then we are Так что, если вы раскроете наше существование… Мы очистим ваш мозг!
So, if you ever reveal our existence, we will erase your brain!И очистим эту безбожную землю от греховности и блуда.
And purge this Godless land of the poisons of sin and licentiousness.Для более детального определения нарушителя, очистим файл с логом.
For a more detailed investigation of the intruder, clear the log file.Мы очистим поверхность от паразитов и вернем себе нашу планету.
We will wipe the vermin from the surface and reclaim our planet.Мы выясним, что действительно случилось и очистим наши честные имена.
Мы очистим пентхаус и встретимся в отеле, когда все закончится.
We will clear out of the penthouse and meet at the hotel when it's done.Огромное вам спасибо за тот невероятный труд, который вы вложили работая в комитете" Очистим залив.
Thank you so much for the incredible work you have done on behalf of the clean the bay committee.Теперь очистим твою душу, древним эскимосским гортанным пением.
Now we will cleanse your spirit by the ancient Inuit art of throat singing.
Synonyms are shown for the word 
